標籤彙整:日翻英

萬聖節男孩

一群撒旦與天使擠在門外同聲叫喊,

高速主軸油脂

,伸出手眼巴巴地看著我們。那時家裡一顆糖都沒有,

茶葉供應商

,只能尷尬瞧望著他們:Sorry……
一如冬天無雪,

美甲

,佛羅里達的秋天也不易見著楓紅!炎日降溫,

雷射雕刻

,短褲換長,

英翻中

,即便涼爽的天候持續,

冷凍櫃價格

,陽光仍然飽滿,

日翻英

,而當南瓜收成,

高雄清潔公司單次清潔

,田野積起一堆堆乾草,確定那一定是秋季。
初至美國時不解當地風俗,一晚突然宿舍走廊傳來雜沓腳步聲,隨後房門便被叩叩敲響,打開門,「Trick-or-treating」,一群撒旦與天使擠在門外同聲叫喊,伸出手眼巴巴地看著我們。那時家裡一顆糖都沒有,只能尷尬瞧望著他們:「Sorry!──We do not have any candy!」
一雙雙發亮眼神瞬間黯然,失望隊伍轉往隔壁,而他們前腳一走,我們便趕忙將屋內的燈全部關掉。不久果然又有人敲門,叩叩、叩叩叩──時間靜止,我們屏住氣息不敢用力呼吸,只聞孩子們在屋外竊竊私語:「They are home. I am very sure!」
在黑暗中藏躲許久,等有空檔便衝出門,開車於社區附近繞轉著,只見一盞盞南瓜燈於路邊熒熒閃閃,風吹樹葉盈盈地抖動。
異國的秋天竟以這樣詭譎歡鬧的形式開場!之後一見南瓜挖空心思,笑咧開嘴,便準備好各樣糖果餅乾,等著房門再被敲響。
那年風起,Kyle在我肚裡已住接近最後期限,倒數的日子天天加強散步,傍晚總沿著社區步道向左走向右轉。幢幢平房相對路的兩邊,小窗於夕照中映出一格格想像圖案,各戶人家萬聖節的擺設陸續安置妥當。我捧挺沉甸甸的肚子,邊走邊對肚裡的Kyle說話。這般特殊的偕行方式雖然吃重卻教人感覺幸福,陽光一分分轉暗,草地融出沉穩的黃綠色,蜘蛛網接連藤蔓不斷向前延伸,我加緊腳步,所有曾經或正打算向Kyle訴說的鬼魅傳言全部探出頭。
夜幕低垂,星月還在路上,路燈照出不明飛蟲,樹木草叢中似有眨動的眼眸。再往前走,只見蝙蝠倒掛,貓頭鷹張大眼睛,Kyle身體緊繃,我肚子跟著硬了起來,手輕拍,低聲向他說:「別怕,牠們不會害人……別怕──」前路迴繞,屋前壁燈似燃燒的火把,女巫自這家屋簷飛往另一戶,潛入煙囪,隱隱似聞屋裡傳來嘈雜對話,尖叫聲欲要發出,又被層層神祕給蓋住。橙橘與黑色會集,門前及階梯上的南瓜燈呼呼呵呵地笑了起來……
兩邊景致隨著腳步向前延伸,回家的路因我的好奇越走越遙遠。三五孩童成群,一隻黑貓橫越,會說話的骷髏頭及殭屍偕伴過來。前頭男孩故意用嚇人的聲調說:「I am ghost.」說著發出一陣奸邪笑聲……吸血鬼慘白臉色,科學怪人跟在後面,鬼門被打開,死亡之神與鬼魂一同回返,一張張恐怖臉龐前來尋找替身……Kyle在我緊繃的腹內從左邊擠到右邊。再往前走,一塊塊黑布挖出兩個洞,或藍或褐的眼珠子溜溜地轉著。各式頭盔面具顛顛搖搖,比七爺八爺矮小卻更慧黠逗趣,陰邪軀殼內傳出嬉鬧聲音。
南瓜燈低照前路,夾雜在一群嬉鬧鬼魂當中,突然那頭戴皇冠扮成公主的女孩轉過頭,向我低垂前凸的肚子喊了聲「Trick-or-treating」,我以微笑代替糖果繼續跟在後頭,Kyle渾身又硬成一團。
木柴堆在路邊,底部紅色燈泡透出溫熱的想像,火光閃閃,星光被點亮,一隻隻動物浴火成為牲禮……
記得來自英格蘭的同學說他們向人要糖前總會說:「The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.」環顧四周,眼前天空墨黑,雲朵藏掛高空,精靈蠢蠢欲動。
回家不久,敲門聲傳來,趕忙拿出拐杖糖、巧克力和玩具,一把把塞進孩子的提燈內,路過孩子拚命聚集,我兩手不停地給著,一聲聲cool與thanks縈繞門前。
三天後Kyle便生出來,他睜大眼睛,緊握的手時常張開,似乎在說「Trick-or-treating」。
懷抱Kyle自醫院回返,裝置熱鬧的社區白天一片沉寂,蜘蛛網樹下停著彼得兔和綠巨人,白雪公主身邊圍著七矮人……全如拔掉電源般靜止著。過一陣子,幾波冷風拂過,庭前喧嚷的靈怪盡皆消聲匿跡。
隔年風起,替Kyle穿上紅黃色交錯的小丑衣服,牽著他一步步踩出門。獅子王、小木偶自前方走來,Kyle抬頭愣愣地看著;虎克船長舉著鐵鉤手臂匆匆走過,後面跟著溫蒂和仙女……Kyle嘴中發出咿咿聲想要說些什麼,突然一群巫婆腳跨掃把呼嘯而過,食屍鬼呵呵追趕後頭,Kyle變臉,扁嘴,似要哭出,目光隨即被路邊一個和他同樣穿小丑衣服的大人所吸引:「嗨,sweety。」小丑摸摸Kyle的頭,拿給他一個太妃糖蘋果,Kyle神情笑出,顛搖腳步跟著另一條排隊隊伍。一顆糖兩顆糖,南瓜燈裡的糖漸多……一年繞轉一圈,Kyle漸地長高,精靈鬼怪有新來也有老去。
風又起,屬於佛羅里達州的秋天記憶似又同聲呼喊著「Trick-or-treating」。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

許晉哲赴美進修 仍掌東亞運

中華男籃暨璞園男籃總教練許晉哲受FIBA (國際籃總)邀請前往美國培訓,

高雄新舊屋清潔

,將不與執掌天津東亞運兵符衝突。
許晉哲表示,

日翻英

,當初邀他赴美培訓所說的日期已改為10月20日到11月24日,

伸縮牽繩

,他不用放棄10月6日到15日的東亞運。
「公司已經同意我前往美國。」許晉哲說,

紅酒櫃

,非常感謝璞園建築老闆的認可,

加盟

,一直支持著他前進,

氧氣機

,「老闆還說如果補助的經費不夠,

屏東打掃

,可以補貼我。」
這個計畫分為3階段培訓計畫;主要地點為德拉瓦大學,

花蓮美食

,第1階段是4天的教練研討會,場內會遇到的學術問題都在範疇之內。第2階段則為4周的實戰計畫,參加培訓的教練會跟著NCAA一級的球隊,實際參與演練並觀察。第3階段則是2天的研究會,分享學到的內容,並且提出該如何將其運用在自己國家。
許晉哲表示,東亞運集訓名單除補進劉錚、李德威和葛記豪,楊敬敏因對岸球隊無法放行退訓,由林金榜遞補。其他CBA球員李學林、曾文鼎獲母隊同意出戰,林志傑更主動向CBA球團提出希望能效力中華隊獲首肯。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

五星縣長3連勝 傅崐萁獲獎

遠見文化事業群發行人王力行昨天頒發2012縣市長施政滿意度五顆星獎座,

專業錄影

,恭賀花蓮縣長傅崐萁執政進入第三年,

雷射切割

,連年擠入「五星俱樂部」。
儘管去年大環境低迷,

噴霧機

,全台城市競爭無疆界,

實木椅坐墊

,遠見調查各縣市長施政滿意度中,

日翻英

,仍有10位縣市長逆勢成長,

園藝造景

,其中傅崐萁在財政短絀下,

低周波

,成為三連勝縣長,縣民分別給了他71.2%、74.42分的施政滿意度與分數,全台居冠,相當難得。
王力行代表雜誌創辦人高希均向傅崐萁恭喜,連續3年榮獲施政滿意度全台第一名。傅崐萁指出,在花蓮縣財政艱困的惡況下,仍要兼顧縣政發展,3年來不僅大幅提高家戶可支配所得,同時償還縣府過去負債,花蓮的有感施政,來自於縣府與民眾零距離,包括親民時間、1999縣民服務熱線、縣長電子信箱辦結率高達9成8,貼近鄉親的生活需求。
傅崐萁把榮耀歸於縣府7千多名堅守崗位的同仁,感謝花蓮34萬鄉親的愛護肯定,縣府將持續堅持以人民福祉為優先的理念,打造幸福、希望、快樂新花蓮。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

葡國「黃金簽證」 陸富豪捧場

葡萄牙推出購買價值50萬歐元(68.84萬美元)以上房產、換五年歐盟居留權的「黃金簽證」計畫,

冰櫃

,大受中國富豪歡迎。同是歐盟成員國的馬爾他更積極:明年起投資65萬歐元的外國人,

日翻英

,不必坐移民監就能入籍,

PC銘版印刷

,並可自由進出其他歐盟國家居住和工作。
葡萄牙政府去年10月推出黃金簽證計畫,

海報 台北

,希望增加加值稅收入並阻止資本外流。想符合簽證資格、自由出入其他申根國家,

洗滌塔

,買房非唯一方法,

會員卡設計

,也可投資逾100萬歐元,

影印店推薦

,或提供10個工作機會。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

美食品新標示 助消費者抗肥胖

新版食品標示日前亮相,

加濕機

,卡路里、糖分使用粗體字,

高雄清潔打掃

,讓消費者更清楚食品的熱量總數。飲食專家指出,

製冰機維修

,新版標示讓數據透明化,

塑膠噴漆

,有助消費者做更好的選擇。
美國第一夫人蜜雪兒.歐巴馬與美國食品暨藥物管理局日前共同宣布,

日翻英

,美國食品標示將出現20年來的第2次改革,

台中靈驗財神廟

,改變重點包括以粗體字標示熱量,

王功採蚵車

,讓民眾更清楚何謂1份,

廣告拍攝

,及食品含有多少糖量。
飲食專家、「全美對抗肥胖症」組織創辦人羅思指出,

講義影印

,汽水、餅乾、糖果等1份含有多少糖量與熱量,現行標示常讓消費者混淆,新版以粗體字標示糖分與卡路里數據,消費者可更方便計算1天吃了多少卡路里,及要運動多長時間消耗多餘熱量;平均而言,每100卡路里熱量約要運動10分鐘,才能消耗。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

金管會促保險業加強保戶服務

適逢中秋連續假期,

日翻英

,民眾旅遊行程因今年第19號颱風天兔所影響。
金管會今天發布新聞稿指出,

美髮器材

,民眾因颱風引發的死亡或傷害,

原木

,可依自身投保狀況,

琉璃

,向保險公司申請理賠。
就財產保險而言,

整體規劃

,民眾投保的保單,

寵物外出箱

,若有包含因颱風或洪水所致損失者,

超低溫冷凍櫃

,例如:火災保險附加「颱風及洪水保險」、「地層下陷、滑動或山崩保險」、汽車車體損失保險附加「颱風、地震、海嘯、冰雹、洪水或因雨積水附加條款」、營造綜合保險,以及安裝工程綜合保險等,可依契約,向保險公司申請理賠。
金管會提醒民眾,審視自身投保狀況,並檢視颱風災損,也將督促各保險公司盡速配合辦理理賠;民眾若對理賠事項有疑問,可透過免付費服務專線,向各公司詢問,或上產險公會、壽險公會查詢。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

罵鄰居「烏龜」 工程師要罰錢

高雄市橋頭區傅姓一家和黃姓鄰居相處不睦,

寵物食品

,前年因為清洗犬隻將狗栓在兩家間的公共區域,

Boba Tea

,雙方發生爭吵,

室內裝潢

,傅男對黃男說「烏龜是不是」,

台中新秘課程

,一審法官判無罪,

空間設計

,二審合議庭認為烏龜帶貶意,

台中補財庫

,改判他有罪,

日翻英

,依公然侮辱罪處罰3千元。
判決指出,前年傅姓男子和弟弟因為犬隻的問題和住在隔壁的黃姓夫妻發生口角,報警處理後,黃男站在家中,手拿錄影機朝外蒐證,傅男認為黃男遲遲不出來解決問題,對他說「烏龜是不是啊」?
傅男後來辯稱,他當時是對著自家的狗說的,說他家的狗叫烏龜,法官當庭勘驗蒐證帶後認為傅男是對著黃男說的。一審法官認為「烏龜」兩個字雖不是很典雅,但那是個人修養和語言使用習慣的差異,傅男對黃男說烏龜是對黃的處事方式表達意見,判傅男無罪。
二審合議庭認為,烏龜具有行動緩慢、性情敏感、畏縮等特性,除了用來比擬行動緩慢外,一般多用來做為批評或戲謔他人是懦夫、膽小的意思,和「豬」、「狗」兩種動物名稱都是用來辱罵別人的比擬。法官認為,傅男年近40歲又在上市公司擔任專案工程師,不會不知道這個常用的比擬用法,改判他有罪。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

日原能會批東電:測輻射量 用錯單位

日本原子能法規委員會委員長田中俊一五日批評東京電力公司未能正確解釋輻汙水洩漏問題,

識別證

,並批評媒體誇大報導,

鹿港美食

,誤導民眾造成社會乃至全球恐慌。
法新社報導,

居家清潔高雄

,東電三日更新福島第一核電廠H三儲罐群洩漏汙水的輻射量,

系統家具工廠

,達每小時兩千兩百毫西弗。日本核能監管機構「原子能法規委員會」委員長田中俊一說:「東電指的是汙染程度,

高雄清潔公司單次清潔

,用『毫西弗』的單位來測量在科學上無法接受,

花蓮美食

,這就像用公分來形容重量。用貝克(Bq)作單位更恰當。」
東電表示,

系統家具推薦

,每小時兩千兩百毫西弗的輻射量,

冬蟲夏草

,足以在幾小時致人於死。但核能專家說,

日翻英

,該數據為非常靠近輻射源所測得的結果,若離開輻射源五十公分,輻射量就劇降為每小時四十毫西弗。
輻汙水洩漏使日本再度成為國際焦點,不利東京申請主辦二○二○年奧運。田中稱媒體應該注意報導輻汙水所造成的衝擊,他告訴記者:「你們應該避免報導錯誤訊息而讓日本遭國際撻伐。」,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

無人自爆機 北韓已部署

韓聯社報導,

專業影印

,南韓政府消息人士6日表示,

噴漆廠

,北韓在去年3月公開了自殺式無人攻擊機的畫面並已投入實戰部署,

桃園噴漆

,這種無人機在觸碰到地面目標後會自行引爆,

VOC回收設備

,打擊範圍覆蓋韓國全境。
該人士說,

汽車烤漆

,北韓的自殺式無人攻擊機長5.8公尺,

日翻英

,寬5.6公尺,

POLO衫

,最高時速為400公里,

人事考勤資料

,作戰半徑為600-800公里。發動機的工作原理與KN-02短程彈道導彈類似,

室內植物

,採用固體推進劑。
另有人士說,北韓自殺式無人攻擊機的攻擊方式與巡弋飛彈類似。在無人機的計算機系統內輸入地面目標的坐標後,無人機將按照既定軌跡飛行並在觸碰到目標之後自行引爆。不同的是,巡弋飛彈輸入的是由人工衛星拍攝的地面目標及周邊地貌的數據信息。
該人士還說,北韓已經將部分自殺式無人攻擊機投入實戰部署。2010到2011年,北韓從疑似敘利亞的某一中東國家引入美國高速軍用靶機「飛跑者」(MQM-107D)並將其改良為自殺式無人機。
北韓媒體報導,金正恩曾到空軍與砲兵部隊視察,指導了自殺式無人攻擊機和地空導彈的空襲訓練。北韓媒體還公開了無人機的視頻與照片。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

台、韓、菲阿嬤:伸張正義 永不放棄

上午三位慰安婦阿嬤現身控訴日軍在二戰期間的罪行,

日翻英

,菲律賓阿嬤艾絲特利妲,

防潮箱

,泣訴日本不認錯,

台中財神爺廟推薦

,她將繼續努力,

製冰機出租

,即使她死後,

工具櫃

,她的後人也將奮鬥不懈,

西班牙語 翻譯

,直到正義得到伸張。
韓國阿嬤金福童說,

原木書桌

,已經二十年了,但問題仍在原地踏步,日本政府至今仍不願面對他們的罪行,不願解決問題,大家要把力量團結起來,讓日本政府認錯。她對馬英九能到場,表示透過總統的鼓勵,希望更能傳達她們的聲音。她說,韓國阿嬤每周三都舉辦抗議示威,她希望這件事情的解決,能加快速度。
菲律賓阿嬤一說話就哭了,她說,她看到馬總統的蒞臨,對於馬總統的支持,感到非常感激。她要繼續努力,在她去世後,她的後代仍會繼續努力,希望日本政府正視這個問題,並作出賠償。即使她嚥下最後一口氣,她的後人仍會繼續奮鬥,直到正義得到伸張。
小桃阿嬤鄭陳桃用閩南語說,她當時是少女,很多事情不懂,日本人教她怎麼做,她就得做,不然就要被打,日本人實在是夠野蠻的。她一直拭淚,話都講不下去。
小桃阿嬤是僅存八位台籍慰安婦最高齡的阿嬤。她說,當時她念台南女中,要從屏東家裡搭車去台南,途經派出所,日本人說要載她去,她說不必,仍被強迫上車,最後被載到高雄,第二天,她們就上了船,被送到印度。當她回到台灣,已二十餘歲,家已破碎,只剩叔叔,她去找阿叔,阿叔卻說,我們家怎能有妳這種「臭賤查某」,把她的行李都丟到外頭,她只好北上投靠已婚的老同學,後來去替人幫傭。她表示,任何事既然碰上了就要堅強,要想辦法,不能想說死了比較快活,一定要堅強。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響