司法院大力推動的「人民觀審試行條例」將更名，
，司法院長賴浩敏昨天在「人民參與審判國際研討會」中指出，
，「觀審」容易讓人誤會，
，以為人民只有看，
，沒有參與審判，
，名稱可能調整為「人民參與審判試行條例」。
司法院宣傳「觀審」三年多，
，才急轉彎要為法案更名，
，主要是認為以往「觀審」、「表意不表決」的說法「以文害義」，
，好像民眾只有袖手旁觀，對案件沒有決定權。
司法院認為，參加審判的「素人法官」，對判決結果雖然沒有最終決定權，但有第一次表決權，表決結果所作成文書，法官必須參考，如不接受，得在判決書中交代理由，屬廣義的「參與審判」；拋開「觀審」的限制，比較能夠實質觀注法案內容。
司法院為避免誤會的更名舉動，引發揣測。有法官表示，法案內容不動，只是更名，好像是為通過法案所做的「障眼法」；因外界對觀審批評，主要在於觀審員對判決沒有最後決定權，而不是法案名稱為何。
司法院自昨天起，一連五天在法官學院舉行「人民參與審判國際研討會」，邀請美國、法國、日本、韓國等國的專家學者，說明討論各國人民參與審判推動的情況。
台灣陪審團協會理事長鄭文龍開記者會，批評司法院以觀審制為研討會主軸，沒邀支持推動陪審制度的專家學者，是找國際學者背書，周三將率隊到基隆地院的模擬法庭抗議。
司法院刑事廳長蔡彩貞回應，研討會主題是人民參與審判，議題包括參審、陪審等，有施行陪審制的美國及參審制的日本、法國韓國等學者與會，有大學教授、學生、法官、檢察官、律師參加。與其場外抗議，不如入場聽聽怎麼回事。，
位於北港朝天宮前方的中央市場大樓，
，以BOT委託建商經營，
，但建商積欠800多萬元稅金，
，荒廢十餘年，
，被視為市區發展毒瘤，
，法務部行政執行署嘉義分署繼上月間查封大樓百餘戶後，
，昨天再把地下兩樓與地上一樓的市場經營權交還給鎮公所，
，鎮長蕭永義將召集攤戶重訂租約，期讓市場起死回生。
昨天由鎮長蕭永義親自點交，將來市場大樓的經營管理、出租使用、收益等全由公所接管。
嘉義執行處並且在大樓高掛大型的看板公告「扣押命令」，這也是國內首件BOT強制裁處案。
蕭永義說，建商除積欠國稅，也欠公所4000多萬元，公所收回代管後，將於本月6日召集原攤戶協商，並重新簽訂租約，所收租金53%支付稅款，47%留作公所管理之用。
至於未來是否採行優惠方式鼓勵原租戶回流進駐，蕭永義說，只要在法定範圍內，公所會重新制訂優惠辦法，讓肅條長達15年的市場能起死回生，由於BOT時限長達36年，公所目前仍控告建商經營不善，以「違約」之名，期能完全取回經營權。
昨天進行代管經營點交，攤戶商家一片叫好聲，紛紛期待公所能儘速規劃，重建市場昔日的風華。，
今年5月入選中華培訓隊之後，
，投手陳禹勳就忙個不停，
，經過了東亞運及中日經典對抗賽，
，昨天他在冬季巡迴賽為合庫隊後援3局、無失分，
，接下來，
，他將面對28日的中職選秀。
陳禹勳在東亞運及中日賽表現稱職，
，扛起中華隊牛棚重任，
，他也因此再度成為球迷討論焦點。陳禹勳開心但也謙虛，
，「中華隊投手表現都不錯啊，不是我一個人的功勞。」
陳禹勳在青棒時期就已有名氣，是強恕中學王牌投手，但在高三時右手就動了韌帶置換手術，隔年大一，右肩動刀。
打完東亞運和中日賽，讓陳禹勳的「不死鳥」傳奇又浮上檯面，他說，「其實打完東亞運之後，才正式決定報名中職選秀，心態上終於準備好了。」
去年在國訓隊服完兵役後，陳禹勳選擇加入合庫，今年教練鼓勵他投入中職選秀，挑戰台灣棒球最高殿堂，他表示，「被哪一隊挑中，我都會很開心，畢竟是球團選我，不是我選球團。」
今年隨中華隊打了大、小比賽，陳禹勳說，身體真的很疲勞，不過脫下中華隊球衣後回到母隊合庫，他還是要求自己全力奮戰，「我是有領薪水的，當然要好好打。」，
捷運信義線通車至今，
，即將滿一個月，
，台北捷運公司提醒，
，信義線的通車免費優惠下周一結束。至18日，
，已有900多萬人次持悠遊卡享受優惠，
，想出遊又不想花車錢的民眾，
，不妨趁周休假期，
，規劃捷運信義線1日遊。
北捷統計，信義線從上月24日通車至本月18日，已有961萬人次旅客，持悠遊卡享受免費的優惠，優惠總金額5300萬元。
至於外界關心的分流效果，北捷表示，信義線平均每日運量約17萬人次，隨著轉乘站點的增加，板南線周一至周五的平常日，轉乘運量從每天的50.3萬人次，減少為40.9萬人，整體運量約減少19%，顯示分流已達一定成效。
此外，像其他主要的轉乘站點，其運量也減少22%至12%不等，像台北車站每日運量即減少4.6萬人次，忠孝復興站減少3.1萬人，忠孝新生站減少1.8萬人。
北捷表示，信義線通車優惠到23日結束，民眾只要持悠遊卡，行經捷運中正紀念堂站至象山站間，即不計票價；若是由中和線、台電大樓站及古亭站進出往返台大醫院站至北投站（含新北投站）間，悠遊卡優惠價由8折降為7折。
民眾若有疑問，可電洽台北捷運24小時客服專線，電話為02-21812345，或上官網查詢，網址http://www.trtc.com.tw/。，
內閣團隊籌組中華老棒隊，
，行政院長江宜樺表示，
，希望藉由這股熱情，
，重新在台灣人民心中喚醒國球熱情，
，消極面由職棒防弊著手，
，積極面增加棒球人口，
，行政院計畫推動企業認養基層棒球隊，
，透過多培育校園球隊，
，從根基振興棒球。
江宜樺說，對於棒球運動發展，經典賽中華代表隊球員提出很多想法，以及現實面需要政府協助之處，他已請體育署研究提出對策。
他說，初步希望能在社區內增加場所，讓民眾可以輕鬆練球，加強培養校園球隊；行政院更計畫與企業溝通，在職棒隊伍之外，可以較小的成本認養基層棒球隊，提供基層球隊資源，慢慢培養人才，重新振興台灣棒球運動。，
新店區及人中學、安康高中2校家長近日向里長陳情指出，
，校門口的吉安街、祥和路、安興路口雖設有斑馬線，
，但通過校門前中安快速道路的駕駛人常貪快闖紅燈，
，加上校門前是三向號誌路口，
，路況複雜又危險，
，希望增設人行陸橋。
陳姓家長指出，
，兩校校門前都沒有設置人行陸橋，
，學生每天上下學，
，都會遇到經中安快速道路通往祥和路的駕駛人闖紅燈，
，險象環生，讓家長和學生擔心不已。
柴埕里長黃金憲、公崙里長游炎嵐表示，里民反映駕駛人從中安快速道路行經及人中學前的祥和路等三向路口，因車速極快，每個月都發生學生被擦撞意外。
雖然校方在上下學時段，都安排教官維持學生通勤安全，但家長仍盼望興建陸橋，改善人車爭道以確保師生安全。，
普生（4117）昨（31）日宣布，
，旗下「肝癌生物標誌塗布晶片」等二項計畫，
，獲南部科學園區管理局補助，
，總補助款為700萬元，
，為公司技術開發再下一城。
普生為國內老牌的「體外檢驗試劑」開發公司，
，由經濟部成立於1984年，
，主要技術為肝癌檢測，
，目前資本額約3.4億元，
，目前大股東中包括聯電榮譽副董事長宣明智等電子大老。普生昨日興櫃最後成交價為32元。
普生表示，
，此次獲得南科補助的二項專案全名為「肝癌生物標誌塗布晶片製程與光學式快速定量檢測儀開發計畫」，而補助經費則來自「南部生技醫療器材產業聚落發展計畫」，總補助款為700萬元，其中普生得到補助額度為500萬元，補助時程至今年的11月底為止。
普生指出，該計畫是一個跨領域研究案，目標是開發一個「高靈敏度、可定量式的肝癌生物標誌定點照護系統」為目標，並根據普生多年的肝癌檢測開發技術，將先研究開發該技術商品化的可能性。
據悉，普生近期不僅在技術面上屢有斬獲，日前也宣布，聘請國際肝病權威、前台大醫學院院長、中央研究院院士陳定信擔任公司的首席科學顧問，提供公司在肝炎、肝癌等研究與防治領域的產品開發策略。由於陳定信為全球肝病權威，加上他投入於B肝、C肝等肝病研究長達40年，而有「台灣肝帝」的封號。，
