台灣銀行業首場亞洲杯競賽，
，全軍覆沒。華爾街日報上周報導，
，緬甸中央銀行宣布，
，准許9家外資銀行在緬甸開業；包括3家日本銀行、2家新加坡銀行，
，及大陸、馬來西亞、泰國、澳洲各1家銀行，
，台灣有3家銀行入圍爭取，
，可惜全數落選，
，都沒搶到開業資格。
台灣的第一銀行、玉山銀行及國泰世華銀行，
，已在緬甸仰光設有代表處，且在今年6月就獲金管會核准，可向緬甸當局申請設立仰光分行；這是金管會宣布打亞洲杯政策以來，國銀首次集體出國打仗，代表隊中，雖然公、民營精銳盡出，可惜都落選。
相關業者表示，緬甸央行透露，要等9家外銀開業營運後，再評估是否發放外銀營業執照，估計要再等個1年半，才有機會再爭取在緬甸設據點。
緬甸長年拒外資於門外，此次破天荒打開外銀投資大門，吸引逾30家外國銀行爭搶緬甸銀行開業執照；最大贏家是日本，日本三菱東京日聯銀行、三井住友銀行和瑞穗銀行各獲1張營業執照。
在緬甸軍政府時間，日本即與緬甸維持密切關係，緬甸民選政府上台後，日本政府與企業聯手大幅加強對緬投資，此次日系銀行搶到3張緬甸外資銀行執照，全勝而歸，不令人意外。新加坡銀行也是自軍政府時期，即與緬甸保持良好關係；新加坡大華和華僑銀行各拿到1張執照，但頗受台灣金管會推崇的新加坡星展銀行則落選。
另外4家獲准在緬甸開業的外資銀行，分別是中國工商銀行、馬來西亞馬來亞銀行、泰國盤谷銀行及澳盛銀行。華爾街日報指出，9家外資銀行將有12個月準備期，但每家外資銀行只能在緬甸開設1家分支機構，且不包括零售銀行業務；外銀在緬甸只能做外幣貸款，不能做緬幣貸款，除非這些外銀能與緬甸當地銀行形成合作關係。
外電指出，有43家外國銀行已在緬甸設代表處，在緬甸設代表處，是在緬甸申設分行的基本門檻，緬甸央行此次廣發英雄帖，邀請已設代表處的外銀提案申請營業執照。，
洪仲丘案被告、269旅禁閉室陳姓管理士，
，於洪猝死前2天命令林姓禁閉生靠牆半蹲、雙手托裝水鋼杯，
，雙腿各放1本佛經，
，無視林哭泣，
，施虐長達11分鐘，
，桃園地方法院依凌虐部屬罪之上官藉勢凌虐軍人，
，判處3月徒刑，
，得易科罰金。
陳姓管理士（25歲）於洪案業務過失致死罪判5月徒刑，
，因軍檢調查洪案時，
，意外從禁閉室監視器畫面發現他凌虐洪同期的林姓禁閉生，洪案一審宣判後，續由洪案合議庭另案審理，雖林姓禁閉生不追究，但合議庭認為，陳命令林做特異動作，對人格尊嚴造成相當程度貶抑。
陳否認命令林舉鋼杯、大腿放佛經，還說林平常就很容易哭。
桃院指出，基本教練課程內容主要是立正、稍息、敬禮、停止間轉法等動作練習，命令林半蹲並高舉裝水鋼杯、大腿擺佛經動作非基於教育、訓練必要，禁閉室蕭姓室長也證稱管理士不能叫禁閉生做如此動作。
桃院指出，考量陳對林造成的傷害甚小，未發生令人遺憾結果，殘忍程度尚輕，且林表示對細節不復記憶，「事情過了就過了」，無意再繼續追究，因而衡酌量刑3月。，
台灣小吃曾令國人自豪，
，食品安全卻頻出狀況；引發政壇動盪的司法關說案，
，涉嫌關說的人猶在呼風喚雨，
，揭發此案的特偵組卻因監聽惹得一身腥。世事難料，
，你會用那個字，
，形容危疑震撼的這一年？
由遠東集團徐元智先生紀念基金會與聯合報共同主辦的「台灣代表字大選」，
，今年已是第六年舉辦。從二○○八年選出「亂」字，
，然後逐年選出「盼」、「淡」、「讚」，以及去年選出的「憂」，從這些字可以發現世局的發展總是一治一亂，福禍相依。我們請您選出今年的代表字，希望藉由這個字揮散政治及經濟的陰霾，否極泰來。
代表字的產生，也經過嚴謹的程序，首先我們邀請各界賢達推薦他們心目中的年度代表字，再由全民參加電話語音票選，透過程式設定，代表字必須在結束票選的最後一刻，並在律師見證下揭曉，杜絕人為操作的空間。
今年參與票選的推薦字共有五十七字，有象徵正面意義的「創」、「福」、「美」；也有描述社會現況的「亂」、「假」、「丟」；更有涉及個人心理感受的「悶」、「愁」、「惘」、「煩」，每個字俱有其特殊意義，也讓人好奇何字最能眾議僉同，獲得出線。
今天起，本報民意論壇將分批刊出五十多個推薦字，為了鼓勵民眾參與，主辦單位也提供豐富的獎品，例如抽中了「猜中獎」（由選中年度代表字的來電中抽出），可獲價值十三萬八千元的tokuyo悠氧按摩椅（TC-700）兩名。或是五輛價值四萬八千多元的可愛馬電動自行車。還有其他豐富的參加獎。相關活動和獎品，請留意本報內容。，
在兩岸兩辦兩會溝通停擺之際，
，傳出陸委會前主委夏立言將出任外貿協會董事長，
，並出現了兩種解讀：一、夏的新職，
，展現蔡政府對外貿易的「全方位」，
，而夏曾任駐印度、印尼代表，
，意在加強新南向政策。二、夏過去支持九二共識，
，並參與「馬習會」的過程，
，新職在借重夏修補兩岸關係，尤其要穩住兩岸經貿。我們認為，兩種解讀可以並存，且後者重過前者。夏的新職令人稍覺突兀。因為其角色原偏屬外交及政治領域，而不在經貿。但因此尤可見，其新職的著眼正是在外交及政治，藉以帶動經貿。至少有兩個著眼：一、穩住大陸市場。大陸市場居台灣出口貿易的占比達四十％，而貿協在大陸設有據點不下十處，幾天前在天津的一場台灣名品展，還促成了一○一億元的商機。二、修正新南向政策。南向政策於兩岸經貿關係，至多是增補，而絕無可能取代。前幾天新南向政策辦公室主任黃志芳還說：不是要放棄中國大陸市場，「兩岸經營東南亞，不但不互斥，還可相輔相成。」在情勢大幅傾斜之前，穩住大陸市場，與修正南向政策，皆是蔡政府刻不容緩之事。但是，如今兩辦一軌停擺，兩會二軌亦停擺，以夏立言掌貿協，會不會是第三軌？是不是白手套外的白手套？夏立言效應的可能動線有二：一、發展出「沒有九二共識」的兩岸經貿關係；二、在修補兩岸經貿關係中，逐漸向「九二共識」靠攏。，
彭博資訊援引知情人士指出，
，中國國際金融有限公司 （中金公司）赴香港IPO的計劃最快第4季啟動，
，公司估值超過30億美元。
中金公司去年8月傳出赴香港上市，
，上（7）月中進入籌備階段；最新消息指出，
，中金計劃未來幾個月向港交所提出上市申請，
，並已選定農銀國際和建銀國際作為IPO的聯席保薦行，
，籌備上市事宜。
彭博資訊的數據顯示，
，中金公司今年在香港IPO承銷商中排名第七，曾擁有風光的過往，開啟大陸投行界先河，並被視為業界龍頭，是中資大企業海外上市的保薦人首選。
香港蘋果日報引述中國證券業協會統計，中金的投行及證券業務總資產約人民幣240.66億元（約新台幣7，261億元），在大陸排23名，按年倒退三位。
中金去年淨利潤人民幣2.15億元，按年大減23%，更比2010年、即前大股東大摩撤資同年的淨利潤逾人民幣9億元，大幅縮水76%。，
一名美麗輕熟女曾到男性公關酒店消費後，
，聽說「新貨到」，
，與友人再度前往「嘗鮮」；走韓星風格打扮的王姓公關見她漂亮，
，在眾人消費後，
，自願陪同續攤。後來王見女子酒醉，
，藉口護送回家，
，卻帶到旅館性侵，
，檢方昨天依乘機性交罪起訴。
檢方調查，
，被害女子年約卅歲，經濟能力不錯，她曾經到台北市中山區的男性公關酒店尋歡，日前她接到酒店經紀的電話，表示有年輕新人到，今年四月初前去消費，與友人叫了數名公關，其中一名王姓男公關約廿多歲，外型頗似韓星。
眾人飲酒作樂，十分盡興，直到清晨六時許，一群女子仍意猶未盡，相約到另一間酒店再喝。
王對被害女子很有好感，表示他也要下班，能否一同前往，不另外算錢，眾女子也答應。
續攤沒多久，被害女子醉倒在沙發上，王稱護送女子搭計程車返家，其他人不疑有他；王一上計程車，就叫司機直接開到新北市三重區的汽車旅館，還要司機幫忙把女子抬上樓，當時監視器畫面顯示女子毫無意識。
女子在中午時分醒來，發現赤裸睡在汽車旅館，王睡在旁邊，也一絲不掛，驚覺自己被性侵，立即穿上衣服離去並報警。
檢方偵訊時，王聲稱帶女子到旅館休息時，對方主動靠近，兩人可能因此有親密接觸，但已忘了是否發生性關係。，
中國正處於這幾年最艱困的經濟環境，
，對外與美國打貿易戰，
，對內承受國家主席習近平致力削減巨額外債以及整治空汙等問題所引發的壓力。經濟學家預估中國今年的成長率為6.2%，
，雖是全球平均值的兩倍有餘，
，但低於去年的6.6%，
，且增速幾乎是近30年來最慢。中國只要打噴嚏，
，就算不在中國境內的企業許多都可能會著涼。彭博資訊整理全球應該關心中國經濟放緩的六大理由： ●市場為何擔憂中國經濟放緩？主要是中國的規模，
，這個經濟規模達12兆美元的經濟體，
，幾乎貢獻全球三分之一的成長率。儘管創造就業機會和生活條件改善帶動經濟擴張，但投資人擔憂，目前逐漸減速的中國經濟可能突然崩盤。有鑑於美國經濟已持續擴張逾九年、已開始現疲態，加上歐洲成長放緩，這些連鎖效應恐怕遠超過全球復甦所能承擔。中國政府一點一滴提高生產的方式迄今皆無法提振信心。●為何成長率6%還算低？因為中國的債務規模持續增加，而償還能力取決於快速的名目成長，稅收會增加、政府舉債需求會降低，因此成長放緩對中國掌控政府、企業以及家庭債務增加步調的能力構成挑戰。據彭博經濟計分析（Bloomberg Economics），到2022年上述債務的總和將占中國國內生產毛額（GDP）300%，屆時中國債務規模將僅次於日本。●中國哪方面感受到經濟放緩？答案是各方面。全球汽車業2018年全年銷量不增反減，為近30年來首見，除了全球龍頭福斯（VW ），中國汽車製造商比亞迪和吉利汽車也受池魚之殃。中國長期以來的經濟支柱零售業也持續放緩，銷售增幅為10年來最慢，代表成長放緩的範圍可能擴大。去年12月官方發布的製造業指數跌入萎縮，為2016年來首見。儘管部分中國製造商已提前出貨，以免遭課徵更高額的美國關稅，但新訂單和新出口訂單仍下滑。去年11月的工業生產為10年來最弱，工業獲利也是近三年來首度下滑。●全球其他地方會受到什麼影響？蘋果（Apple）日前以中國需求減弱為由調降營收展望，為近20年來首見，全球股市應聲不支倒地；全球連鎖咖啡業者星巴克（Starbucks）去年在中國的同店銷售開始下滑；英國豪車製造商Jaguar Land Rover去年10月關閉英國工廠兩周，直指中國需求持續下滑是元兇。另外，去年中國消費者在奢侈品的消費額為1，210億美元，約占全球的三分之一。許多中國消費者都是在海外購買，因此LVMH、古馳（Gucci）以及愛馬仕（Hermes）等精品業者皆高度依賴這些全球走透透的中國客。全球旅遊及觀光業也開始緊張了，因為每四架波音客機就有一架是飛往北京，且陸客每年海外旅遊支出的全球占比高達20%，幾乎是第二名美國的兩倍。●中國經濟放緩最壞的情況是什麼？彭博經濟分析指出，若中國經濟嚴重放緩，美國未來兩年的GDP成長率可能會折損1.5個百分點，而俄羅斯將成為中國商品出口受創最深的國家，依賴貿易的新加坡和香港也會嚴重受創。台灣、泰國和其他出口重型製造機器零件的國家也會受到威脅。●為何中國經濟正在放緩？原因很簡單，中國無法長期維持急速飆升的成長率。當中國人口邁向高齡化，能驅動生產的工作年齡人口就愈來愈少。容易賺到錢的投資機會也愈來愈少。債台高築意味現在在做的事許多是為了償還過去的支出。這些都代表中國成長率正逐漸走下坡，政府勉力控制經濟放緩只是更為了確保步調不會陡降，而非幫助經濟強力回升。中國經濟放緩，讓市場直冒冷汗。 路透 分享 facebook，
港「台灣月」起跑 聽我說愛 | 兩岸要聞 | 兩岸 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 川習會陸方回應 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 陸港股市 udn / 兩岸 / 兩岸要聞相關新聞米北莊「死人一條街」 陸最大殯葬基地小三通落地簽 降為四百元四川攜手寮國 擴大交流澳門特區 設公共行政改革統籌委員會中日會議 聚焦北韓「搗」彈習近平訪芬蘭 送投資大禮台灣農特產北京亮相 綠營縣市參展偏要走給你看！ 大陸護航編隊穿越宮古海峽馬雲立5年目標 推動中國成無現金社會香港旺角騷亂 再有參與者被判暴動罪中日副外長級磋商 4日登場清明假期 大陸華北陷入霧霾王偉中任深圳市委書記 具科技背景港珠澳大橋拱北隧道 即將全隧貫通中共陸軍首次赴巴國 與6國角逐反恐金牌日本若部署薩德 陸專家：美國得利步王立軍後塵 傳重慶公安局何挺長被查甘肅酒泉 發現H7N9禽流感病毒難解的中國結 香港新特首的挑戰若無兩岸關係 談何監督條例聚集快速反應 解放軍陸戰隊登場港「台灣月」起跑 聽我說愛分享分享留言列印A-A+2017-04-04 02:13聯合報 香港特派員李春／香港報導WhatsApp 香港的春天剛剛開始，
，台港文化交流就要踏入火熱狀態。香港光華新聞文化中心四月起力推連串活動，
，引領台港文化交流由互望走進對談。三月以來，
，光華新聞文化中心在籌備澳門「台灣週」的同時，
，拉開了「台灣式言談」的帷幕。新任光華新聞文化中心主任胡晴舫說，
，今年的「台灣式言談」，
，試圖展現台灣文化精彩多元的風貌，台灣正討論什麼，台灣的關注點是什麼，希望介紹給香港參考。今年的「台灣式言談」，要談善、談愛、談新、談食。以談愛而論，國立政治大學台灣文學研究所助理教授紀大偉，就要與香港大學社會工作及社會行政學系副教授何式凝，以「僅有愛還不夠嗎｜台灣為什麼吵同性婚婚姻權」為講題，聽紀大偉訴說關於「愛」的這件事。胡晴舫說，「今年我們非常有野心」，其中一個就是四月底在光華新聞文心中心的展演廳中，邀請旅法台灣藝術家尉任之，舉辦「在諸神與巨人之間」版畫展。而在未來一個多月中，光華新聞文化中心展演廳舉辦，活動內容包括展覽、開幕酒會、講座、專題導覽等，將台灣優秀的藝術家介紹給香港。胡晴舫認為，香港是人的社會生活走在最前列的城市，所以她的另外一份「野心」，是九月的「搖滾中樂節」，要與香港進念二十面體、台灣國光劇團二次攜手合作舉辦「關公在劇場」於香港文化中心演出。並將邀請六位年輕音樂家，希望透過凝聚在一起的聲音與力量，將台灣的中樂藝術帶到世界的舞台上。今年台港文化交流的壓軸好戲，仍然是香港人熟悉的「台灣月」。胡晴舫說，今年「台灣月」將呈現傳統與創新融合的新台灣味，預計邀請台灣知名女性編舞家何曉玫「默島新樂園」、吳興國及當代傳奇劇場演出鉅作「等待果陀」、由台南人劇團及劇場空間合作之台南、香港兩城戲劇創作「雙城紀失」等。，
收錄後現代小說家義大利卡爾維諾在1945年至1949年間報章短篇作品，
，首度整理發表的「最後來的是烏鴉」中文版將出書。描繪義大利小人物的種種，
，揭露理想與現實的差距。後現代小說家代表的義大利作家伊塔羅．卡爾維諾（Italo Calvino），
，以「看不見的城市」、「如果在冬夜，
，一個旅人」等作品為台灣讀者熟悉，
，也被譽為是最具想像力的小說及寓言大師。 1923年出生於古巴的卡爾維諾，
，1947年出版「蛛巢小徑」一舉成名後，
，陸續在1945年至1949年間發表於報紙雜誌、膾炙人口的作品，
，終於由義大利艾伊瑙迪出版社整理完成，
，中文版「最後來的是烏鴉」近日將由時報文化出版，並領先英文版出書。時報出版副總編輯嘉世強受訪時表示，「最後來的是烏鴉」是卡爾維諾在文壇初試啼聲，出版「蛛巢小徑」一夕成名後，陸續發表報紙上且大受歡迎的作品集結，收錄30篇短篇故事。嘉世強說，這本書裡的故事從現實生活大量取材，刻劃戰後義大利小人物為生活拚搏的人生，有著卡爾維諾一貫直觀的好奇與細膩，也揭露理想與現實的差距，凸顯義大利當時寫實的風潮。他解釋，這本書主題圍繞著「命運」，故事劇情峰迴路轉，結局難以預測，普遍被推崇為卡爾維諾可讀性最高的入門傑作之一。嘉世強表示，卡爾維諾不斷探索小說形式的邊際，相較於後期，短篇故事集可以看到卡爾維諾故事抽象的原型，可視為形塑後期書寫的過程。特別的是，嘉世強說，隨著有聲書在國際間越來越受歡迎，因而邀請之前討論度很高的話題台劇「我們與惡的距離」中飾演李大芝一角的陳妤，獻聲朗讀書中的其中一篇「糕餅店失竊記」。陳妤從小喜歡聽長輩講故事，而在拍戲空檔也常和其他人交流，說故事的經驗不少，朗讀文學作品倒是第一次。陳妤推崇卡爾維諾的文字很有畫面，尤其對於人物的描述，令她會心一笑。，
桃園市政府秘書處積極辦理便利商店公開招租，
，終於在今年替市府員工圓夢，
，成為第5個引進超商的直轄市行政大樓，
，全家便利商店今天起試營運。圖／市府秘書處提供 分享 facebook 桃園市政府前、後棟市政大樓分別於37年、23年前落成啟用，
，但多年來並無超商進駐，
，市府秘書處積極辦理便利商店公開招租，
，終於在今年替市府員工圓夢，
，成為第5個引進超商的直轄市行政大樓，
，全家便利商店今天起試營運，尖峰時段引來人龍排隊嘗鮮。六都行政大樓為方便員工、市民消費，大多設有便利商店，台北市政府有OK便利商店、新北市政府為全家便利商店、台中市政府有7-11進駐，台南市政府為萊爾富便利商店，高雄市政府因升格較早，設置員工消費合作社，唯獨桃園市政府多年來無超商進駐。桃市秘書處長顏子傑說，秘書處一直努力提供民眾及市府員工友善、多元、優質的便民服務，不少員工都期待市府大樓內設置超商，過去遲遲未能實現，今年6月由秘書處園區科辦理便利商店場地公開招租，終於盼回好消息，由全家便利商店取得3年經營權。「全家便利商店—桃園市府店」落腳市政大樓後棟一樓空間，位於建管處與後棟後門中間，顏子傑說，獨立水電費皆由得標廠商負擔，未來也會協助市府推動市政宣導及各項活動辦理，除了服務不打折，另針對市民、市府員工也將提供商品打折等好康。園區科長蘇盈瑜說，全家便利超商市府店今天起試營運，營業時間為市府上班日上午7時至晚上8時，市政大樓後門也將延後至晚上7時閉門，除了引進咖啡、便當、飲料、食品等日常所需商品，更提供Apple Pay、代收款、影印等服務，18日將正式開幕。全家便利超商市府店今天起試營運，營業時間為市府上班日上午7時至晚上8時，市政大樓後門也將延後至晚上7時閉門。記者張裕珍／攝影 分享 facebook 全家便利超商市府店今天起試營運，營業時間為市府上班日上午7時至晚上8時，市政大樓後門也將延後至晚上7時閉門。記者張裕珍／攝影 分享 facebook 桃園市政府秘書處積極辦理便利商店公開招租，終於在今年替市府員工圓夢，成為第5個引進超商的直轄市行政大樓，全家便利商店今天起試營運。圖／市府秘書處提供 分享 facebook 桃園市政府秘書處積極辦理便利商店公開招租，終於在今年替市府員工圓夢，成為第5個引進超商的直轄市行政大樓，全家便利商店今天起試營運。圖／市府秘書處提供 分享 facebook 全家便利超商市府店今天起試營運，營業時間為市府上班日上午7時至晚上8時，市政大樓後門也將延後至晚上7時閉門。記者張裕珍／攝影 分享 facebook，
