台灣旅遊達人阿翔與台北市觀光傳播局長簡余晏昨天攜手同台，
，把台北觀光的新號角，
，在香港國際旅展吹響。香港旅展開幕，
，台北市觀光傳播局長簡余晏（右）與旅遊達人阿翔共同推銷台北觀光。 記者李春／攝影 分享 facebook 香港一年一度的盛事國際旅展，
，今年匯聚了來自五十六個國家及地區的六百五十間參展商。今年國際旅展，
，各參展方都絞盡腦汁「求新」，
，台北觀光則又「求新」又「求深」。台北市觀光局這次有備而來，
，為香港旅客量身訂作了「必吃必玩」的旅遊行程，
，還特別邀請旅遊達人阿翔拍攝「趣台北」短片，告訴港客如何去「玩轉台北」。台北市觀光傳播局長簡余晏說，去年港澳客遊台灣有一百四十多萬人次，今年有望突破一百六十萬人次。而香港客到台灣，多數以台北為目的地。香港在語言相通文字相通的基礎上，香港的繁華、飲食習慣、生活文化都與台北相近，所以旅客的重遊率非常的高。簡余晏還說，今年八月世大運在台北舉行，全球一百多個國家逾萬名運動員齊聚台北市，是台北近年最具規模的國際活動，除體育賽事，還有A-lin、王力宏等藝人精彩表演，相信會吸引港人，特別是香港年輕人到台北。她說，台北市今年率先各市縣啟動「雙層觀光巴士」服務國際旅客，讓旅客可以換一種視角來旅遊台北。香港滿街跑雙層巴士，港人到台北乘坐則是求新。阿翔說，他很喜歡這種能夠隨上隨下的深度旅遊方式，幾個小時內，不但欣賞到台北老城門「北門」的建築原貌，也感受到北門所延伸的文化旅遊元素，尤其台北跟香港最不一樣的觀光就是泡溫泉。簡局長吹彈可破的肌膚一定經常泡美人湯，所以香港朋友來台灣一定要試。每年那麼多香港人來台北，但簡余晏認為，台北近年城市樣貌上有非常大的改變，像大稻埕，是文青旅客必去的景點，北門是西門町的延伸景點，在文青、潮文化之外，香港人到台北，可以進一步了解台北歷史街廓。台北強攻香港，拉到長榮和華航助力。長榮香港總經理張明弘和華航香港總經理鍾婉君，昨天在國際旅展台北記者會上，與簡余晏同台宣布，推出令人心跳的三天二夜「機加酒」旅展特惠價，交給香港六大旅行社，相信能掀起港人遊台北的小高潮。，
未來10年後 9%~47%工作受人工智慧威脅 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物國寶牛樟芝 恐攻威脅升溫 南韓閨密門風暴 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞趁英鎊大貶 日企赴英大肆併購日本北海道罕見大雪 重創交通印度現金短缺 上網可訂購鈔票南韓8項進口加工蛋品 暫停課稅日無人機 掌飯店櫃台、超商自動結帳日本無人機 3D地圖帶路進行遠端送貨祖克柏虛擬管家 會做早餐、認訪客零售商衝刺 搶耶誕商機美中西部暴雨 壞了遊興進口成本增 商品漲聲響英商資產便宜 日企搶併購「資金回籠」 道瓊本周衝2萬點美股太樂觀 忘了「川普風險」柏林恐攻 動搖梅克爾政策遣返阻礙多 歐洲各國頭痛世界首個全彩LED 華人發明美國貧富差距大 耶誕送禮預算兩樣情第三季英國低碳供電比 首度達50％金融市場 過去一周回顧英鎊貶帶旺海外需求 IG集團耶誕大趕工未來10年後 9%~47%工作受人工智慧威脅分享分享分享留言列印A-A+2016-12-25 03:50聯合報 華盛頓記者張加／廿四日電WhatsApp 美國白宮發布以人工智慧（ＡＩ）為主題的報告指出，
，人工智慧可能帶來新機會，
，但也可能破壞數百萬美國人的生計，
，而ＡＩ是否導致失業或加劇貧富不均，
，取決於制度與政策。白宮上周發布「人工智慧、自動化與經濟」報告，
，提到人工智慧驅動的自動化將在未來幾年及幾十年改變經濟，
，對於決策者的挑戰將是更新、加強並調整政策，
，以因應ＡＩ對經濟的影響。「因應ＡＩ驅動的自動化經濟將是下一任政府將面臨的重大政策挑戰」，
，白宮在距離總統歐巴馬卸任僅一個月時公布報告，
，有意向川普政府喊話。報告寫到，加速人工智慧能力將會使一些長期需要人類勞動力的工作自動化，這些轉變將為個人、經濟和社會開闢新機會，但也可能會破壞數百萬美國人目前的生計；人工智慧是否導致失業或長期而言加劇貧富不均，這不僅取決於技術本身，還取決於制度與政策。報告引述研究指出，有研究預計在未來十年至廿年，將有百分之九到百分之四十七的工作受到人工智慧威脅，其中以低薪資、低技能、低教育程度的勞工衝擊最劇烈。人工智慧可能對經濟產生更大衝擊，加速勞動市場改變，讓更多技能不再滿足勞動市場需求的勞工因此失業，需要幫助和再培訓。現在尚不能做具體預測，因此政策制定者必須為一系列潛在結果做好準備，如駕駛、收銀員等可能失業。報告提出因應人工智慧驅動的自動化對於整體美國經濟影響的三個主要策略：一，為了人工智慧的優勢而投資並發展；二，針對未來的工作類型來教育並培訓美國人民；三，協助轉型期間的勞工，讓他們可以共享經濟成長。，
使用Google（谷歌）任意進行人肉搜索，
，在歐洲行不通了。歐盟最高司法機構「歐盟法院」（ECJ）十三日判決，
，即使個人資料係由第三方所提供，
，谷歌也有保護個資責任。
整起案件起因二○一○年，
，西班牙公民岡薩雷斯聲稱多年前涉入的債務糾紛早已和解，
，案情細節仍可在報紙網站查閱。西班牙個資保護機構AEPD認定報紙刊登新聞時係報導事實，
，所以沒有責任；但谷歌必須刪除昔日新聞的搜尋結果。
谷歌不服而提起上訴，
，西班牙轉請歐盟法院處理，統一見解。谷歌主張資料係第三方提供，應由第三方負起保護個資的責任；但ECJ認定谷歌同樣有保護個資的責任。
包括谷歌在內的搜尋引擎，現在必須回應個人要求刪除特定資訊的請求。ECJ特別指出搜尋引擎不必理會政治人物和體壇影劇名流的類似請求，因為隱私權受保護的程度不同。
相當於歐盟司法部長的瑞丁在二○一二年就提案，歐盟各國的民眾應享有在數位世界的「被遺忘及刪除權」（right to be forgotten and to erasure），幫助民眾處理線上資料，當其不希望自己資料被利用且無合法理由保留時，資料將被刪除。，
好萊塢重拍卅二年前的「魔鬼剋星」最近上映，
，將四位主角換成女性，
，竟然引發性別論戰。不過，
，在凡事講究「政治正確」的美國，
，乃意料中事。真正撕裂美國社會的是族群關係，
，特別是黑人民眾與白人警察的緊張關係。歐巴馬苦口婆心呼籲警民一家別分彼此，
，還說美國社會其實不像看起來那麼分裂。諷刺的是，
，歐巴馬愈這樣說，
，愈顯示美國社會的確很分裂。天下大亂，形勢大好。美國族群關係緊張，唯恐天下不亂，頻頻搧風點火的川普反而可能得利！歐巴馬質疑警方執法不公，川普力挺警方。尼斯恐攻後，川普重彈管制穆斯林的舊調。族群關係恐怕會是歐巴馬任期尾聲的首要議題，而美國族群關係愈緊繃，川普愈有機可乘。五十年前，金恩博士發表「我有一個夢」的演說，在種族恐怖主義（racial terrorism）的陰影下顯得殘破不堪。一邊嚷嚷「黑人的命也是命」，另一邊嘟噥「白人警察就該死嗎」。種族「大熔爐」變成「大悶鍋」。種族暴動（race riot）的魔鬼，已經蠢蠢欲動，但是「剋星」應該往哪裡找？，
英國廣播公司18日報導，
，烏干達國會通過「反色情法案」，
，禁止該國女性穿著「長度不及膝蓋」的褲、裙，
，違者可能面臨1000萬烏干達先令（約台幣12萬元）罰款或監禁10年。
這項法案待烏干達總統簽署生效。，
，，
，
，
台灣LED廠力拚轉型，
，多家廠商今年展現成果，
，艾笛森（3591）表示，
，今年降低照明市場比重，
，並鎖定車用市場，
，預計明年車用市場出貨年增一倍以上，
，對明年營運轉虧為盈相當樂觀。艾笛森是LED封裝廠，
，先前鎖定高效率元件，
，後來切入中低階元件，進入照明市場後，單月產能曾擴充到3.5億顆，但因大陸廠全面進入、產業競爭加劇，使該公司近二年營運陷入谷底。艾笛森今年前三季稅後淨損8，800萬元，每股淨損0.72元。艾笛森表示，近二年調整營運策略，明年可望顯現成果。艾笛森財務長許正典表示，近一年在生產效率上做出調整，就是出售原有設備，轉為採購速度型的生產機器，因此今年認列處分設備損失。今年底前設備汰舊換新將全部完成，明年不會再有認列設備處分損失的問題。他說，目前光電傳輸元件與車燈市場的接單穩定。其中，光電傳輸元件方面，設備、製程穩定，折舊提列也到尾聲，目前產品毛利率可達25%。艾笛森將車燈市場視為明年業績成長重心，由於汽車市場進入門檻高，尤其認證程序，不管韓系、歐美系廠，認證時間要一年以上，才會正式下單，除原廠之外，還有AM（汽車售後維修市場）。艾笛森估計，明年車用市場出貨可較今年成長一倍以上，目前車用市場的毛利率達25%，因此對明年轉虧為盈持樂觀看法。，
春節快到了，
，你的年終獎收到了嗎？不少網友在網上曬出年終獎，
，個個都有「特色」：兩捆芹菜、一個長假+一張車票、一批洗漱用品+卷紙……網友調侃：很驚喜。
重慶晨報報導，
，一名畢業於重慶的網友「Hombar_蓋世英雄」曬出年終獎：兩捆芹菜。「你們見過如此奇葩的年終獎嗎？兩大捆綠油油的芹菜，
，讓身在外地上班的孩子如何是好啊！」「這是神一樣的食材，
，除了炒，
，完全沒有第二種吃法！」網友「Mr-Tempo」調侃道，
，這麼奇葩的年終獎，
，真是頭一回見到。
除了年終獎，
，一些公司還在年會上讓員工抽禮物。「別的公司就是土豪金、ipad、豪車一類，你們猜我們公司是什麼？」網友「我小馬甲」曬出公司年會大獎——洗漱用品組合。「我運氣還好，抽到了一卷紙。」「我小馬甲」說，相比空手而歸的同事，她已經很滿足了。，
專家分析，
，不練肌力、過度強調養生的粗茶淡飯影響熟齡族肌肉量。 圖／123RF 分享 facebook 銀髮族是最愛運動的一群人，
，但肌少症依然嚴重。高齡醫學專家分析，
，只有氧不練肌力、過度強調養生的粗茶淡飯，
，是熟齡族保不住肌肉的兩大原因。只有氧不負重 留不住肌肉台大醫院竹東分院院長詹鼎正表示，
，體育署2018年運動現況調查，
，50歲以上民眾因健康而運動的比率高達八成，
，逾七成熟齡運動者最喜歡散步走路，
，其次是慢跑、爬山、伸展、練功。 詹鼎正表示，
，上述運動屬於有氧運動，可提升心肺功能，但因缺乏負重，沒有增肌效果，無法預防肌少症，連帶衍生骨質疏鬆、行動力減弱、跌倒、失能等健康風險。台北榮總高齡醫學中心主任、亞洲肌少症工作小組創辦人陳亮恭表示，少數年輕族群有肌少症，主因是慢性腎病、自體免疫疾病、神經肌肉病變等疾病，影響身體能量利用，或是因為過度減重導致肌肉流失。50歲以後 看腿圍知肌力但他提醒，大部分肌少症都發生在50歲以後，因為人體肌肉量在25歲達高峰，之後遞減，65歲後每年減少1.5到2%。當肌肉量低到同齡後段班，就是肌少症，50歲以上平均10人就有1人、80歲以上每3人就有1人，有走路變慢、握力下降、坐站動作變慢等症狀，也會導致各種疾病預後較差、死亡風險較高。陳亮恭表示，根據亞洲人體型制訂的肌少症共識，男性小腿最粗圍小於34公分，女性小腿最粗圍小於33公分，站在預防醫學立場，不用等到65歲，50歲就應自我檢視。如果50歲就腿圍低於上述標準，最好就要就醫釐清是否有疾病造成營養快速流失，同時檢視生活型態是否需調整。 分享 facebook 持續動 75歲前都能增肌生活調整中最重要的就是運動和飲食。陳亮恭說，肌肉量的儲蓄是可以一直增加的，只要持續運動，75歲以前都還可以增肌。建議每周五天，每次進行有氧運動20分鐘和阻抗運動20分鐘。阻抗運動可以使用寶特瓶、啞鈴、彈力帶等小道具，上下肢都要能夠均衡訓練。詹鼎正說，為了健康而調整飲食，過猶不及反而減掉健康。千禧之愛基金會營養師蔡佳君表示，50歲以上健康成人每天應攝取至少5到6份豆魚肉蛋類等蛋白質，每份大約是手掌心大小，如果希望積極增肌，建議每天要吃到7到8份蛋白質，根據體重，每人每公斤體重至少0.8公克蛋白質，若能吃到每公斤1.2公克會更好。，
「阿翔」想當麵包師傅，
，在就服處協助下終於進入麵包廠工作（示意圖）。 圖／新北勞工局提供 分享 facebook 畢業季將屆，
，求職出現熱潮，
，但是全國社會新鮮人失業率逾1成，
，尤其是學歷等相對弱勢的青年更難就業；新北就服處長林澤州說，
，初次求職者常因缺乏自信、能力不夠導致求職不順利，
，勇敢踏出第一步是關鍵，
，就服員日前就幫一名高職未畢業且宅在家裡8年的「阿翔」進入烘焙業，
，翻轉人生。行政院主計總處107年統計，
，全國15到24歲的青年失業率達11.5％，新北市勞工局長陳瑞嘉指出，透過初次尋職青年就業、非典型轉正職計畫的「就服雙箭」，目前新北青年失業率已降到9%，全國最低。 25歲的阿翔剛獲得人生第一份工作，他讀高職時認為學校生活不是自己想要的，又因為學分不夠辦理休學，8年未曾出外找工作，大部分時間都宅在家裡，偶爾幫擔任保母的父母帶小孩，換取零用錢。「都在玩手機遊戲啊！」阿翔說，不喜歡和人群接觸、也沒什麼朋友，整天都待在家裡，直到看到妹妹上了大學還打工賺錢，他「被刺激到了」才急著想找工作，去應徵又因學歷差且沒經驗一再碰壁，半年前他鼓起勇氣到三重就服站求助，就服員透過職業心理測驗、深度就業與職涯諮詢後，阿翔說出想當麵包師傅的決定。就服處除了職前訓練、提供尋職期間生活津貼，也為阿翔媒合廠商，最後順利進入麵包廠從最簡單的工作做起，有了工作有了薪水，阿翔說，一天上班8小時，心裡踏實多了。陳瑞嘉說，新北的初次尋職青年就業、非典型轉正職計畫，針對18至29歲青年提供職業心理測驗、職涯諮商、團體輔導、履歷健診等，輔導期間最高還可以獲得2萬到2萬4千元津貼，讓青年安心接受輔導。陳瑞嘉表示，兩計畫開辦至今年3月，服務5979名青年中，有2618名青年順利投入職場，還有605名青年成功轉正職，設籍新北市的18到29歲青年有相關就業需求，可電洽0800091580或上新北勞動雲。，
一名韓裔婦女打電話到「約翰老爹」訂購外賣披薩時，
，披薩盒外竟被寫上含有種族岐視字眼的標註。 （取材自Laura M. Cheifetz推特） 分享 facebook 美國一名韓裔婦女日前打電話到知名披薩連鎖店「約翰老爹」（Papa Johns）肯塔基州路易斯維爾市（louisville）分店訂購披薩外賣，
，疑因說英文有東方口音，
，在披薩盒子上發現店員以含有種族歧視的「中國佬」（Ching Ching）字樣作標記。該事件27日由路易斯維爾地區韓裔教會人員齊費姿（Laura M. Cheifetz）在社交媒體公開，
，她指出，
，這是明顯的種族歧視，
，她呼籲大家踴躍向該店表達不滿，
，直到「約翰老爹」改善問題。齊費姿發文後，
，披薩店立即引來眾多負面批評，「約翰老爹」27日晚發文回應，對這項錯誤表示誠摯歉意，28日「約翰老爹」再度表示，這種行為不能原諒，也不能反映公司價值，文中並提到已開除該員工。齊費姿認為，「約翰老爹」最初說，這項行為僅是員工「錯誤」，這是無法接受的，因為該員工做法，根本是一種歧視，她希望披薩店能夠改善員工訓練標準，而非一再用「員工錯誤」敷衍。「約翰老爹」以具有種族歧視字眼「標記」顧客的行為，已不是第一次。2012年，一名亞裔女子在「約翰老爹曼哈坦上城一家分店購買披薩時，收據上也被女店員寫上含有種族歧視的「東方小眼女士」（lady chinky eyes）字眼。此外，根據Mic網路新聞指出，不僅僅是「約翰老爹」發生使用「反亞裔」的不雅用語，2013年，新澤西一名亞裔婦女，也向連鎖藥局CVS提告求償100萬元，因為當時CVS的收銀員，在她的收據上寫上「中國佬」（Ching Chong Lee）等字，經向CVS反映後，CVS只以電郵回覆「會加強對員工的訓練」，完全沒有道歉。兩名亞裔青年在2011年時，也曾在網路上貼文指稱，兩人到加州爾灣地區的福來雞速食店（Chick-fil-A）消費點餐，值班收銀員並沒有詢問兩人名字，但在發給兩人的領餐收據中的「客人ID」上，竟分別寫「Ching」及「Chong」。，
