慣竊孫男和同夥日前行竊台北市民宅，
，偷走高級手錶等物品。警方獲報後發現，
，被害人是知名連鎖戲院第二代，
，經多日偵查後，
，逮捕孫男等人，
，兩人供稱變賣物品贓款都拿去買K他命。台北市警察局中正二分局今天發布新聞稿，
，10月11日接獲報案，
，民眾頂樓加蓋住處鐵窗遭竊賊破壞，
，屋內財物包含現金新台幣180萬元、名牌手錶3支、包包5個、金手鍊4條遭竊。中正二分局獲報後與刑警大隊偵七隊組專案小組，
，發現兩名竊賊侵入汀州路三段頂樓民宅前不僅先變裝，還刻意以步行到犯案地點，沿路閃躲監視器。經比對犯罪手法及清查慣竊資料，發現慣竊孫姓男子及共犯施姓男子涉嫌重大。警方掌握線索多日後，11月2日前往孫男住處埋伏，順利逮人，並起獲名錶一支、名貴包包等贓物；同日晚間前往施男住處搜索，除查獲K他命4包，事後循線逮捕施男。兩人遭逮後向警供稱，行竊得手的贓物賣掉後購買K他命毒品。警方訊後依違反加重竊盜、毒品危害防制條例等罪嫌將兩人移送台北地檢署偵辦。，
為傳承端午包粽文化，
，高雄市政府今年在南北貨聚集的三鳳中街，
，舉辦「封街揪團包粽」活動。市長陳菊昨天和民眾一同包粽同樂，
，現場也有許多外國友人及新住民家庭到場體驗傳統文化，
，相當熱鬧。
由主辦單位提供粽葉、米飯、花生等新鮮食材，
，並邀請220組民眾，
，在包粽達人帶領下，
，在三鳳中街上體驗包粽樂趣。來自各國的多名交換學生，
，也由學校帶隊包粽初體驗。
來自泰國的交換學生邊包粽子邊說：「泰國也有類似食物，但使用的米飯不同，口味不同，都好吃。」
來自美國的交換學生認為，包粽子很有趣，最難的步驟是把粽葉折好並綁起來。自己很愛吃粽子，但美國沒有像粽子的食物。
「歡迎大家到三鳳中街多多選購佳節應景食材！」市府經發局表示，雖然物價直直漲，三鳳中街的店家依舊秉持良心服務精神，提供消費者最新鮮、安全、經濟實惠的食材。
陳菊向大家推薦中街的食材應有盡有，市府也做好食品安全把關，並承諾明年將擴大舉辦「封街揪團包粽」活動。，
「循環經濟」概念當道，
，在追求永續發展主流意識下，
，循環經濟成為全球致力發展的新趨勢。塑膠發明至今已逾百年，
，提供民眾便利的生活，
，但是難以處理的廢棄塑膠也造成環境危害。近年塑膠使用衍生的海洋汙染、塑膠微粒危害等問題日益受到重視，
，突顯發展「環境友善塑膠材料」的必要性與急迫性。近期七大工業國組織峰會達成共識，
，目標2030年塑膠材料得以100%循環再利用或能資源化等方式為最終處置。顯示出未來全球塑膠產業勢必將與循環經濟扣合，
，生質塑膠已被視為推動塑膠循環經濟的必要選項之一。 「環境友善塑膠材料」是指塑膠材料在大自然環境的條件下，
，輔以足夠的溼度與氧氣，
，在自然掩埋或堆肥環境中，可被微生物分解成水和二氧化碳；或是在工業堆肥的條件下可分解；又或是具有生物質含量但不可分解的特性，在廢棄回收後進行燃燒，不會產生有毒氣體；以及其他與綠色環保概念有關的塑膠材料。生質塑膠屬於「環境友善塑膠材料」的一種，原料從天然資源而來，例如由玉米、木薯、小麥、馬鈴薯、纖維素、棕櫚油等所製成的一種塑膠材料。依其特性可分為生物可分解及不可分解兩種。部分傳統石化塑膠亦具有可生物分解的特性，也歸屬於「環境友善塑膠材料」；傳統塑膠聚乙烯(PE)與常用寶特瓶原料PET塑膠目前已廣泛被回收再利用，亦屬於「環境友善塑膠材料」的範疇。發展生質塑膠初衷在於其生物可分解特性，可解決傳統塑膠垃圾氾濫問題。但是生質塑膠的性能不及傳統石油塑膠，應用領域受限。在考量市場對材料性能的需求，並兼顧材料循環與低碳排特性下，「生物混合法」生質塑膠逐漸受到重視。「生物混合法」是應用石化合成的單體原料與生質單體原料，經聚合反應後成為部分生質塑膠(此類塑膠仍含有石化原料)。因為「生物混合法」製成的塑膠材料性能與傳統塑膠不分軒輊，加上部分使用生質原料，具備循環概念與低碳效益，成為兼顧市場需求與環境保護需要的折衷作法。某飲料公司使用的30%Bio-PET飲料承裝瓶就是此材料的代表。生質塑膠現階段研究狀況聚焦於利用農業剩餘物資，如稻桿、蔗渣以及垃圾廢棄物等為原料，將其轉化為生質塑膠成為技術開發的焦點。在各項研究開發上，利用稻桿等含有木質纖維素的農業廢棄物進行發酵聚合，為國際發展趨勢，被看好是下一階段生質塑膠原料的供給來源。否供應充足的原材料，是發展生質塑膠的關鍵。目前生質塑膠原材料仍以農業作物為主，如蔗糖、澱粉、植物油等。泰國為全球最大的木薯產品出口國，印尼亦是重要出口國。泰國為確立發展生質塑膠未來市場潛力及規模，該國企業及國際企業持續增加投資。為加強發展生質塑膠，泰國政府設定十年目標，選定以甘蔗和木薯為發展生質能源與生質化學品的經濟作物來源。台灣生質塑膠產業受限於原料(農作物)供應不足，因此主要進口生質塑膠材料(農作物經過加工後的初級品)進行改質和混煉、加工或接受委託代工製成塑膠產品，再交由下游應用端進行銷售。若要強化台灣生質塑膠產業發展，掌握充足料源則是關鍵因素之一。建議原料端的部分可配合新南向政策，透過國際合作，掌握東南亞料源，建立自主量產能力，並以現有研發能量，開發高階之高值應用，有助提升台灣生質塑膠產業競爭力。（作者是工研院產科國際所經理、研究員）工研院整合原有產業經濟與趨勢研究中心(IEK)之市場分析與產業智庫服務能量，與國際中心(IIC)海外產官學研機構國際網脈，成立「工研院產業科技國際策略發展所」，以「掌握全球產業與科技趨勢，引領台灣產學研國際發展策略的推手」為願景，掃描前瞻科技與新興應用市場、連結全球創新生態網絡、結盟科研策略夥伴共創未來、提升產學研整體創新科技研發能量，期待藉由強化國際前瞻技術掃描、促進國際領導公司及機構之產業與科技合作等功能，以提升台灣整體創新科技研發能量。，
時代不同，
，日本職棒養樂多隊洋砲巴倫汀，
，已追平王貞治的單季55支全壘打紀錄，
，「轟出新高」不再被日本人視為禁忌；他在球季賽最後21戰，
，被故意保送的機會可望大減，
，新紀錄隨時會誕生。
巴倫汀前天第55轟出爐，
，昨天在養樂多主場明治神宮球場再戰廣島隊，
，湧進25617人觀戰，
，更多日本球迷在電視機前，期待歷史性的一刻出現；但他3打數1安打，終止連3戰全壘打紀錄，今天對決阪神隊再拚第56轟。
王貞治1964年在巨人隊締造55轟紀錄，2001年被近鐵隊羅茲追平，隔年西武隊亞力士跟進；其實他們都有機會改寫紀錄，但王貞治當時是大榮隊（軟銀隊前身）監督，日本人無法接受他被洋將超越，因此這兩人直到球季結束，都沒有什麼好球可打。
早在1985年，阪神隊洋砲巴斯就有類似慘痛經驗，他在球季賽倒數第3戰，揮出第54支全壘打，最後兩戰對手正是王貞治領軍的巨人隊；結果可想而知，他從頭到尾看不到好球，最後一戰更被連4打席故意保送，以1轟之差敗北。
王貞治否認下令投手保送，但當年效力巨人洋投坎史塔克表示，有個教練下令，對巴斯每投1顆好球，就罰1千美元。
今非昔比，王貞治2008年卸任軟銀監督後，巴倫汀今年挑戰紀錄，獲得更多日本球迷認同；福斯體育網指出，鈴木一朗在大聯盟打破一堆紀錄，各隊未刻意閃躲，球迷也為他歡呼，加上王貞治已退休，日本人保護紀錄的壓力減輕不少。，
土耳其經濟一度靠外國投資締造出一片榮景，
，但過去一年來又因外資出走而使經濟成長陷入停頓，
，且一再出現難以為繼的信號。
土耳其國內生產毛額約8，
，000億美元，
，仍屬全球20大經濟體之列。但國際貨幣基金指出，
，經濟好景將難以維持，
，且因敘利亞及伊拉克動亂而使土耳其經濟更加脆弱。經濟合作暨發展組織（OECD）也表示，
，土耳其耽溺於外資，
，經濟風險極高。
過去十年來經濟持續大幅成長，
，GDP平均每年成長5.5%，GDP 及人均所得均已增加3倍。在總理厄多岡主導下，從歐洲、俄羅斯及中國吸引大量投資進駐，資金寬鬆帶動營建業繁榮，2009年以來土耳其房價已上漲逾50%，
去年美國聯準會（Fed）量化寬鬆政策（QE）開始退場後，外資流入土耳其的金額減少。去年土耳其經濟成長率僅4%，今年元月土耳其里拉重貶，迫使央行將隔夜拆款利率從7.75%急升到12%；當時基準的一周附買回利率則由4.5%升至10%，目前回降至8.25%
OECD預估今年土耳其經濟成長率為3.5%，但高達9%的通膨率正在開經濟的倒車，且傷害消費者。加上就業率偏低，使貧窮問題嚴重。OECD研究顯示，土耳其有三分之一的人吃不飽肚子（OECD國家平均為七分之一），還有20%的人生活在貧窮線以下。土耳其是OECD中第三窮國，僅優於墨西哥及以色列。，
地檢署遇到外國人案件，
，會分給外事專股檢察官偵辦，
，當需要通譯，
，可採用高檢署製作的一份特約通譯名單，
，但也可挑選名單外人士，
，曾碰到特殊語言名單上沒有，
，像是蒙古竊盜集團案，
，還請書記官透過管道，
，找到一名蒙古籍的師大博士班學生協助，
，有檢察官說，非特約通譯不一定翻得較差，有時候請來「隱藏版名單」問案流程反而進行較順暢。曾經偵辦需日、韓文翻譯的案件的檢察官表示，當時是去日商公司及政大外文中心找推廣班的老師幫忙，韓語的通譯翻得很好，他「呷好道相報」，力薦隔壁有需要的同事。比起日韓，較困擾的是少數語言，例如有一次碰到尼泊爾籍被告，找不到能翻譯的台灣人，最後好不容易找到一位在台生活多年的尼泊爾人。檢察官說，像這種在台生活多年的外國人，在他們實務經驗中，算是「好用的人選」，因為起碼可以親自利用對談，確保他中文能力沒問題，可以理解檢方需求，至於外語能力更不用說了，通譯與被告都是相同母語使用者，自然溝通無礙。不過，也有另一名檢察官談到，曾辦過越南籍的案子，為求慎重，他請來同是越南籍人士來當翻譯，殊不知越語有分南北，找來的人完全聽不懂被告講什麼，甚至被告還用中文向檢察官說「你乾脆直接用中文問我好了！」顯示出雖是較常遇到的外語案件，出實務上也會碰到預料之外的狀況。檢察官透露，因為沒硬性規定找特約通譯，通常會找熟識的警察詢問「好用的人選」，且翻譯是講求「實用性」，翻得好不好與年齡、生活經驗、理解能力都有關，以自身經驗，找來居住台灣多年的東南亞外配，都翻得特別好。對於司法院在法官學院的通譯教育課程規劃更進階的專業訓練，也準備加入法庭實務模擬課程，在特偵組負責拉法葉贓款司法互助追討海外贓款的檢察官杜慧玲大力贊成，她認為除了加強通譯的法律訓練，應也開相關課程成給司法官，以便深入了解並妥適運用此制度，且在開庭前應給通譯足夠準備時間，才能讓他發揮功用。杜慧玲曾去新移民團體「南洋姊妹會」講課，她指出，為保障東南亞籍人士司法權益，「南洋姊妹會」開設司法通譯人才培訓計畫，希望培訓東南亞語言（以越南文、泰文、印尼文、柬埔寨文、菲律賓文為主）的司法通譯人才請檢察官、律師等司法實務人員授課，加強法律實務面向的知識。此外，台灣的新移民之子很多，這些雙語使用者都是東南亞語系的人才，政府可培養並多借重他們的能力。有檢察官提到非特約通譯的「中立性」及「信賴度」問題，通譯除了需要翻譯能力，還得具備良好操守，避免與不當組織掛鉤，被有心人士利用，但現況並無審核機制確保「操守」，甚至連非特約通譯的語言能力，也無相關單位負責認證。據了解，目前特約通譯是每件1000元至3000元，非特約則是給證人旅費加通譯費，通譯費每次350元，若承辦檢察官認為案情複雜、夜間偵訊、訊問時間較長等因素，可依個案來調升費用，但不超過3000元。為彌平操守爭議，確保通譯值得被信賴，檢察官建議可草擬大方向，例如提高非特約通譯的報酬，讓更多人願意投入，增加母群體以降低被買通的機率、由ＮＧＯ團體篩選、管理通譯，或是地檢署自備通譯，透過增加國考通譯一職，讓檢方自行控管人力，不過會衍伸出經費與需設哪些語言的問題，待政府解決。，
世界盃足球賽開打，
，經濟部工業局今天表示，
，本屆世足賽中，
，台灣廠商再次共襄盛舉，
，有多國球隊球衣採用台灣廠商的環保機能布料，
，充分展現台灣紡織科技及MIT的品質與實力。
工業局指出，
，國內機能性紡織品的品質日漸提升、帶動附加價值，
，同時透過專業研究單位如紡織產業綜合研究所、紡拓會等，
，以策略聯盟方式整合台灣紡織產業上、中、下游，
，輔導產業導入先進製造技術及產品美學設計，進行機能性紡織品開發與技術升級。
升級內容包含環保關鍵原料開發、環保製程、織物結構、織物圖紋設計與服裝版型設計等，每年輔導60家以上廠商參與策略聯盟計畫，已協助國內業者開發出具環保、輕量、速乾、單面潑水單面吸濕、抗菌等複合機能紡織品，兼顧科技環保、功能美型機能服飾，每年至少開發200多項產品，協助提升附加價值20%以上。，
布魯克林籃網今天在主場輕鬆打，
，106：89輕取芝加哥公牛，
，拿下系列賽第一勝，
，公牛開賽熱機太慢、防守失調、進攻零亂，
，上半場就輸掉形勢。籃網後衛威廉斯 (Deron Williams)22分、7助攻，
，延續明星賽後驚人狀況。
籃網六人得分達二位數，
，上半時就以60：35領先，
，早早搞定比賽，公牛在MVP後衛羅斯(Derrick Rose)未能如期復出，中鋒諾亞 (Joakim Noah)緊急帶傷復出的情況，開局打得很低迷，遭籃網迎頭痛擊。
籃網中鋒洛培茲 (Brook Lopez)貢獻21分，主宰禁區攻防兩端，公牛在內線打不開，外線又失靈，防守也跟不上籃網節奏情況下，一路挨打。
這是籃網搬到布魯克林新球場巴克萊中心後，季後賽隊史第一勝。
公牛前鋒布瑟摘下25分，20投12中，是全隊表現最正常球員，但公牛內線形同虛設，布瑟全場只站上罰球線兩次，小前鋒丹恩 (Luol Deng)3罰不中，諾亞根本沒有罰球，內線攻擊太少，根本沒能給籃網製造壓力。
籃網全隊投籃命中率超過5成5，上半場命中率超過6成，公牛教練鍚柏杜 (Tom Thibodeau)表示，「我們顯然沒有提早進入比賽狀況，讓籃網在進攻端予取予求，這是我們必須檢討的部分，不過一場敗仗並不會失掉我們的信心。」，
法人預期今年AR、VR出貨量將站上千萬台，
，大幅成長近五成。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 2016年堪稱AR/VR元年，
，幾乎所有科技大廠相繼推出頭戴式裝置、手機VR等各式產品，
，積極搶攻新市場，
，不過，
，去年AR/VR裝置出貨量卻繳出衰退近一成的成績單，
，但隨著主要廠商啟動降價策略，
，新商業模式出現及更多內容供應商加入，
，積極發展商用市場，
，預期今年出貨量將站上千萬台，大幅成長近五成。大型PC廠百花齊放據IDC調查報告，2017年AR/VR裝置全球出貨量達836萬台，比2016年的出貨量920萬具減少9.1%。預估2018年將再度轉為正常長，出貨量可達1，242萬台，成長48.5%。預估2017年~2021年複合年成長率達52.5% IDC分析，去年AR/VR裝置呈現負成長最大原因，是手機VR（VR裝置連接手機）出貨量減少。事實上，在HTC、Sony、Oculus推出PC、家用遊戲機VR產品後，牢牢占據高階VR市場，因此手機廠以價格較低的手機VR為重點，除了蘋果之外，幾乎所有廠商都推出AR/VR硬體裝置，包含三星、華為、小米等一線大廠。大型PC廠聯想、宏碁、華碩、戴爾、惠普等則攜手微軟推出混合實境（MR）裝置，讓2017年AR/VR市場呈現百花齊放。去年出貨量意外衰退不過在經過大鳴大放之後，部分手機廠選擇停止手機VR出貨，且新的消費者購買數量極少，獨立型裝置成本過高及連接型裝置重量過重等老問題，造成去年整體AR/VR裝置出貨量衰退。此外，這也凸顯一般民眾對於手機廠主打的「VR裝置連接手機」模式興致缺缺，勢必改變AR / VR裝置生態，儘管今年手機VR市占率仍居冠達到34.9%，但預估到2022年將只剩8.8%，相反VR一體機則從今年11.7%，到2022將成長達29.8%。今年AR/VR裝置出貨量有望站上千萬大關，從高階VR可以看到跡象。三大廠啟動降價衝量三大廠商HTC、Sony、Oculus陸續啟動降價策略，包含HTC VIVE及Oculus Rift售價都低於500美元，主打199美元平價的Oculus Go也即將上市，隨著廠商的降價，預期也將吸引更多消費者購買，進而提高整體VR裝置出貨量。今年AR/VR裝置重回成長軌道，也跟新商業模式出現、更多內容供應商加入市場，以及廠商更側重商業用領域有關。PIDA認為，以教育與訓練為例，圖書館或博物館透過AR/VR裝置作導覽，使得參觀者彷彿接觸到書籍或展品，留下印象，能更生動地學習；各行業的專業人士的在職訓練，透過AR/VR裝置模擬地實地操作。，
