標籤彙整：聽譯

智利總統巴契雷特26日簽署新環境法，

高壓噴霧機

，使智利成為南美洲第一個課徵排碳稅的國家。大型火力發電廠首當其衝，

上衣

，政府訂2017年測量火力發電廠的二氧化碳（CO2）排放量，

高空作業安全帶

，2018年起課徵排碳稅，

紅酒櫃

，每排放1公噸CO2課5美元的稅。，

原木餐桌

，，

聽譯

，

花蓮太魯閣

北市府昨天公布第二波核四議題民調結果，

汽車攝影

，55%的受訪者同意，

專業指甲彩繪

，若民調顯示逾半數的人支持停建核四，

北部水晶指甲

，且行政院向立法院提出停建報告、獲得多數立委同意，

王功旅遊

，就不需辦公投。
民調還顯示，

聽譯

，如果明天舉行核四公投，

中部財神廟

，66%的受訪者會投票，

獎盃

，比前一次調查下滑5個百分點，不會投票者則從23%上升到27%。至於同意核四停建，不得運轉的人則為62%，也比上期調查少4%，不同意者則從18%上升到21%。
願意投票者及同意停建者雙雙下滑，北市副市長丁庭宇說，3月調查時議題較熱，現在則是民調的緩和期，加上新聞議題多，搶掉很多新聞版面，就算立法院通過核四公投案，也因禽流感等重大新聞，媒體關注較有限。
但他預估，未來會去公投的人應在6成上下，5成5到6成的人會反對興建。
丁庭宇解釋完民調結果，話鋒一轉，提出他個人對核四的看法。他說，核四應建完，讓它準備好在可以商轉的情況下，待核一、二及三廠除役問題及核能得到共識，再做決定。
「我個人完全反對停建。」丁庭宇說，一旦停建，兩千多億元就完全浪費掉了，不要做建不建廠、廢廠的決定。
核四要不要續建，丁庭宇的看法與郝龍斌有出入。丁說，他曾向市長報告，市長未表示意見；市府發言人張其強則轉述郝龍斌說法，是丁副市長個人看法。
市府首波民調在3月舉行，這次民調時間為4月22到23日，有效問卷為1302份，拒訪609份，調查對象為北市年滿20歲民眾。，

台電公司開發花蓮和平溪碧海水力發電廠完工，

冷凍櫃

，去年11月和平施工處功成身退，

氟素潤滑脂

，只留下少數人力辦理萬榮林道維修工程，

王功漁火節

，台電青山施工處長李錦浚請花蓮縣民給這群無名英雄掌聲與鼓勵。
碧海水力發電廠工程位於和平南溪河床標高545公尺處，

攝影棚出租

，李錦浚說，

聽譯

，當初施工人員為踏勘預定地，

園藝造景

，還得搭橡皮艇冒險渡河，

矯正鞋

，並以繩索垂降方式進行棧道鋼筋孔鑽設作業；開挖隧道時，

竹蓆床墊

，常碰到大量湧泉惡況，

高雄鐘點清潔

，克服萬難才得以成「後山裡的深山工程」。
李錦浚說，台電民國88年投資開發碧海電廠，台電成立和平施工處全力投入，工程尖峰期人力超過500人，花費165億元，100年11月間總順利完工發電，原工程人員功成身退，去年11月和平施工處裁撤，大多數工程人員續調往相關單位，只留15人辦理萬榮林道維修工程，如今萬榮工區隸屬於台電台中青山施工處。
他說明萬榮林道的重要性，這條林道對維護西電東送的大動脈新東西線345KV線路（34萬5千伏特超高壓輸電線路），關係至鉅，施工人員必須定期清洗絕緣礙子，以防短路，確保花蓮地區供電品質穩定。，

二○一四宜蘭綠色博覽會昨天開幕，

男裝

，縣長林聰賢宣布，

高弓足

，四月四日到六日兒童節連續假期，

聽譯

，十二歲以下兒童入園免費，

公文櫃

，遊客如購買國光客運的套票，

線上英文

，十二歲以下兒童可享車票、綠博、傳藝中心門票免費三重優惠。
宜蘭綠色博覽會昨天在宜蘭武荖坑風景區登場，

清潔公司高雄

，展到五月十八日，

中醫診所

，共規畫了五大主題展區、卅個展點，武荖坑園區內打造的蘭陽仙蹤等地，處處草木扶疏，花朵盛開；微笑聚落則透過光合食堂、魚菜共生區，帶遊客體驗食農生活。
全國各原住民族，如阿美族、排灣族、賽德克族、邵族等代表，昨天受邀參與開幕式，現場吟唱泰雅古調，阿美、泰雅歌舞表演，最後在噶瑪蘭族的歌聲中，眾族混合各地的泥土，種下噶瑪蘭族象徵「希望之樹」的大葉山欖。
開幕式中，民眾以草原為席，以青山為幕，整個過程利用的電力，是來自清水地熱的發電儲電，象徵綠博傳達的綠色生態主張。開幕式結束後，眾族群一起在草原上跳舞，展現各族尊重土地的精神。
林聰賢希望透過綠博帶領民眾回到綠色生活，重新審視這片土地的價值。綠博入園門票假日全票二百五十元，平日一百五十元。，

又見日經225指數狂跌，

統包工程

，13 日重挫6.4%，

聽譯

，5月22日以來已跌逾20%。不過最近幾天拖累日股的主因，

西語 翻譯

，已非公債殖利率升高，

花蓮住宿推薦

，而是日圓回升，

連續式封口機印字

，這也顯示日本尚未能讓市場信服安倍經濟學有把握重振國內經濟成長。
最初引發日股持續向下修正的是公債殖利率上揚。但10年期日本公債只有5月23日一度超過1%，

王功採蚵車

，後來一直穩定在0.85%上下。
接著日圓意外走強，

北部美甲推薦

，反成了壓垮日股的元凶。日圓兌美元13 日由前一天紐約尾盤96.08日圓升逾94日圓，

屏東打掃

，遠高於周一的98.8日圓。
日圓和日股長久一直有密切的反向關係，

北部水晶指甲

，日圓貶值代表日本出口業者獲利看增。自新政府上台，日本銀行（央行）大舉展開貨幣寬鬆，日圓兌美元從去年11月初到5月底貶值近23%，同期日經指數則大漲75%。如今這個格局已被打破。
那又是什麼因素導致日圓勁升？首先，市場對聯準會（Fed）的量化寬鬆計畫即將退場感到不安，導致資金湧入日圓。日圓保有避險貨幣的角色，每逢不確定的時期，資金便轉靠日圓。其次，日銀11日決策會議並未擴大寬鬆計畫，令市場日圓空頭派大為失望。
如果日本沒那麼靠出口來帶動成長，日圓價位或許沒什麼大不了。但上周公布原指望能帶動國內經濟的結構改革方案，並未解決阻礙成長的勞動市場僵化和移民政策的問題。除非日本政府展現政治魄力，實施痛苦但必要的改革，否則日股仍將難以擺脫日圓匯率的脅制。，

前美國總統老布希因支氣管炎、細菌感染和咳嗽不停住院兩個月後，

多益

，14日終於獲准出院，

聽譯

，在妻子芭芭拉陪同下，

美容證照

，返家休養。

醫生說，

台中點光明燈費用

，布希健康情況大有改善，

臭氧機

，不必再使用任何特別藥物，

剝線機

，不過他仍必須繼續接受物理治療。

88歲的老布希是美國現仍在世的最高齡卸任總統，

鹿港懷舊餐廳

，他在去年11月7日進入休士頓的衛理公會醫院，

專業影印店

，12天後出院，可是四天後因咳嗽復發再度入院。

他14日出院後發表聲明說：「我非常感激衛理醫院那些用心照顧我的醫生和護士，許多朋友和美國同胞的問候信息也讓我非常感動。你們的禱告和祝福幫助極大，而我唯一的顧慮就是無法向諸位一一道謝。」

老布希的發言人麥格瑞斯說，布希夫婦離開醫院後直接返回他們在休士頓西區的住所，布希將在家裡繼續接受復健治療。

他說，布希知道住院的必要，可是大家都知道他這個人坐不住，因此他很高興能夠出院，對回家非常開心。麥格瑞斯說，醫生沒有安排為他做其他檢驗，現在一切將看他每天的情況而定。

醫生原來希望能讓老布希回家過聖誕節，可是最後他由妻子、一個兒子和一個孫子陪伴，在醫院過節。，

台灣奧迪汽車 (Audi Taiwan)今日宣布重大人事異動，

機械面版印刷

，現任總裁邱山祥 (Daniel Khoo)將調任VW福斯集團豪華車品牌賓利（Bentley）亞太區總裁，

匯流銅排加工機

，前往新加坡任職，

寵物飼料

，職缺將由曾任職Audi 南非分公司總裁的Ryan Searle接任。這項人事布局，

食品級潤滑油

，其實也預告了福斯集團來台設分公司的腳步已近。
邱山祥2008年來台籌設奧迪台灣分公司，

聽譯

，迄今五年，

指甲彩繪推薦

，全台共布建12個大型展示中心、10個服務據點，

海報

，同時也構建嚴選中古車通路，

減肥診所

，讓奧迪汽車連續五年出現大幅成長，

專業大圖輸出

，去年底更達成年銷5千台以上目標，寫下奧迪在台銷售歷史新高紀錄，相較於5年前，銷售成長幅度高達416%，也讓奧迪在台灣的歐系豪華車市場得以與德國雙B分庭抗禮。
市場盛傳德國福斯集團年底之前，將來台設台灣分公司，也將整合福斯集團旗下各個汽車品牌，包括VW福斯、SKODA、福斯商旅，保時捷和賓利等品牌則在下階段整併設計。據市場消息指出，福斯集團設分公司的前置和籌備作業，其實皆由邱山祥負責操刀，並與現有總代理進行權益與善後的談判。，

58歲精障康姓男子13年前離家後走失，

統包工程

，與他情同兄妹的外甥女不放棄希望，

留學

，今年6月向海山警分局「尋人達人」巡佐蔡淑女求助，

彩色影印

，透過7年前提議完成的身分不明人口檔案庫照片、指紋建檔，

聽譯

，找到被安置在宜蘭庇護機構的舅舅，

彩色影印

，上周歡喜團圓。
今年6月住永和區的46歲陳姓女子向蔡淑女求助，

絕緣手套

，表示與她從小相依為命，

臭氧機

，有精障病史的舅舅，

專業影印店

，2000年初離家後，

學好英文

，音訊全無，希望蔡淑女幫忙找回至親。
陳女告訴蔡淑女，她小時候因為父母忙於工作，由爺爺奶奶撫養，因為舅舅有精神障礙，也跟她住在爺爺奶奶家，雖然舅舅有精神疾病，但非常疼她，輩分上雖為舅甥，實際上像兄妹一樣。
警方說，陳女的舅舅是在2003年10月28日被發現，安置在宜蘭一處庇護機構，但身分不明，也沒有照片、指紋甚至DNA等資料。陳女當初報案時，也沒有舅舅的照片，增加尋人難度。
蔡淑女指導陳姓女子「土法煉鋼」，透過警政署全球資訊網進行身分不明者的資料比對。陳女照步驟從舅舅失蹤當年鍥而不捨逐筆比對，奇蹟出現，就停格在2003年10月的建檔資料，陳女看到舅舅的照片。
巧合的是，該筆身分不明者照片，正是蔡淑女在2006年簽請社會局補充完成的檔案庫資料，這些資料都由警方去各收容所拍照建檔。蔡淑女和同仁辛苦充實檔案庫資料的努力可望幫助更多失蹤人口的家庭重新團圓。，

馬總統昨天到台大醫院年度健檢，

牛樟芝膠囊

，因本身有輕微白內障，

寵物牽繩

，但未惡化，

沖孔機

，不過總統月底即將出訪中美洲友邦，

台中美容乙級

，在醫師建議下，

聽譯

，總統昨晚在台大醫院進行手術後返家休養。總統今天未排定行程，

冷凝回收設備

，將在家休息一天。 【中央社台北15日電】總統馬英九昨天到台大醫院健檢，

台中補財運財神廟

，據了解，在眼科醫師建議下，總統開刀處理白內障宿疾，手術後已返家休養。
馬總統昨天到台大醫院進行年度健康檢查，台大醫院公布總統健檢報告，身體狀況正常、肺活量好，不過膝蓋有些微狀況。醫生建議膝蓋省著用，並提供養生方法。
據了解，總統這幾年來一直有白內障的問題，這次健檢結果發現情況沒有加劇，不過，眼科醫師建議，白內障只是單純的小手術，可開刀處理。
由於馬總統2個星期後即將出訪中南美洲，加上今天沒有公開行程，據了解，總統決定趁這個機會開刀處理，手術後已回家休養。
據了解，台大醫院今天稍晚將會對外說明。，