大陸人民銀行昨天公布中國銀行台北分行為人民幣清算行，
，金管會將開放相關人民幣業務，
，最快今天就可發布函令，
，率先開放國內外匯指定銀行（ＤＢＵ）全面啟動人民幣業務，
，接著也將開放企業發行人民幣計價債券。
金管會副主委李紀珠表示，
，金管會將修正相關管理辦法，
，讓台灣人民幣業務盡快啟動。金管會銀行局局長桂先農表示，
，如果銀行業拚一拚，「農曆新年前，人民幣業務可能可以啟動」。
據了解，台灣央行和人行已經有共識，預計一個月內進行系統架設等準備工作，也就是說，台灣的民眾最快在下月中旬以前，就有機會到外匯指定銀行（ＤＢＵ）開立人民幣存款帳戶。
兩岸貨幣清算機制啟動後，人民幣存款及匯款應是最快開辦的項目；其他人民幣衍生金融業務、發行人民幣計價有價證券及基金等產品，也會陸續開放。
桂先農表示，台灣境內人民幣業務要啟動，金管會要修改現行「兩岸金融業務往來辦法」第十四條，開放中華民國境內銀行可辦理人民幣業務。銀行局人員昨晚已加班，最快今天或本周內，金管會就會發布這項函令。
中國銀行台北分行經理葉榮俊昨天說，台灣銀行業開辦人民幣存款、理財業務的時間表，將依照兩岸主管機關指示。
中國銀行昨天發布新聞稿指出，將履行清算行的職責和義務，積極推動清算行的各項工作，並為台灣的銀行業提供安全、快速的清算服務。
由於兩岸早在今年八月簽署貨幣清算機制合作備忘錄（ＭＯＵ），國內不少銀行已準備就緒，就等央行人民幣業務放行；部分銀行則是搶先從國際金融業務分行（ＯＢＵ）先下手，加碼ＯＢＵ人民幣存款利息。，
全家便利超商的熟食供應商晉欣食品公司，
，今天傳出也中標。衛生局表示，
，晉欣食品在4月1日購入72桶（15公斤）全統香豬油，
，已有64桶用於製作便當、飯糰、麵等，
，運往全家中南區1150家門市販售。業者一得知有問題，
，就主動通報衛生局和全家超商，
，立即將產品下架、回收，
，並將剩餘油品封存退貨。
該批由晉欣食品製作的熟食，包括懷舊滷排骨飯、懷舊滷雞腿飯、蕃茄牛肉燴飯、日式黃金豬排咖哩飯、印度牛肉咖哩飯、印度咖哩烤雞飯糰、炸醬及麻醬雙味拌麵等。晉欣食品從4月購入油品至今已數月，這些產品的保存期限又僅一到三天，有八成以上應該都已被消費者吃下肚了。
記者致電晉欣食品公司詢問，但該公司表示不便回應，已將所有相關資料都交給衛生局，一切都由全家超商發言。，
田中將大中止連勝紀錄，
，洋基總教練吉拉迪認為關鍵是指叉球失靈，
，但田中覺得自己整體表現不夠好，
，「不只是指叉球，
，其他球路都有問題」。
田中吞下大聯盟首敗，
，也成為中職球員討論的話題；中職聯軍前年3月赴日賑災義賽，
，統一獅隊潘武雄，
，曾從田中手中轟出陽春砲。潘武雄認為，沒人可以永遠贏球，他說：「這樣也好，不然田中一直撐著，壓力很大。」
獅隊另名和田中有過對決經驗的外野手劉芙豪表示，田中拿手的指叉球，很容易讓打者揮空，破壞打擊平衡感有一套。
劉芙豪表示，田中投直球、指叉球，放球點都一樣，打者根本無法分辨；看到球投過來，以為是直球，揮棒才發現是指叉球，沒反應機會當然容易揮空。
他說：「田中的指叉球，轉速僅直球一半，出手後很慢才發生變化，在本壘板前急速下墜，一般打者會失去揮擊的平衡感。」
田中讓打者的壞球揮空率逼近4成，是大聯盟投手最高，主因就是指叉球太犀利，到本壘板前才下墜，打者容易判斷失誤。
大都會隊砲手莫非說：「知道他要投什麼球，但就是打不到。」昨天田中的指叉球沒收到預期效果，原因則是，「我沒能投到自己想要的位置」。，
金融時報報導，
，大陸城市商業銀行近來影子放貸活動興盛，
，金融風險不斷增大。儘管官員堅稱，
，大陸整體金融系統是安全的，
，但在影子借貸推動下，
，過去五年大陸債務水準飆升。
報導稱，
，大陸未上市城商行陸續發布2013年財報，
，結果顯示，
，城商行已是大陸最積極利用複雜信貸結構來規避監管控制、以及發行高收益率貸款業務的銀行。
金融時報針對其中10家銀行的資產負債表分析後發現，目前影子信貸資產的風險較過去激增。城商行放貸活動主要在其總部城市進行，對全大陸範圍影響有限。
事實上，大陸工商、中國、農業和建設等四大國有銀行控制該行業近一半資產，因而監管層認為其他城商行的影子借貸活動並不會對整個金融系統構成威脅，然而相關人士表示，目前可疑的借貸活動並不侷限於經濟邊緣，已迅速滲入管控嚴格的銀行業內部。
相關人士分析，影子借貸相當於是銀行與風險較高的借款者綑綁在一起，而且銀行為此準備的撥備資本緩衝也少之又少，因此一旦經濟成長放緩，該類貸款通常較普通貸款更易受到衝擊。
巴克萊銀行分析師May Yan也表示，影子借貸的非標準信貸產品通常收益率很高，不過流動性不佳，經濟景氣好時，銀行有機會大賺一筆；一旦經濟下行，該類產品將會帶來巨大資產壓力。
近年大陸影子銀行盛行、在影子信貸推動下，大陸整體經濟債務水平已在過去五年內大幅飆升。根據大陸經濟數據庫和大華銀行經濟財政研究部估算，自2008年開始，大陸影子銀行規模急遽增加，經過五年的發展，截至去年11月，大陸非銀行金融業規模占GDP百分比達60%。
即使大陸官員仍堅信，目前整體金融體系仍屬可控範圍，但近幾個月陸續爆發一系列小規模企業違約事件，也凸顯這類貸款償債壓力越來越大。，
一粒麥子基金會課輔班260多名學生及教師、家長昨天齊聚慶耶誕，
，並展現學習成果；今年活動首次由學生擔綱主持人，
，小朋友們也大展才華，
，有如「群英會」。
台灣電力公司贊助一粒麥子基金會「火金姑兒童閱讀計畫」，
，在各偏鄉區成立課輔班，
，讓貧弱兒童有機會提升自我；每年兩單位為課輔班小朋友舉辦慶耶誕活動，
，號稱「小天使群英會」。
今年第5年舉辦群英會，
，首次開例由課輔班師生擔任主持人，
，還邀請如果兒童劇團演出戲劇，並開放社區民眾入場同樂。
「課輔班不只是寫寫功課而已，每個星期有品格教育或運動課，也常有機會跟老師、牧師談天」，擔任主持人的國二學生杜月笙說，不僅功課受惠，身心靈都得到力量；他國小畢業後仍回課輔班，但已不是受助的學童，而是幫助學弟妹的「小老師」。，
政府計畫推動T股，
，吸引大陸註冊公司來台上市，
，金融業看法樂觀。永豐金控董事長何壽川周五說，
，香港就是因為有H股，
，讓港股規模超過台股。何壽川說，
，T股不是要賺台灣投資人的錢，
，是要吸引海外資金，
，坐大本地市場。
何壽川說，
，10年前，港股成交量，僅台股的一半，但目前港股成交量已是台股的3倍，其中關鍵就在香港推出H股（大陸註冊公司到香港掛牌上市），且目前全體H股占港股成交比重，已達42到45%左右。
何壽川說，台灣推出T股，用意不是要賺台灣人的錢，而是要吸取海外資金來台灣，把本地市場做大。但昨天也傳出，證交所評估，因為目前兩岸連談都還沒談，T股在明年內掛牌，機會可能不大。
何壽川表示，要開放T股掛牌，的確會涉及兩岸談判及法規鬆綁，時程還不能確定。但開放T股後，台股的交易規模，應能有效放大。，
一輛吉普車今天下午要駛進國道三號南投服務區時，
，疑因右後輪脫落飛出導致車輛翻覆，
，造成車輛1死3傷悲劇，
，駕駛表示上周才把吉普車入廠保養，
，家人懷疑是維修不實肇禍；修車技師指出，
，車輛維修後可與技師溝通，
，除用氣動工具鎖緊輪胎，
，再用扭力鈑手手動鎖做二次確認，
，並在上路前檢查輪胎氣壓，
，能有效避免爆胎或脫落等狀況。國道警方表示，根據交通部數據統計，2013至2015年的A1事故（24小時內死亡）有7%是輪胎爆裂或脫落所致，像今年1月花東縱谷公路就有砂石車輪脫落砸毀千萬名車的事故，因此不要輕忽汽車輪胎胎況不佳帶來的致命危機。南投縣草屯鎮勝興修車廠陳姓技師說，車輛維修屬專業技術，民眾難從外觀察覺判斷維修狀況，因此交給熟悉自己車況且信賴的維修技師是不二法門；針對輪胎維護部分，可與技師溝通確認，除用氣動工具鎖緊後，再用扭力鈑手手動鎖做二次確認。但要是在道路上遇到輪胎脫落，安全狀況難以防範，陳指出，車輪若在行進間脫落，不僅會失去平衡，煞車與方向盤也恐失去作用，因此建議真的要定期保養維修，用車前則要檢查輪胎氣壓，能有效避免爆胎狀況。國道警方則表示，平常應依限速行駛，遭遇爆胎、車輪脫落等突發狀況時，別因緊張驚嚇急踩剎車，甚至誤轉方向盤易致自撞或翻車等，其實遇類似情形保持冷靜、不急煞但鬆油門、打故障燈滑行至安全處，才是正確作為。國道警方調查，36歲張男載29歲許姓妻子和2名女兒（5歲和2歲）到台中訪友，下午返家走國三南下要轉入南投服務區，未料還沒進入站區就翻覆，其么女因被副駕座母親抱著而飛出車外，車輛右後輪脫離。「右後輪掉了才翻車。」張男母親說，兒子提到車要轉入南投服務區就向左偏，想踩煞車踩不到，想靠右摩擦水泥護欄也無法停止，最後才翻覆；而張上周才讓吉普車入廠保養，家屬懷疑是維修不實，汽車機件鬆脫造成右後輪脫落釀禍。國道3號南投服務區入口匝道有車輛翻覆，肇因疑是右後輪脫落。圖／讀者提供 分享 facebook，
美國著名漢學家、哈佛大學費正清東亞中心前主任傅高義（Ezra Feivel Vogel）指出，
，導致中日關係在1992年後逐步惡化，
，除了與蘇聯解體、中國崛起後自信心增強有關外，
，台灣在1990年代中期後日益走向獨立也是關鍵因素之一。現年87歲的傅高義，
，以《日本第一：對美國的啟示》、《鄧小平時代》等著作聞名於世，
，是知名的中國與日本研究學者。他5日上午在上海華東師範大學，
，以「中日關係與東亞的未來」為題發表演說。儘管是周日，
，但依然吸引滿場的學生前來聆聽他的演說。傅高義說，他是社會學者，原本僅研究中國與日本的社會，並未研究中日關係。但他在中日兩國都有朋友，都希望中日能維持良好的關係。如今他已經退休並步入暮年，覺得有責任盡可能去探究中日關係的問題，從而增進兩國的相互瞭解。傅高義指出，鄧小平在1970年代一項重要事蹟，就是促成中日關係的改善，並藉此助推中國經濟與工業的發展。他認為，鄧小平瞭解當時的國際局勢，也清楚日本可以對中國的工業化做出貢獻。如同美國前總統尼克森1972年之所以能夠順利訪問中國，而未在國內引起太多批評，在於尼克森過去鮮明的反共形象，讓他有足夠的政治基礎，不至於讓外界認為他對中國太過軟弱。鄧小平從1937年到1945年實際參與了對日抗戰，也讓中國不會有人質疑他推動中日關係改善是在對日本示弱。1978年10月22日至29日，在中共11屆三中全會召開前，鄧小平對日本展開正式友好訪問，成為首位訪問日本的中國國家領導人。訪日期間，鄧小平參觀日本新日鐵、松下電器、日產汽車等多家日本知名企業，同時乘坐新幹線列車從東京前往京都，親身體驗了「現代化」。傅高義形容，鄧小平這次訪問「太成功了」。除了透過此行助推中國工業化，例如訪日之後，大陸決定從新日鐵引進成套設備在上海建廠，成就了後來的寶山鋼鐵廠。更重要的是，鄧小平訪問日本後，促成了整個80年代中日關係的友好。根據當時日本輿論的調查，有高達80%的日本民眾正面看待中國以及中日關係。如今，持相同觀點的日本民眾大約只剩10%，中國的情況也差不多是如此。傅高義說，鄧小平還認為，要跟日本打好關係不能僅依靠經濟往來，還要有文化基礎。因此，1980年代中國引進不少日本的電視、電影。他記得，1980年代他在廣州中山大學時曾經看過一部電影，劇情是描述中國人跟日本人談戀愛。鄧小平這次訪日行程，推動中日關係在1992年達到高點。這一年也是中日邦交正常化20周年，當年10月23日到28日，日本明仁天皇和美智子皇后對中國進行正式訪問。這是中日兩國交往史上日本天皇首次，也是迄今為止唯一一次訪問中國。但在1992年之後，中日關係開始走下坡。傅高義認為，差不多同一時期，蘇聯解體是相當關鍵的一個因素。1969年3月，中蘇因為邊境衝突爆發珍寶島戰役，此一事件促成中國倒向西方社會，中美與中日關係也是在這段期間獲得改善。當時，不少美國人士認為，應當給予中國更多支助來對抗蘇聯。但1991年底後，隨著蘇聯解體，以及東歐共產政權一一垮台，原本促成中日合作的這項基礎就不復存在了。蘇聯解體與東歐共產政權相繼垮台，也讓當時的中共領導人產生危機意識，鄧小平採取的一項應對措施就是加強愛國主義教育。傅高義說，不同於毛澤東主要是採取階級鬥爭來團結內部、統一思想。在改革開放後，隨著農村實施包產到戶，城市允許私營企業存在，階級鬥爭已經不可行，於是鄧小平選擇強化愛國主義教育，這當中就會涉及到中日甲午戰爭，以及日本二戰期間在中國的種種暴行。這樣的愛國主義教育，自然不利於中日關係發展。除此之外，傅高義認為，1995年、96年後，台灣日益明顯走向獨立也是重要因素。傅高義說，台灣獨立運動與日本有相當的關係。從1985年到二次大戰結束前，台灣一直被日本殖民統治。1990年代中期的台灣總統李登輝是本省人，受的是日本教育，畢業於京都帝國大學。傅高義表示，「李登輝的日文比普通話還好」，他有很多日本朋友，台獨運動也與日本有一定的關連，中國則擔心日本會在背後支持台獨。第三個導致中日關係惡化的原因，則與中國崛起有關。傅高義指出，隨著中國日益強大，自信心也隨之增強，認為毋須再受日本頤指氣使，而以更為強硬的態度來面對日本。在這樣的氛圍下，當前中國政壇又缺乏像鄧小平、廖承志那一代，參與過對日抗戰，無須擔心背負對日本太過軟弱罵名的政治人物。因此很多真正瞭解日本與中日關係的人也不敢說話，怕會被罵是「賣國賊」，而日本也存在類似的情況。傅高義表示，中日關係若能改善，對中國以及全球都會有幫助。他認為，當前中日關係問題的癥結不在民間，因為目前中日經貿往來密切，每年有近600萬大陸遊客造訪日本。要改善中日關係，關鍵在兩國高層間的關係。其中，兩國領導人的會面尤為重要。傅高義指出，中共19大剛剛結束，中國國家主席習近平在國內擁有足夠的支持；日本首相安倍晉三也剛剛順利被選為第98任首相，安倍的第四次內閣正式啟動。他認為，當前將是改善中日關係一個好的時機點。美國著名漢學家、哈佛大學費正清東亞中心前主任傅高義（Ezra Feivel Vogel）11月5日在上海華東師範大學，以「中日關係與東亞的未來」為題發表演說。特派記者林則宏／攝影 分享 facebook 美國著名漢學家、哈佛大學費正清東亞中心前主任傅高義（Ezra Feivel Vogel）11月5日在上海華東師範大學，以「中日關係與東亞的未來」為題發表演說。特派記者林則宏／攝影 分享 facebook 美國著名漢學家、哈佛大學費正清東亞中心前主任傅高義（Ezra Feivel Vogel）11月5日在上海華東師範大學，以「中日關係與東亞的未來」為題發表演說。特派記者林則宏／攝影 分享 facebook，
由騰訊與珠海大橫琴投資公司聯合主辦的「2018英雄聯盟德瑪西亞杯珠海站」賽事，
，經4天角逐在橫琴落幕。作為騰訊「電競運動城市發展計畫」第一站，
，吸引港澳在內的全國超1萬名電競愛好者到賽場觀賽，
，而網上直播更是人氣高漲。作為騰訊「電競運動城市發展計畫」首個落地項目，
，德瑪西亞杯珠海站吸引英雄聯盟職業聯賽（LPL）、英雄聯盟發展聯賽（LDL）等8支頂尖戰隊參賽，
，最終RNG戰隊在決賽中以3:1的比分擊敗BLG戰隊，
，捧起此次冠軍盃。現場逾萬名觀眾為各自支持的戰隊搖旗吶喊，
，其火爆的場面及賽事的影響力、觀眾規模已不亞於世界上絕大多數的體育運動。 電子競技作為「互聯網+體育」的新興體育項目，已成為風行全世界並逐漸產業化的競技體育項目。大陸國家體育總局發布「體育產業十三五規劃」中，便提出以電子競技等新興運動為重點，引導具有消費引領性的健身休閒項目發展。粵港澳大灣區打造電競產業高地。今年，騰訊提出了「電競運動城市發展計畫」，將拿出專項的資金與資源，與地方政府合作打造城市數字文化電競名片，珠海成為第一個落地城市。而毗鄰的港澳政府也在積極布局電競產業。繼去年撥款3500萬港元首次推出電競音樂節，香港特區政府今年會向數碼港撥款一億港元，推動電子競技發展。澳門也於今年4月成立電子競技總會，計畫與珠海、香港等地合作，共同打造電子競技的產業新高地。，
Yahoo奇摩3平台聯手打造「不留後路5告狂」雙11購物節。 圖／Yahoo奇摩提供 分享 facebook 「PChome雙11來了－Unlimited無限之夜」全面進化升級「消費＋娛樂」體驗。 圖／PChome24h購物提供 分享 facebook 網購年度盛事雙11即將登場，
，除了下殺折扣最深，
，串聯O2O與多螢跨頻直播依舊當道。「PChome雙11來了─Unlimited無限之夜」今年全面進化升級「消費＋娛樂」體驗，
，首度啟用全息投影新技術，
， 以不同主題的表演結合促購驚喜橋段，
，同時透過電視台、網購平台、影音串流平台及社群平台多螢跨屏串聯，
，卡司包括楊丞琳、蘇永康、韓國女團DIA等，
，11月10日晚上7點30分在台大綜合體育館登場。momo購物網去年首度舉辦實體＋虛擬全天候不斷電的直播盛會，單日業績狂飆至7億元，今年雙11檔期商品備貨量較去年增加逾3倍，折扣最低下殺1折起，11月11日舉辦全天候不斷電狂歡慶，上午11點至晚上8點於台北信義區香堤大道廣場打造「雙11品牌狂歡城」，邀請修杰楷、劉書宏等輪番上陣與消費者互動並進行網路直播，晚上8點30分於攝影棚舉辦「1111狂歡晚會」，消費者可用1，111元或11，111元購買白蘭氏、歐蕾、COACH、舒潔等商品，還可參加抽獎，於momo電視購物2台、momo電視購物App及momo購物網、App、FB粉絲團同步實況播出。Yahoo奇摩購物中心、Yahoo奇摩超級商城、Yahoo奇摩拍賣3平台聯手舉辦「不留後路5告狂」雙11購物節，共有約5，000家商家參與，備貨量是往年3倍以上，業績目標衝刺去年的2倍。Yahoo奇摩去年雙11直播2小時吸引200萬人次觀看，今年透過最新科技加強互動環節，11月8日晚上10點30分聯手Yahoo TV推出直播晚會，結合動態捕捉技術（Motion Capture）、AR虛擬公仔及360環景技術，邀請重量級主持人及虛擬網紅穿梭虛實空間，與消費者互動送好康；11月9日至11月11日在台北市信義區街頭打造雙11限定快閃店，可體驗VR、360度沈浸式購物場景、QR Code掃碼選物。，
