年僅15歲的小馨(化名)從小嗓音低沉,
,但沒有渾厚感,
,講沒幾句話聲音就會「分岔」,
,常被笑是「法拉利姊」。家長帶著她到處求診,
,長年接受語言治療,
,卻都找不出原因,
,也沒辦法改善,
,直到尋求耳鼻喉科醫師求助,
,才發現小馨左側聲帶麻痺,肇因竟是先天性心臟病。林口長庚耳鼻喉科系教授暨副主任方端仁說,聲帶麻痺是指聲帶的運動能力受損,沒辦法隨心所欲控制聲帶,導致發聲時,聲音閉合不全,這類患者講話特別費力,也沒辦法持久,講話時也很常「漏風」。方端仁說,聲帶麻痺通常發生在單側,造成聲帶麻痺的原因有非常多,最常見病毒感染,其他像是甲狀腺手術、咽喉腫瘤,如食道癌、肺癌、甲狀腺癌,或聲帶神經受損,都可能造成聲帶麻痺,只要不是神經病變造成聲帶麻痺引起沙啞,其餘只要改善疾病,沙啞問題都是可以解決。不過,像小馨一樣,因為心臟病引起者極為少見。方端仁說,小馨出生後就被診斷有先天性心臟病,醫療團隊在小馨不到1歲時,就幫她動手術,自此之後,小馨的聲帶就受到影響。由於小馨就診時已15歲,無法準確地判定是心臟手術影響聲帶,還是先天性心臟病影響聲帶,但能確定的是她的聲線與一般人不同。是受到心臟疾病影響。小馨正值青春期,15歲正是聲帶改變時期,為了不影響小馨聲帶發展,長庚在治療時,未選擇常見的「頸部喉骨架」手術或「自體脂肪注射」手術,改用暫時性玻尿酸注射,幫助她聲帶膨脹,不再因聲帶麻痺而鬆弛扁縮。施打玻尿酸屬「短暫性」改善手術,但小馨術後至今已5年,聲帶狀況良好,聲音不再沙啞。方端仁說,自小馨後,也嘗試在其他類似患者上,也出現非短暫性改善,將持續觀察玻尿酸對於聲帶麻痺患者的效果。方端仁說,很多民眾都以為聲音「沙啞」是一輩子的問題,事實上,多數的聲音沙啞代表背後有疾病,若沙啞問題持續惡化,或原本聲音正常卻出現沙啞,時間超過3到4周,注意恐怕是咽喉、肺部等疾病上身,應立即就醫。醫師指出,很多民眾都以為聲音「沙啞」無法改善,事實上,多數的聲音沙啞代表背後有疾病,若持續惡化或原本聲音正常卻出現沙啞,時間超過3到4周,注意恐怕是咽喉、肺部等疾病上身,應立即就醫。
圖/本報資料照片 分享 facebook,
SBL/涉嫌簽賭 台啤教頭閻家驊50萬交保 | 籃球 | 運動 | 聯合新聞網 親愛的網友:為確保您享有最佳的瀏覽體驗,
,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,
,感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物初春年後對策 NBA 林書豪專區 經典賽 棒球 MLB 籃球 HBL 綜合 udn / 運動 / 籃球相關新聞SBL/涉賭卻「無法可管」? 打醒「半職業」迷思SBL/閻家驊辭教頭 聯盟職業化夢碎SBL/涉賭曾重創中職 籃壇應高標準看待閻家驊SBL/閻家驊涉賭風波 打醒屈就半職業的籃壇SBL/閻家驊涉賭請辭 其他教練:應等調查SBL/閻家驊涉賭請辭 台啤球員震驚:不知情SBL/閻家驊涉賭禁錄用? 籃協:不能未審先判SBL/因涉賭執教14年畫句點 閻家驊:該是時候SBL/閻家驊涉賭交保 聲明請辭台啤總教練SBL/台啤于煥亞 射下單周最佳球員SBL/難防非法防守 達欣布拉有點悶NCAA/比賽沒結束就慶祝 樂極生悲遭逆轉SBL/富邦歐布萊恩 體能影響三分球命中率SBL/涉嫌簽賭 台啤教頭閻家驊50萬交保分享分享分享留言列印A-A+2017-02-10 04:01聯合報 記者張宏業、賴佩璇/台北報導WhatsApp 閻家驊涉嫌簽賭請辭台啤教頭,
,十四年輝煌履歷宣告結束。 本報資料照片 分享 facebook 台啤籃球隊總教練閻家驊被控牽涉網路運動簽賭,
,台北地檢署調查發現,
,閻透過盛姓女友帳戶,
,向組頭蔡政倫經營的「天下運動網」簽賭瓊斯盃及國外職業運動,
,檢方前天指揮刑事局搜索閻的住家等六個處所,
,帶回三人偵訊,
,檢方分析查扣的手機與證物,認定閻涉嫌重大,依賭博罪命閻交保五十萬元,目前未發現有其他球員涉案,也無打假球情事。閻家驊昨天宣布請辭台啤總教練,並發表書面聲明。檢方偵訊閻家驊有關簽賭問題時,閻對於比較不重要的問題都說「好像有吧」,但遇到檢方提示關鍵問題都推稱「忘記了」,對於簽賭避重就輕。不過,根據了解,閻承認有簽賭。二○一五年十一月,新北警方破獲一起網路簽賭案,查出蔡政倫透過友人小柯取得「天下運動網」的管理帳號及密碼,並自行在家架設網站連結該賭博網站,經營國內外運動比賽簽注;該網站可簽注NBA、MLB、中華職棒、日本及韓國職棒、美式足球、冰球等職業賽事,會員若簽中,可依簽注金額獲得賭盤賠率的彩金,若未簽中,由蔡政倫收取九成五賭資。警方將全案移送新北地檢署偵辦後,因蔡政倫住居所在台北市,移轉北檢偵辦,法院依賭博罪判蔡三個月徒刑。檢警清查蔡政倫的通聯記錄與簽賭站會員名冊,發現閻家驊是會員之一,調查顯示,閻在二○一五年擔任瓊斯盃領隊期間,不但自行下注簽賭瓊斯盃,另簽注國外職業運動,且下注金額不小。檢方原本要同步拘提蔡政倫,但蔡未到案,以證人身分約談蔡女友,及閻家驊同居的盛姓女友,釐清蔡政倫與閻家驊金流,兩人訊後請回。,
半導體矽晶圓持續漲價,
,也讓環球晶圓(6488)、台勝科(3532)、合晶(6182)等廠商繳出亮眼的成績單,
,營收或獲利紛站上新高峰。有SunEdison半導體於去年底併入助陣,
,環球晶圓去年整體業績達184.26億元,
,就已經是歷史新高,
,而其今年表現更猛,
,光是上半年營收就超越去年總和,
,累計前八月合併營收達295.76億元,
,不但年增184.7%,對中美晶母集團的營收貢獻比重達78.5%。外界預期,環球晶今年業績不只會再創新高,甚至還有機會挑戰達450億元以上。同時,該公司上半年每股純益為4.17元,法人也認為,今年環球晶圓相當有實力可挑戰賺一個股本的水準。在台勝科方面,前八月合併營收為82.83億元,年增17.2%。而該公司今年的努力目標之一,就是獲利要創歷史新高,其上半年歸屬母公司業主淨利為8.32億元,每股純益為1.07元,明顯優於去年同期的0.49元。法人預期,該公司今年營收可能呈現逐季走高的態勢。合晶在今年首季出現轉虧為盈後,第2季續賺,合計上半年每股純益0.18元,累計前八月合併營收則為41.75億元,年增12.4%。由於擴增產能陸續加入,該公司今年營運同樣有機會呈現季季高的狀態。值得注意的是,該公司應主管機關要求,先行公布8月獲利,自結每股純益為0.08元,顯示第3季獲利可能仍有不錯表現。,
十多年前,
,他到北京收購了上百張中國中生代畫家的油畫。整個案子結合了許多位兩岸的藝術經紀人和資本家,
,整整搞了一年多,
,才買下這一段中國美術現代史。現在,
,這些畫都被妥善的保存在台灣,
,成為指日可待的搶手珍品。30幾年的歷練,
,看來是老江湖了,
,他對藝術的熱情卻彷彿昨天才入行,
,友善大方的分享許多經營心得。他說,真正對這一行開竅,其實是因為十幾年前那次的中國近代油畫蒐購行動。那時專案團隊裡有一位專業投資家對藝術是個大外行,卻一口氣在台北、上海、北京和香港都開了藝廊,砸下大錢在四個地方搞收藏。敏感的他馬上看懂了,這個投資家是在玩資本遊戲裡最重要的時間差和空間差。全世界的生意其實都是同樣的道理,同樣的產品在不同的時間和空間裡流動就能產生價值。而要能掌握這樣的價值就必須同步在「資訊」、「知識」和「資源」這三件工作上努力。了解這個道理之後,他依樣畫葫蘆的在台灣小試身手,在幾個小時的時間裡就賺了250萬元。有一天,他忽然覺得不能每天關在台北,該去南部走走看看找些靈感,於是開車一路到了台南某家藝廊。一進門,他就看到一件很有名的作品,開價700萬元。這個藝術家的作品他也賣過,很清楚的知道這個作品是真品,而且行情至少是800萬元。可能是台南市場較小,識貨的人也不多,這件作品竟然就這樣在台南一擺大半年無人聞問。他開始向藝廊殺價,先砍了50萬元。經驗告訴他,一件700萬的藝術品砍個50萬不算過份。果然,藝廊在小小象徵性的掙扎之後答應成交。他馬上接著使出下一招,說可以馬上開本票給現金,只要再降50萬。畫廊也沒什麼抗拒就答應了。簽完本票之後,他馬上打了一通電話到台北給一位熟客,跟她開價850萬元。就這樣一來一回就賺了250萬元,那件作品連一秒鐘都沒有在他手裡停留過。回想這件事,讓他最得意的,是這件藝術品現在的市場行情已經超過2,000萬元,他不只賺到客戶的錢也賺到信任。所有的生意都是一樣的道理,就如同他完整的掌握了藝術品的資訊和知識,又運用了金錢和客戶資源。在每個生意行當裡,「資訊」、「知識」和「資源」是永遠的關鍵字。(本專欄每周一刊登),
台北市警察局長人選,
,外傳台北市長柯文哲屬意警政署交通組長方仰寧。對此,
,內政部次長陳純敬表示,
,警察也是帶槍的公務員,
,公務員的升遷有一定的制度和順序,
,若要變更大家要有共識。
陳純敬說,
,警察不是政務官,
,還是有一定程序。一般當分局長後,
,先到其他縣市當局長,
,再回來歷練,就像軍人到外面打仗,回來做幕僚,再出去打仗,文官也是一樣。
陳純敬說,方仰寧過去的表現大家有目共睹,但適不適合某個縣市,警政署會跟縣市協調,他不便公開評論。,
福建泉州檢驗檢疫局10日透露,
,作為全中國大陸唯一匯集國際陸港、保稅物流、國際快件和跨境電商四大通關平台的內陸口岸,
,泉州晉江陸地港連續6年保持大幅增長態勢,
,業務總量占福建省4個陸地港的95%以上,
,成為僅次於義烏的全大陸第二大國際陸港,
,開闢了泉州「21世紀海上絲綢之路」先行區外貿發展新通道。泉州檢驗檢疫局統計數據顯示,
,2017年該港實現進出口貿易總額57.16億美元,
,集裝箱吞吐量35.89萬標箱,分別同比增長38.91%和18.8%。「晉江陸地港主要出口產品為服裝、鞋靴、玩具等輕紡產品;主要進口產品為塑料原材料、牛皮、棉花、葡萄酒等四大類。」該港相關負責人表示,目前該港已吸引100多家企業進駐、2000多家企業入港開展進出口業務。自2011年12月運行以來,該港不斷完善跨境物流設施,搭建互聯互通平台,陸續與省內11個外貿集裝箱海港碼頭建立物流信息聯網共享,並實現與福州、廈門、泉州、廣州、深圳等多個國際空港口岸無縫銜接,整合數百條航線資源,打通「海陸空鐵郵」多式聯運業務通道,形成跨關區、檢區的「超港口」服務平台。其中,國際快件監管中心於2015年下半年投入運行以來,搭建「網上絲綢之路」,郵快件等新興業態領先全福建省。2017年,泉州跨境通公共服務平台出入境郵快件累計563.64萬件、貨重1.47萬噸、貿易額1.68億美元,同比分別增長38.42%、86.98%和89.91%。,
嘉義市議員張榮藏昨天在議會指控市府教育處長林良慶的碩士論文涉嫌抄襲、剽竊,
,是教育界大不幸。林良慶苦笑以對,
,數度想解釋,
,但僅逮住空檔辯白「這不是事實」。他會後指出,
,議員所指的抄襲段落是用作文獻探討,
,有在參考文獻註名出處,
,他的論文經教育部函文校方調查,
,證實沒有抄襲。
張榮藏昨天將教育處長林良慶請上備詢台,當場播放論文與原始文獻對照的投影片,指控林良慶在南華大學教育社會學研究所的碩士論文涉嫌抄襲、剽竊、擅改他人著作與過度嚴重引用。
張榮藏說,論文部分段落過度嚴重引用黃富順教授著作,相似度甚至百分之百;部分引用文獻未註明參考學者姓名,可稱剽竊;另引用何門斯著作,將原作者的交換理論「五個命題」擅自更改為「六個命題」,文中未忠實呈現原學者著作理論,是擅自更改他人著作。
「這不是抄襲,什麼才是抄襲?」張榮藏痛批林良慶行為丟臉,該如何面對學生、家長?建議他知所進退,自行下台。林數度欲辯駁未果,不斷苦笑。
林良慶事後強調,論文部分內容引用國內外學者研究議題作文獻探討,並非抄襲。議員所指的引用文獻未註明參考作者,是因該段文獻是被引用在黃富順教授的著作中,他列參考資料時,已將黃富順的著作列入。此事經南華大學調查,已告一段落,他也拿到校方函文,指論文涉嫌抄襲之指稱「不予成立」。但張榮藏也說,林的論文還有剽竊、過度引用、擅改他人著作等問題,林應給個交代。,
法鼓山「幸福廚房」 70道素食發表 | 大台北 | 地方 | 聯合新聞網 親愛的網友:為確保您享有最佳的瀏覽體驗,
,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,
,感謝您的配合。✕選舉前3天 巴黎香榭麗舍大道槍擊 警察1死1傷 03:51買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物璞園領頭享生活 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 選舉前3天 巴黎香榭麗舍大道槍擊 警察1死1傷 03:51udn / 地方 / 大台北相關新聞大巨蛋構件逾半鏽蝕 除鏽要花4億大巨蛋卡住 柯文哲:不是我的責任健保署第二門診中心 10月底關門鰻苗季違法網撈 「藍色公路」不敢開船永平高中美術班 為校牆上妝林口麗林公托 即日起至27日開放登記新店500萬參與式預算 16提案入圍天空創意節百萬徵件起跑 鼓勵新銳設計找「原味」開南商工百年校慶 500位董事長來開同學會汐止咖啡班開課 議員當學員沖咖啡桑椹樹結實纍纍 汐止里民採果樂貢寮綠屋頂好夯 種菜、節能也防漏新北55處賞螢景點 農業局推報馬仔狂犬病注射開跑 新北籲快施打免被罰北市有汙水下水道釘子戶?1.3萬戶拒絕配合接管受傷海豚闖進正濱漁港 鯨豚協會搶救中防災聖鬥士!消防桌遊PK賽 小學生笑開懷北市「類捷運」幹線公車 轉乘公車有優惠 5線7月上路大巨蛋半數鋼材生鏽 遠雄估除鏽耗費4億元大巨蛋1百萬處生鏽怎麼找?遠雄:用空拍機大巨蛋卡卡 柯文哲:這不是我的責任喔!扯!除草無視告示牌 整片鐵炮百合慘遭斷頭大巨蛋鏽蝕100萬處需除鏽 市府要買回得花400億從法律人轉社政人 「人的溫度」才是她最想要的鄉民建議重罰惡質雇主 新北勞檢:已重點稽查汐止瘋媽祖好熱鬧 三廟大會師遶境全年都可看到桐花 瑞芳吉慶里畫在牆上攀樹員修剪示範 興華國小扎根護樹抑制流浪狗 瑞芳里長建TNVR示範里323到我家 老梅國小媽祖生踏查家鄉 燙手山芋?北市無意維管八里汙水廠 擬還新北環保鞭炮如何發聲? 竟然是靠瓦斯好潮!學生把客家傳統變時尚 邀凱渥模特兒走秀新娘與新秘的緣分 讓她用20人血漿撿回性命全國首創!開寵物店要考照 新北市5月起實施世大運火炬、服裝亮相 林義傑讚「最屌的」立院換地案 藍議員:不想南港變內科第二法鼓山「幸福廚房」 70道素食發表分享分享留言列印A-A+2017-04-21 00:00聯合報 記者莊琇閔/台北報導WhatsApp 法鼓山人文社會基金會秘書長李伸一昨發表素食工具書「幸福廚房」,
,該書由法鼓山策畫。 記者莊琇閔/攝影 分享 facebook 法鼓山人文社會基金會、法鼓山社會大學及群馨慈善基金會共同企畫「幸福廚房」一書,
,收錄3年間關懷新住民活動,
,藉由烹飪教學幫助新住民媽媽習得好手藝的素食食譜。書中集結70道素食料理,
,有平民小點心,
,也有宴席料理,讓料理好吃的素食不再是難題。法鼓山人文社會秘書長李伸一表示,在新北市萬里、老梅、大坪、中角、金美、安坑等6所小學開辦新住民深耕課程,透過主廚老師的帶領,一起享受做菜、分享美食,3年來,除了創意料理,還有人與人之間互相關懷的幸福味道。參與課程的講師王惠淑也分享,一開始很擔心新住民對蔬食觀念不適應,因此花很多心思設計食譜,推廣少油、少鹽、少糖的烹調方式。看見學員漸漸學得津津有味,發問也愈來愈熱烈,她則在過程中跟學員教學相長,是一件很幸福的事。在金美國小開設課程的講師王秀勤表示,學員來上課更像是參與一場美食派對,由於學員也都是鄰居,她特別鼓勵親子一起參加,菜餚以烘焙、糕點、小食居多。大家一起合作施展廚藝,小朋友也都捧場把成品吃光,從小奠定健康飲食的觀念。,
廣角鏡/機場捷運 顏值最高試乘團 | 生活新聞 | 生活 | 聯合新聞網 親愛的網友:為確保您享有最佳的瀏覽體驗,
,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,
,感謝您的配合。✕國道遊覽車翻車意外 死亡人數已達32人 00:16買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物初春年後對策南台地牛翻身南台一夜四震 生活新聞 星座運勢 家庭兩性 動物星球 職場觀測 流行消費 發燒車訊 時尚美妝 當美麗變成力量 讚‧好物 最IN話題 國道遊覽車翻車意外 死亡人數已達32人 00:16udn / 生活 / 生活新聞相關新聞16年來最晚初雪 梅子恐繼續歉收認識止痛藥 別把它當恐怖份子健康你我他/塔香三鮮佐什蔬 配飯伴麵都合適動次動次如意操 天天都是情人節重視投訴 建立好的病醫關係情人節做好防範 以免意外中獎喇舌不注意 染「接吻病」發燒近1周高市渡輪3月調漲 刷一卡通不漲開學了 病毒性腸胃炎來勢洶洶學校設急救小天使 鼓勵洗手太幸運 連27槓威力彩頭獎中壢開出台9線宜蘭五結段路口塌陷 北上車道暫封月亮杯來了 網友:第一次這麼期待生理期太火熱!喇舌後發燒一周 女得「接吻病」獨家/禽流感來勢洶洶 人流感也傳出病毒變異有「性焦慮」? 眼睛會洩漏祕密北市4月5日起補助輪狀病毒疫苗 診所怨:賠錢旅行喬不攏 搞到要分手?情侶出遊小心五大地雷情人節另類商機 農民、旅遊業帶你找「天菜」情人節共享浪漫甜點 3款地雷甜點熱量高過年發福也不怕! 「冬天」正是減肥的好時機落實3重點 擁有玲瓏身形曲線不是夢 春暖花開 彭啟明:未來2周天氣還不錯14日情人節氣溫回升 西半部晴朗穩定你是外貌協會嗎?「咖啡杯」可能影響你對風味的想像因應228…統聯延至3月1日調漲 已購票可退價差蔣友柏專注於「創」 只做「0到1」的事緊盯大小螢幕 「忙茫盲」 視力怎麼救?小熊維尼「友‧你真好」特展中正紀念堂開展廣角鏡/機場捷運 顏值最高試乘團分享分享分享留言列印A-A+2017-02-14 00:37聯合報 文/陳嘉寧WhatsApp 桃捷公司昨邀桃機各航空公司及單位試乘機場捷運,
,被稱為顏值最高的試乘團;參加試乘的華航董事長何煖軒曾任桃捷董座,
,還一時興起拿起麥克風做導覽。 圖/陳嘉寧 分享 facebook 圖/陳嘉寧 分享 facebook,
,,
,
,
美中貿易戰在川普頻出狠招後,
,中國態度轉趨低調。 路透 分享 facebook 在美國總統川普宣布將再對2,
,000億美元中國產品加徵關稅後,
,中國官員的回應轉趨低調,
,雙方官員都暗示恢復協商的可能性升高。美國參議院也通過一項不具約束力、象徵意義較大的議案,
,以維護國會對政府已實施關稅措施的監督權力,
,為往後進行具約束力的議案表決鋪路。美中重啟協商機率升高,
,緩和投資人緊張情緒。全球股市12日盤中反彈,
,美股三大指數早盤漲0.6%至0.8%,
,道瓊工業指數漲近200點,歐洲主要股市指數漲0.4%至0.8%。 參院11日通過一項議案,賦予國會在政府決定以國安為由徵收關稅時能發揮作用的權力,但議案未提及相關具體細節。雖然這項表決不足以限縮川普實施關稅的權力,但為參院對最近關稅措施的首次表態,表明對川普關稅措施的失望,希望抑制川普濫用總統職權,取得監督權力,也避免在11月期中選舉前成為川普批評的目標,激怒川普的支持者。參院常以這類表決試水溫,為往後表決有約束力的法案鋪路。發起這項表決的參議員寇爾克說,這項表決顯示多數議員都支持讓國會在政府加徵關稅上扮演更重要的角色,他將尋求有約束力的表決。中國商務部副部長王受文11日說,遭遇貿易問題時應坐下來協商,儘量找到解決方法。美國政府消息人士也透露,川普團隊也有意恢復高階會談,雙方雖未安排正式會談,但低階層官員之間仍持續對話。中國商務部發言人高峰12日說,就他所知,美中雙方還沒針對重啟談判進行接觸,而中國將採取必要的反擊步驟,但未重申之前的「數量性」及「質量性」因應措施,也未具體提出將採取的報復行動。觀察家指出,中國官員用語已稍有變化,顯示中國可能是「以時間換取空間」,目的是與美國重啟談判。,