減少貿易摩擦 美中可能「大交易」 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕全英羽賽／直落2退泰將 戴資穎跨季連摘3冠 02:08買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 朴槿惠下台 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 全英羽賽／直落2退泰將 戴資穎跨季連摘3冠 02:08udn / 全球 / 國際財經相關新聞大陸抵制 南韓旅遊業推補救措施日圓貶值 日企今年淨利看升Google人工智慧 英搶供電商機川普保護主義 專家：大陸機會來了G20美將表明 貨幣貶值零容忍股市狙擊手 瞄準澳洲新獵場PIMCO新星 比葛洛斯還會賺川普首份預算案 恐難於國會過關美將升息 投資人撤離債市白宮貿易爆「內戰」 鷹派低頭債市投資人 忽視荷蘭大選風險梅伊的挑戰…安撫黨內異議人士英脫談判 最快周二啟動未來一周市場展望國際醫療旅遊 商機膨脹中英國硬脫歐 將重創西班牙減少貿易摩擦 美中可能「大交易」分享分享留言列印A-A+2017-03-13 01:10聯合報 華盛頓記者張加／十一日電WhatsApp 美國外交政策全國委員會（NCAFP）與中國現代國際關係研究院（CICIR）共同發表報告，
，文中引述中方代表的話說，
，若美國總統川普的「美國優先」帶來「雇美國人、買美國貨」政策，
，中國大陸將會到別的地方投資，
，並將此視為「引領全球化」的機會。美、中這兩個智庫日前舉行閉門會議，
，之後發布會後報告。中方人士在會中指出，
，美、中可進行「大交易（grand bargain）」解決和減少貿易摩擦，
，兩國領導人若能在今年上半年舉行會議，將會有助益；他還建議美國出席大陸在五月舉行的「一帶一路」國際合作高峰論壇。報告撰寫人為曾任美國國務院亞太經合會資深官員的王曉岷，與會者包括NCAFP會長狄卡洛、國務院前亞太副助卿李維亞、CICIR院長季志業等廿多人；報告引用發言皆為匿名。討論如何改善美中經濟關係時，一名美方人士說，美中貿易戰摧毀雙邊經濟肯定不符利益，但他也預測可能面臨的貿易政策衝擊，包括川普可能實施影響大陸進口的邊境稅，美國財政部也可能指控大陸為貨幣操縱國。一名中方人士指出，川普對大陸貿易和投資政策仍不明朗，一種可能是更強勢的美國貿易舉措會導致報復性措施的惡性循環，希望不會發生；樂觀的情況是兩國之間進行「大交易」，有助於解決與減少貿易摩擦，並引導至更穩定的關係。這名中方人士說，兩國可聚焦在解決優先問題，或許美中日作為世界上三大經濟體可以協調貨幣政策；美中也可就基礎設施投資合作，盡快恢復雙邊投資協定談判，及保持現有的經濟合作管道。，
台南市後壁區一間中古車行今凌晨發生火警，
，火舌迅速延燒，
，店內有6輛轎車、吉普車來不及移動受波及，
，有2人嗆傷送醫，
，火勢在半小時餘後撲滅，
，財物損失及起火原因仍待釐清。火警發生在凌晨0時49分，
，位於後壁區福安里台1省道、市道172路口旁的中古車行突然竄出火舌，
，火勢迅速吞噬店內，
，台南市消防局據報後調派第一救災救護大隊包括新營、後壁、白河、鹽水、柳營、東山共16車32名消防隊員投入，過程中一對年約70歲男女遭濃煙嗆傷，經消防隊員冒險搶救送往柳營奇美醫院，當事人飽受驚恐，幸僅受輕傷，住院觀察中。消防局在凌晨1時4分控制火勢，1點15分將火撲滅，這起凌晨惡火，讓附近住戶聞火色變，度過驚魂一夜。消防隊員清查火場確認有無其他受困者。記者謝進盛／攝影 分享 facebook 台南後壁中古車行凌晨大火2嗆傷送醫6車毀，消防隊員冒險搶救。記者謝進盛／攝影 分享 facebook 台南後壁中古車行凌晨大火火勢一度凶猛。記者謝進盛／攝影 分享 facebook 台南後壁中古車行凌晨大火2嗆傷送醫6車毀，消防隊員冒險搶救。記者謝進盛／攝影 分享 facebook 台南後壁中古車行凌晨大火2嗆傷送醫6車毀，消防隊員冒險搶救。記者謝進盛／攝影 分享 facebook 台南後壁中古車行凌晨火警，多輛吉普車淪為廢鐵，損失不貲。記者謝進盛／攝影 分享 facebook，
中油石化事業部首季交出近30億元獲利成績，
，隨亞洲輕裂廠進入歲修高峰期，
，加上大陸對美國進口的聚氯乙烯（PVC）、聚乙烯（PE）等祭出25%關稅，
，將刺激上游原料行情走揚，
，本季獲利可望更上層樓。中油石化事業部表示，
，該事業部旗下的四輕在去年11月停爐，
，展開三年一次大修工程，
，停產時間排定65天，今年1月中旬如期復工，兩座輕裂廠產能全開，搭上原料漲價列車，挹注獲利。內部初估第1季稅前盈餘近30億元，優於去年同期。展望本季，該事業部指出，亞洲輕裂廠上月開始密集歲修，原料供應趨緊，加快推升乙烯行情走勢。，
中華隊首戰巴拿馬，
，由全隊狀況最佳的3位投投手林昱珉（左起）、陳柏毓、余謙做準備。 記者葉姵妤／攝影 分享 facebook 在南韓釜山舉行的Ｕ十八世界青棒錦標賽，
，今天正式開戰，
，中華隊將在上午十一點迎戰巴拿馬隊，
，也是想搶進六強複賽的關鍵戰役，
，隊上四名「火球男」之一的陳柏毓先發打頭陣，
，要替球隊搶首勝。選擇把第一場、預賽最重要一戰交給陳柏毓，
，中華隊總教練周宗志指出，
，他的變化球能壓制又能搶好球數，
，直球更不用講，控球和速度都有一定水準，而且他從集訓開始，整體狀況一直很穩定，「巴拿馬就是個謎，所以希望一個穩定的投手來當第一個先發。」 中華隊陳柏毓（左）先發出戰巴拿馬，林昱珉（右）待命中繼。 記者葉姵妤／攝影 分享 facebook 早已被告知要擔任首戰先發，陳柏毓也做好準備，「教練信任我，代表我可以，所以我也要給教練回饋。」上周他在交流賽對美國隊先發兩局，球速飆到生涯正式比賽最速的一五○公里，他笑說：「因為比較亢奮，可能遇強則強吧。」而與強敵美國隊過招的經驗，也讓他從中學習，更添自信。中華隊U18世青賽首戰對上巴拿馬。 記者葉姵妤／攝影 分享 facebook 陳柏毓盼把同樣的亢奮心情，延續今天的比賽，「要亢奮一點，但不要過頭，希望給自己緊張的感覺。」由於對巴拿馬隊的情蒐資訊不多，陳柏諭說：「先把他們當美國隊來預設強度。」巴拿馬隊陣中雖有八名小聯盟球員，但中華隊能獲得的影片及了解有限，今天對方派出右投賈西亞先發，依中華隊掌握的資訊，以直球為武器，最快球速約一四五公里、均速約一三八公里，尾勁及速度不是太好，但今年在多明尼加夏季聯盟戰績四勝○敗，讓周宗志也坦言有些驚訝。中華隊打擊練習期間，疑似南韓隊情蒐人員在場邊錄影、做筆記。 記者葉姵妤／攝影 分享 facebook 昨晚中華隊教練葉明嘉與情蒐人員特地前往球場，觀察巴拿馬隊練球狀況，葉明嘉以「不成熟版的美國隊」來形容，他提到，巴拿馬隊打者的力量、運動能力都好，但擊球率沒有很高，我們的投手應可以壓制。，
沙烏地阿拉伯國家石油公司（Saudi Aramco）宣布將以約150億美元的總價碼，
，收購印度信實工業（Reliance）旗下煉油與化學事業的20%股權，
，展現深耕亞洲煉油業的企圖心。Aramco另公布上半年獲利比一年前減少12%，
，但依然穩坐「地表最賺錢公司」的寶座。彭博資訊報導，
，信實工業董事長安巴尼12日在股東會上表示，
，Aramco將收購該公司旗下煉油與化學業務20%股份，
，為信實工業有史以來最大規模的外資投資案。這樁收購案的價值約150億美元，
，包括承接債務。安巴尼說，預定明年3月完成交易，目前正進行實地查核。他也說，Aramco也將長期供應旗下賈姆訥格爾煉油廠原油，每日供應50萬桶。 此收購案也有助於信實工業減輕債務負擔，截至去年12月底該公司的負債達到320億美元。這項收購案象徵Aramco進軍海外的大型舉動之一，也是投資煉油產業的最新行動，以讓煉油產能能夠跟上該公司龐大的原油產量。Aramco希望到2030年全球煉油產能能擴增一倍至每日1，000萬桶，並積極為沙國原油尋找買家。Aramco等中東石油業巨擘將觸角延伸到下游，尋求從純原油供應商轉型為整合能源公司。Aramco同日則表示，上半年淨利下滑12%至469億美元，營收降至1，638.8億美元，原因是油價下跌。不過，Aramco上半年的淨利仍遠高於蘋果、埃克森美孚同期的數字，仍是「地表最賺錢公司」。此外，在減少資本支出的情況下，Aramco上半年自由現金流仍增加近7%至380億美元。該公司並配發464億美元股利，高於一年前的320億美元。由於Aramco準備在2020或2021年首次公開發行股票（IPO），因此投資人高度重視該公司發布的財報。該業者4月首度發布年報，12日稍後也將首度舉行法說會。掛牌上市將促使投資人拿放大鏡檢視Aramco，並與其他石油大咖比較。經濟日報提供 分享 facebook，
大陸冷氣團發威，
，雪山三六九山莊開始飄雪，
，迎來今年入冬後的第一場瑞雪。圖／布農卡里布灣高山協作提供 分享 facebook 中央氣象局表示，
，這兩天仍冷颼颼，
，今明清晨最冷時，
，苗栗以北有機會出現十度低溫。至於高山降雪機率隨水氣減少而降低。氣象局預報員官欣平表示，
，今明清晨可能比昨天更低溫，
，約十二到十五度，
，苗栗以北今清晨可能下探十度低溫，
，其餘沿海空曠地區、花東縱谷也約十一度。白天高溫北部十六、十七度，其餘地區廿度左右。 明天以後冷氣團稍減弱，但十一、十二日東北季風增強又變冷，各地低溫約十六到十九度，但這波水氣也較少，僅東北部、北部山區有降雨機率。，
「韓流」竟能跨越太平洋，
，狂襲拉丁美洲。當地青少年過去愛聽英美流行樂，
，但現在愈來愈多人迷上南韓流行樂（K-pop）。他們固定集會練舞，
，還會角色扮演成南韓漫畫人物。
美聯社卅日報導，
，拉美迷K-pop的風潮在秘魯、智利尤盛，
，而且這些哈韓族愛的已經不只是騎馬舞。南韓團體Super Junior四月在秘魯首都利馬開演唱會，
，吸引一萬三千粉絲參加。另一團體Big Bang去年十一月開唱，
，吸引一萬四千人共襄盛舉。兩團體在智利也有相當數量的粉絲。
每周六在利馬鬧區公園，
，都有數以百計哈韓族大跳南韓偶像團體的舞步，
，有人還會扮成漫畫人物。大學生雅拉塞莉‧吉倫說：「我十歲就喜歡K-pop，我上網找資料，因為秘魯廣播或電視的資訊有限。」吉倫蒐集許多韓星海報、Ｔ恤和偶像金賢重的單曲音檔。金賢重二月訪秘魯，數千粉絲熱情接機。
籌畫秘魯韓式舞蹈大賽的戴安娜‧羅德里奎茲說：「你可能不相信，韓星在秘魯快比小賈斯汀、女神卡卡還受歡迎了。」當地一間購物中心有多層樓販賣南韓唱片、衣服和食物。吉倫說：「我喜歡麵疙瘩湯和另一種甜鹹口味的菜。」
拉美青年瘋K-pop讓家長感到很意外。吉倫說：「我爸聽美式搖滾，他說：『妳不懂韓文為何聽韓文歌？』我說，你也不說英文。音樂只須用心感受。」，
龍潭行政園區歷經波折，
，上周總算完成發包作業，
，預計明年一月，
，也就是下個月動工。
龍潭行政園區一案，
，在代表會多次叩關失敗，
，還因此爆發所會之爭，
，最後在議事廳上演出全武行。紛爭落幕後，
，鄉公所取得多數代表支持，
，行政園區案闖關成功，上星期完成發包，發包金額3億6千萬元，預計明年農曆年前動工。
龍潭行政園區位於中興路、大昌路口，總面積5公頃，其中龍潭鄉公所使用面積約占2公頃，將做為行政大樓、圖書館用地。其他用地為縣政府未來興建戶政、消防、警局等單位之用，預計2年半後完工。，
台北101購物中心妝點春節年味。圖╱台北101提供 分享 facebook twitter pinterest 為了搶下春節龐大的遊逛商機，
，各大百貨商場下達動員令，
，過年期間好玩、好康活動不間斷，
，春節逛百貨還有紅包、福袋等好康可拿。觀光地標台北101購物中心已高掛紅燈籠充滿新年喜氣，
，即日起至2月14日針對聯名卡會員推出單筆消費滿10萬送5千、最高5%現金回饋；禮讚卡、尊榮卡會員單筆滿2萬或指定店家4萬送2千、即享10%現金回饋，
，同時有雙卡會員等於最高享12%回饋。另外，
，春節禮讚卡、尊榮卡會員單筆消費滿5千可抽獎，
，有機會獲得價值15萬元機票旅遊金。大年初一台北101送出500個紅包，
，消費達指定門檻還有機會獲得5萬機票旅遊金等超過250個獎項。SOGO忠孝館、復興館大年初一起推出流行服飾Final Sale，
，部分商品最低2.2折起，開店邁入第10年的復興館4F內衣區也要進行首度改裝大出清，祭出出清折扣，除夕寒流報到，趁機針對保暖衣物補貨最划算。另外，2月15日起至2月24日於男女裝、女鞋、童裝內衣、玩具消費滿額可享滿3000送200，搶開工置裝商機，延續春節買氣。消費者最期待的春節福袋，SOGO台北店大年初一至初三，推出總數上萬個商品福袋，另憑福袋購買憑證還有機會刮中初一～初三每日限定大獎。SOGO天母店初一起推出全館消費滿5，000元可獲1元福氣卡，有機會抽中周大福黃金擺件、Dyson吸塵器、iPhone6S、iPad mini4等大獎，限量1，000份。遠東百貨寶慶店即日起至3月1日推出百貨服飾單筆滿3，000送200、當日刷滿5，000加送100。初一福袋限量推出688個，最大獎為Gogoro電動機車，初二、初三推出限量好運包，每個售價100元，有機會抽中遠百禮券1000元、電影票等。板橋大遠百初一福袋每袋2，000元、限量2，000份，每份內含2，000元商品券、英國熊福氣毛毯與抽獎券，最大獎為Audi A1 25 TFSI Attraction汽車。SOGO復興館初一限定商品福袋，Traveler Station旅行箱19.5吋+27吋原價15，960元，特價7，580元，限量20組。圖╱SOGO提供 分享 facebook twitter pinterest 台北101購物中心4樓都會廣場即日起至2月29日舉辦「美好台灣」特展。圖╱台北101提供 分享 facebook twitter pinterest SOGO忠孝館2%方格連帽大衣原價13，280元，特價3，990元，限量10件。圖╱SOGO提供 分享 facebook twitter pinterest，
「呂小姐，
，你說這種話，
，早該被槍斃了！」一位黨外人曾在1979年對因美麗島事件被判刑的呂秀蓮說，
，「我因為寫了1千多字敏感文章，
，被判入獄10年，
，以當時的『標準』來說，
，妳在台上講了20分鐘，
，應該要被槍斃才對。」呂秀蓮說，她面對這位黨外人士回答說：「如果不是你坐了10年牢，我絕對會被槍斃，沒有前人的披荊斬棘，後人哪能乘涼呢？」
呂秀蓮26日受台灣民主基金會之邀，在「見證台灣民主系列論壇」上和大家分享她一路走來所見證的台灣民主進程，她說，民主的演變是一棒接一棒的傳遞，才會有今天的成果，絕對不是一蹴可及的。現場除了民主基金會董事長王金平外，還有立委陳唐山、劉文雄等。
「我在坐牢時，甲狀腺癌復發，但因為監獄管理人員擔心照顧不周而失去工作，所以每每向上呈報我在牢中狀況時，都是以感冒或是腸胃不適掩蓋。」呂秀蓮回憶說，後來因為國際特赦組織的介入，讓呂秀蓮家人來訪，詢問血壓和脈搏狀況，再回報給倫敦的總部，以越洋的方式協助診斷呂秀蓮的健康狀況。
「最後是國際特赦組織發起了國際輿論來救援我，」呂秀蓮說，「那時候全世界以8國不同語言寄信給當時的行政院長蔣經國，要求將我釋放。」一個人力量雖小，但如果感動他人，就可以成為一股不可忽視的力量，呂秀蓮說。
呂秀蓮表示，台灣的民主進程絕對不是一個人或一小群人的努力就能完成，需要不同的人以不同的方式，在不同的地方，一步一腳印的耕耘，台灣才會有今天的民主成績。
「全世界像我這麼倒楣的人應該不多，5歲時差點被賣掉作養女，10歲時因為吃到偽藥差點離開人間，30歲時得癌症，36歲受了牢獄之災、坐了1，933天的黑牢，」呂秀蓮說，「原本認為衰運應該到此為止，但沒想到60歲時膝蓋挨了一顆子彈，接著連任副總統，也因為有幸見證台灣民主發展，因此我至今仍心存感激。」
圖說：前副總統呂秀蓮26日分享她所見證台灣的民主演變的經驗。（Photo by楊智強/台灣醒報）【更多精采內容，詳見】，
