被歐洲譽為「北方威尼斯」的比利時著名觀光景點布魯日，
，近來苦於觀光客泛濫，
，遊客、居民比例為三比一。該市市長打算推出新規定，
，限制遊客人數，
，避免布魯日成為迪士尼樂園。布魯日以「一個代表中古世紀歷史出色的鄉村」，
，2000年時被聯合國列為世界遺產。該市也因為電影《殺手沒有假期》拍攝聲名大噪。 布魯日市長法伍（Dirk De fauw）表示，
，正在討論限制遊客數量。當地報紙Het Nieuwsblad報導，
，布魯日將不再做廣告提倡一日遊，並且會減少澤布魯日港口船隻停靠量，將目前每天五艘船容納量降為兩艘，且郵輪公司將被要求只能在平日而非假日，停靠港邊。旅遊發展局表示，將會停止在布魯塞爾、巴黎的觀光廣告，以降低一日遊民眾拜訪。市長法伍表示，該市需要控制遊客流量，不然布魯日將變成迪士尼樂園。不只布魯日對限制觀光有動作，荷蘭阿姆斯特丹在2018年時將廣為人知的拍照字樣「I amsterdam」從博物館廣場移除，避免遊客造成廣場過度擁擠。義大利政府也在本月6日更新法規，嚴加管束遊客行為，包括不能在公共場所吃東西、在羅馬許願池游泳、在公共場所掛愛情鎖等。世界上多個城市正面臨大量遊客湧入、在地資源被超額使用導致旅遊品質低劣的現象，也就是所謂的「超限旅遊」（overtourism）。最近幾年這個詞獲得許多關注，2018年更被牛津辭典選為年度詞彙。根據世界旅遊觀光協會（WTTC），未來十年，全球有11個城市會面臨這種基礎建設將無法負荷觀光業成長的問題，吉隆坡、伊斯坦堡、馬尼拉、雅加達等被列為超限旅遊風險最高的城市。，
花蓮縣已發展為全國有機稻米經營規模最大的縣市，
，目前產業規模已達到栽培農戶217戶，
，栽培面積652公頃。
花蓮縣為國內有機米最重要的產業基地，
，國內第一塊有機耕種稻田，
，在1994年座落在富里鄉學田村，
，今年正式邁向20年。
20年前，
，有機稻米的耕種，
，還是很新的觀念，當時花蓮農業改良場為提升稻米食用安全及提升稻米產品的附加價值，因而鼓勵與場方有長期合作關係的簡明志農友，嘗試以有機農法來種植水稻。
最初的栽培規模是一公頃的有機水稻示範田，有機農法不施用化學肥料及農藥的栽培管理方式，在當時是重大變革，具高難度的挑戰，第一年產量僅約慣行稻穀的70%，經由不斷的研究及改進，有機水稻栽培技術現已日漸趨於完善。簡明志班長為東部地區第一位種植有機稻米的農戶，也成立東部第一個有機米產銷班，「有機米達人」的封號因而蘊育而生。
為了讓有機農法推廣更為順利，花蓮改良場不斷進行有機水稻栽培技術研發，建立各項田間操作、肥培管理及病蟲害防治等技術，並成立「有機栽培技術輔導小組」，輔導有機稻田遭遇的各種栽培問題，並協助輔導有機農產品上市所需的有機驗證作業。
經由不斷的互動及學習，有機稻米產業日漸茁壯發展，花蓮縣有機水稻栽培農戶數及面積也不斷成長，有機水稻產業規模也從最早期的1戶1公頃，發展為全國有機稻米經營規模最大的縣市，目前產業規模已達到栽培農戶217戶，栽培面積652公頃。，
總獎金12萬5千美元的高雄海碩男網賽壓軸登場的雙打8強賽事，
，肩負台將唯一希望的「小胖」楊宗樺與「小寶」易楚寰，
，歷經「超級搶10」後，
，仍以7：6（7：4）、2：6、4：10，
，遭第2種子「美澳聯軍」塞雷坦尼（James Cerretani）／波曼斯（Marc Polmans）逆轉，
，無緣收下4強門票，
，也宣告台將全數出局。在地主球迷熱情的加油下，
，「胖寶配」首盤在搶7驚險拿下，雖然次盤也率先破發，不過隨著對手變化節奏，連拿5局將盤數扳平，決勝盤「超級搶10」台將組合搶攻心切，反而失誤連連遭「美澳聯軍」壓制，1：1後讓對手連拿4分奠定勝基，最終遭到逆轉。易楚寰表示，整場比賽其實打得不錯，但對手在比賽中一直在變化，他坦言這場比賽落敗蠻可惜的，「我們有機會贏，但關鍵球被對手氣勢打起來，分數就被拉開，我們有些起伏，打起來就很辛苦。」他表示，前一晚已經有預想對手的打法會較多變化，但沒想到變化大到超乎預期。在謝政鵬與彭賢尹出局後，「胖寶配」已經是本屆高雄海碩盃僅存的台將，但兩人已經許久沒合作，前一次是2015年南昌挑戰賽，第一輪就落敗，這次是暌違兩年後再度合拍。易楚寰說：「他們是長期搭配的組合，在經驗及默契上相對較好，落敗一定會覺得可惜，但就是每場比賽打出該有的水準，能跟這麼多頂尖高手交手，是一種磨練，也是經驗累積。」楊宗樺表示，不會因身為台將唯一希望而有太大壓力，他認為海碩盃高手愈來愈多，落敗雖覺可惜，但就是明年再來，「今年有許多雙打前100名的好手，我們要學的還有很多，明年再繼續來。」楊宗樺（左）與易楚寰先盛後衰，海碩盃台將全數出局。圖／海碩整合行銷提供 分享 facebook，
台股。 報系資料照 分享 facebook 台股昨（31）日在美國聯準會降息、蘋果財報佳、新台幣升值等三大利多推升下，
，早盤衝高至11，
，428點，
，股后精測一度漲破千元大關，
，終場月線連二紅。總計台股10月寫下三大驚奇，
，包括盤中高點再度改寫29年半來最高、漲點與漲幅分創2012年3月與11月以來最大，
，金融指數亦創下19年來最高。法人表示，
，聯準會再度降息1碼，在市場預期之中，外資持續匯入台股，昨天再出手買超69億元，寫下連14買，累計買超達1，136億元。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 展望今年最後二個月，法人認為，充沛的資金動能是台股最大的利多，加上總統大選行情發酵，今年底前台股將在高檔震盪，惟應留意美中第一階段貿易協議的進展、MSCI明晟11月的季度調整、與Fed 12月利率決策。台股昨日開高，並再創29年半最高11，428點，台積電股價盤中最高達301.5元、市值達7.77兆元，股價、市值同創歷史新高，隨即引來內資賣盤調節，終場台積電轉為下跌1元收298.5元，台股也下跌21點收11，358點，成交量則放大至1，560億元。台股10月月線連二紅，累計上漲529點、漲幅4.89%，雙創七年來最高。日盛投顧總經理鐘國忠分析，台股昨天擴量下跌作收，加上櫃買指數在29日大量長黑後未再創高，可見在台股高檔之際，已有中實戶、大戶資金先從中小型股撤離。不過，台灣50指數部分成分股仍是收漲，可見有法人買盤的大型權值股依然買氣旺盛，加上進入總統大選倒數計時、新台幣匯率升勢不減，大盤11月仍可望維持在高檔震盪；台新投顧副總經理黃文清認為，在指數持續創新高下，只要沒爆量收中長黑，都還有高點可期。至於未來重要事件，鐘國忠、黃文清都認為，除了美中貿易協商進度、聯準會年底是否再降息，最值得重視的變數就是MSCI明晟的季度調整。，
台南市財團法人學甲慈濟宮秉持「取之社會、用之社會」的精神，
，捐贈一秀社區媽媽教室一組價值10萬元的烘焙器具，
，社區表示感謝關懷。立委葉宜津、市議員謝財旺、侯澄財、蔡蘇秋金、等人到場肯定慈濟宮對於社區的關懷與照顧，
，獲得許多社區民眾的支持。一秀社區發展協會理事長陳萬盛表示，
，社區媽媽教室原有的烘焙器具已經老舊不堪使用，
，經他向慈濟宮董事長王文宗反映後，
，王文宗答應補助10萬元購買包括烘焙烤爐、發酵機、烤盤、烤盤架等全組設備。王文宗說，
，慈濟宮主神保生大帝是仁心仁術的神尊，來自信徒民眾的香油錢，就必須秉持「取之社會、用之社會」的理念，對於社區迫在眉睫的添購媽媽教室烘焙設備，當然要幫忙。與會來賓均肯定慈濟宮的仁風義舉，強調宗教寺廟及社區的結合，的確是地方之福，一秀社區也頒發感謝狀給慈濟宮，由董事長王文宗等人代表接受。台南市學甲慈濟宮董事長王文宗（右2）捐贈烘焙器具給社區。圖/學甲慈濟宮提供 分享 facebook 台南市學甲慈濟宮董事長王文宗（站立者）。圖/學甲慈濟宮提供 分享 facebook，
公費流感疫苗10月開打，
，往年6個月到6歲幼兒的接種率偏低，
，中市衛生局今年加派人手，
，進入國小附設幼兒園打疫苗；市府也加購1.8萬劑疫苗，
，免費提供中低收入戶接種。
衛生局長黃美娜說，
，公費疫苗施打對象中，
，3至6歲幼童接種率26.88%最低，
，其次為6月到3歲31.1%；台中榮總小兒感染科醫師陳伯彥說，
，每到流感流行期，學齡前幼兒的類流感症狀最多，應提高接種率。
今年有新措施，公費施打對象只要揪團20人，醫療人員可到府服務，不必出門去特約院所施打疫苗。
台中市長胡志強說，台中是流行之都，但流感不必趕流行，接種疫苗可有效對抗流感，呼籲大家安心施打，他自己每年都定期接種。黃美娜則說，中市疫苗接種率五都第一，流感併發症發生率也是五都最低。
疾管署中區傳染病指揮官王任賢說，流感死亡率低，但傳染人數多，民眾不可小覷，接種疫苗後 即使染上流感可減輕症狀。衛生局也提醒從11月至隔年3月都是流行期，流感初期症狀與感冒類似，出現打噴嚏、流鼻水、咳嗽等症狀時應該就醫，如果持續發燒、肌肉痠痛、呼吸困難或是活動力減弱等則應轉診到大醫院。，
雖然有電視網、Netflix等諸多合法途徑觀看美劇，
，在美華人還是感覺英文水平不夠而選擇在中國的視頻網站上收看美劇，
，不僅更新及時且配有幽默又準確度高的中文字幕。多年來，
，很多默默無聞的英文高手也成為翻譯美劇的志願者。然而最近迫於美國電影協會的法律壓力及中國政府的管制，
，不少提供字幕美劇的網站紛紛關閉，
，引發海內外美劇迷們「默哀」。
美國電影協會（MPAA）近期公布全球音像盜版調查報告，
，點名巴西、加拿大和中國盜版音像製品最泛濫的國家，
，並公布盜版網站。
兩周後，中國知名字幕分享網站「射手網」宣布該網「正式關閉」。這個網站成立15年，專門為美劇下載網站提供字幕，大部分的字幕都是網友自願翻譯，分享也是免費的。與此同時，另一個下載中文字幕美劇的網站「人人影視」也突然宣布暫時整修，這個網站之前也曾多次關閉，但一般等「風頭過後」又會重新開放。而「人人影視」正是美國電影協會那份「黑名單」上的一員。對此，「人人影視」曾通過微博發出聲明，稱受到版權壓力，將在11月底徹底清除所有無版權資源下載鏈接，但是美劇和電影字幕翻譯還會繼續。但是隨後這一微博很快被刪除。根據美國的版權規定，翻譯、提供字幕的版權也應該歸電視劇出品方所有，而不能被其他人代替。
這兩個網站相繼關閉在海外也引起關注。目前在洛杉磯讀書的顧小姐表示，這些網站的字幕翻譯得非常好，不僅準確還用語幽默，不少翻譯的人都是英文專業出身，且不少就是海外留學生，偶爾會拿到一些稿費作為零花錢，但有時也是免費服務。作為多年來的美劇迷，她介紹，這些字幕網站最大的優勢是速度極快，基本上是美國這邊剛放完，幾個小時後，帶有字幕的美劇就在網站上可以下載了，這對英文程度不是很好的華人理解美劇有很大幫助。
畢業於北京外國語學院的田先生曾任美劇業餘翻譯。他表示，當初完全是自願當翻譯，沒有錢拿，但看到那麼多網友主動提供翻譯，很感動，在服務大家的同時，也是對自己英文的一種磨練，還可在這些網站的論壇上與其他人切磋對美劇的理解。
提供字幕的「射手網」創始人沈晟發表聲明表示，感謝眾多網友多年來的貢獻，但「現在需要射手網的時代已經不在了。」美劇迷們都在社交網站上為其關閉「鞠躬默哀」，「美劇再見」成為近期微博上的熱門話題。
值得一提的是，雖然盜版的網站被迫關閉，美劇還是可以通過正版途徑進入中國市場，比如搜狐、優酷等視頻網站都購買不少歐美電視劇版權。但遺憾的是，近期中國廣電局也對此進行限制，歐美劇集引進數量將大減，且要在翻譯審核之後才能播出，延緩了播放日期。，
錦水「小香港」 偶說風華 | 桃竹苗 | 地方 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物洄瀾秋漾南紡購物全攻略 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 桃竹苗相關新聞動物園+米粉廠=限量動物版沖泡米粉國王宮還福 百人打紅粄銀行債權利息 不可按舊制要錢李騰芳古宅 開放參觀偶戲演滾水歷史 村民相揪來看戲拍到了！石虎萌樣入鏡超清楚 用小手畫宮廟 彩繪比賽拼創意新竹單車童玩節 重拾童年回憶賽夏族娛靈 巴宰族走鏢銀髮族滑手機大賽 阿嬤手超快錦水「小香港」 偶說風華分享分享分享留言列印A-A+2016-11-14 01:53聯合報 記者張裕珍／造橋報導WhatsApp 張裕珍攝影 分享 facebook 苗栗縣造橋鄉錦水村舊名「滾水」，
，曾是開採油氣重鎮，
，但早已沒落，
，戲偶子劇團以錦水村故事為本，
，推出新作「滾水阿得牯，
，快跑！」昨天巡演至錦水村僑樂國小，
，不少老人牽孫子來看戲，
，回憶過往。戲偶子劇團成立13年，專注創作客家親子布袋戲，團長邱豐榮為了取材，來到造橋鄉錦水村田野調查逾一年半，了解錦水村昔日因開採油氣，繁華一時，被稱為「小香港」的歲月故事，再費時1年創作劇本「滾水阿得牯，快跑！」邱豐榮說，錦水村早年地方並無小學，因中油公司探井後，「滾水」村從純樸變得繁華，宛若不夜城，僑樂國小也接著建校，新劇以此為本，敘述一名小學生「阿秀」與矮人族的趣味互動，藉由找路回家，交織一段探究自我、找回勇氣與自信的友情。「滾水阿得牯，快跑！」第三場巡演回到故事發源地錦水村，昨天傍晚村民陸續來到僑樂國小看戲，僑樂國小也有操偶經驗，負責巡演暖場，巧手操偶「下腰」、「雜耍」，才剛開場就把台下居民逗得開懷。六年級學生許臺麟個性大方，負責串場，依著表演狀況炒熱現場氣氛，他說，曾在校內演出布袋戲，但第一次跟大家一起表演給社區居民，「心情很緊張又興奮」，也很期待戲偶子劇團的演出，對地方文史會有更深了解。，
楊子慶有單場四安、三打點的表現。記者吳敏欣／攝影 分享 facebook 最新比分及賽程新北市隊今天在美國小馬聯盟全國青少棒錦標賽首戰以16：4大勝苗栗縣，
，總教練邱仕騰並不滿意子弟兵的表現，
，賽後集合全隊訓話，
，他說：「大概只拿出五分水準，
，專注力不夠集中，
，要再調整一下。」以二重國中為主體的新北市雖然二局上奪下七分逆轉，
，但始終拉不開比數，
，直到七局上才又進補六分，
，無法提前結束比賽，邱仕騰直言，「本來差不多應該五局就要扣倒，拿出平常練習的七分都能打得更好，選手們太放鬆了，不能以天氣熱當藉口，對手也是在一樣環境，今天整體來說不及格。」 新北市陣中有不少具有國手經驗的好手，包括2017年U12世界盃的劉瑋一和去年就入選小馬中華隊的陳九登、楊子慶，郭書瑋更是以上兩項比賽都披過國家隊戰袍，不過今天被安排在第七棒，邱仕騰解釋，就是要他拋下光環，不要想太多；最後他繳出五打數一安打的表現。邱仕騰期盼陳九登和楊子慶能扮演火車頭的角色，率領這群經驗比較不足的隊友拿到佳績；楊子慶此役四安打、三分打點，不過他坦承打擊沒到最好，擊球率不高，有幾球都只是切到，反而是投球近況比較滿意，今天擔任第一任牛棚投手中繼1.2局失一分，「球的進壘角度不錯，最近感覺越來越好。」楊子慶自認有七成把握能衛冕小馬國手，邱仕騰則對奪冠目標表示得步步為營，由於不滿意今天內容，賽後立刻指揮全隊繼續練球。郭書瑋的國手資歷相當豐富。記者吳敏欣／攝影 分享 facebook 楊子慶中繼1.2局丟一分。記者吳敏欣／攝影 分享 facebook，
台北地檢署偵辦遠雄集團承攬大巨蛋案，
，認定台北市政府前財政局長李述德與遠雄集團議約時偏袒遠雄。 本報資料照片 分享 facebook 台北地檢署偵辦大巨蛋案，
，認為前台北市政府財政局長李述德在議約過程中，
，作出不收營運權利金決定，
，涉嫌圖利遠雄集團。法界認為，
，若市府以李的事件當作議約籌碼，
，討回權利金機率不高。前台北市法規會主委、律師葉慶元也表示，
，高雄巨蛋零權利金，
，高市府還補助十五億；有沒有權利金跟圖利搭不上邊。就算北市府主張當初被遠雄詐欺、契約無效，
，但遠雄是否影響李述德？北市府拿李案來討權利金，難度很高。葉慶元認為，北市府的修約籌碼，比較像是大巨蛋的建照變更，市府態度一直是「若遠雄不配合，你別想繼續蓋」，且若李述德遭判有罪，以後有誰敢去談判？恐怕公家機關沒有人願意去當契約主談人。經緯法律事務所主持律師張靜說，純粹從契約自由原則來看，北市府恐怕討不到權利金，講難聽點就是「周瑜打黃蓋，一個願打一個願挨。」不過法律上有所謂的「強行法」，強行規定當事人必須嚴格遵守，北市府應該把契約拿出來看，及審視當時簽約情況。法界人士指出，檢方起訴李述德可能影響未來台北市府與遠雄重新議約的內容，從公務員心態而言，承辦人員見有圖利罪風險，恐不敢依原契約執行，大巨蛋的結局可能步上美河市案後塵，衍生更多法律問題。法界指出，從檢方起訴事實看，北市府和遠雄大巨蛋合約，可以說是不正確的行政合約，雖然案件仍待法院審理，且圖利罪的定罪率極低，過去早有廢除圖利罪呼聲，但畢竟案件已起訴，承辦的公務員難免不敢依原契約內容執行。，
