人瑞級大同家電邁入百歲 推白色系家電衝質感 | 流行消費 | 生活 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 生活新聞 星座運勢 家庭與婦女 動物星球 職場觀測 流行消費 發燒車訊 時尚美妝 年終購物季 最IN話題 讚‧好物 udn / 生活 / 流行消費相關新聞高雄美容化妝品展 下殺1折起京站周年慶首日 禦寒外套每小時賣百件LUXGEN S3撼動版 娛樂、個性化雙滿足卡地亞Etincelle鑽戒閃亮耶誕 玫瑰金三環戒傳情首選到百貨吃台南辦桌！ 巷仔內美食呷透透顛覆傳統！這些表比你想的更聰明全智賢的貝殼包 這些品牌都曾推出過新航點有「廣安大橋」台灣虎航開航台北－釜山荷包要失守了！航海王首家海外店登台 千萬級公仔亮相星巴克耶誕馬克杯 收藏台灣南北風景快去！清水寺明年起整修3年 本殿、舞台都要被包起來直搗《怪獸與牠們的產地》場景 置身魔法世界的紐約怪獸與牠們的產地 那只神奇茶壺台灣買得到！周年慶壓軸叫陣 東西百貨拚買氣明天感恩節 火雞大餐來了日幣跌破0.29關卡 換1萬可多吃4碗一蘭拉麵BURBERRY助攻吳亦凡 耍帥穿搭賣品味泰國對台三個月免簽證費 春節旅遊小省一筆喬治傑生2017年度項鍊 推台灣獨賣款天母SOGO周年慶首日 開搶漢來海港免費優惠布希鞋Crocs 特賣會390元起有志一同！被天王打槍的女星同場比美潔西卡艾芭有新歡 Longchamp包入手年菜也走異國風 量販主打小家庭一定要紅配綠？這些耶誕商品跟別人不一樣亞洲航空連開台北－馬尼拉、宿霧航線 單程588元起千萬級渡假島只有復興直飛！台北─濟州島停飛傷很大復刻傳統精神！裝載「老靈魂」的腕表娜歐蜜華茲、傑克休斯頓挺TODS新櫥窗揭幕倪妮、呂燕秀Tiffany 時尚氣場好強！走路也能抗空汙！ 好空氣「戴」著走 耶誕送禮飄英倫風 凱特王妃也愛不釋手！音響+耳機 獨享美聲世界送禮傷腦筋？ 跟著「限定」關鍵字準沒錯「一個包包、一個希望」 耶誕送禮好有愛 人瑞級大同家電邁入百歲 推白色系家電衝質感分享分享分享留言列印A-A+2016-11-23 21:15聯合報 記者魏妤庭╱即時報導WhatsApp 複合料理無水鍋。圖／大同提供 分享 facebook 迎接年底家電換機潮，
，本土家電業者大同推出白色家電新品搶市，
，包含複合料理無水鍋、星球電鍋、除濕機、變頻冷暖空調等，
，即日起購買指定白色系列家電再送購物折價券；白色系列空調享有買冷氣送暖氣，
，或免費升級Wi-Fi。除了大同以外，
，台灣LG電子預計在周五發表Smart ThinQ物聯網平台以及Wi-Fi智慧小家電，
，像是清潔機器人、空氣清淨機，
，去汙除塵一指搞定。即將邁入100歲的大同家電，
，即日起一口氣推出多款白色系列家電，期待以「大同的白，不是普通的白」概念，主打功能、設計兼具產品功能，像是複合料理無水鍋、星球電鍋、除濕機、一級變頻冷暖空調，全都使用潔白色調、簡潔風格，帶給人耳目一新的感受。其中，星球電鍋強調用「蘋果白」質感設計，經典復刻外型，讓人看了有懷舊感；除濕機則有6公升、8公升等2款，可依照情境調整合適濕度，白色明亮時尚造型，更容易融入高質感居家設計；一級變頻冷暖空調則使用投射面板，滿足追求高品味家居設計的使用者。除了大同家電外，強調家電已經邁向「指尖經濟」的台灣LG電子，預計即將在本周五（11/25）首次在台發表Smart ThinQ物聯網平台，讓民眾體驗物聯網的科技新生活。同時推出Wi-Fi遠端小精靈清潔機器人，讓用戶可遠端監看機器人清潔狀況，甚至可以擔任居家小保全，隨時掌握家中情況。另有PuriCare空氣清淨機超淨化大白Wi-Fi遠端版，可利用APP遠端淨化居家環境，掌握空氣汙染指數。大同星球電鍋。圖／大同提供 分享 facebook 一級變頻冷暖空調走白色鏡面設計風格。圖／大同提供 分享 facebook 大同除濕機。圖／大同提供 分享 facebook，
新加坡新年度預算的贏家與輸家 圖／經濟日報提供 分享 facebook twitter pinterest 新加坡政府24日宣布採取擴張性財政政策提振成長，
，4月1日起的新年度預算將扶持海運業及中小企業，
，並斥資45億星元（約32.8億美元）推動產業改造計畫，
，以強化星國企業的創新與競爭力。新加坡財政部長王瑞傑24日在國會發表2016年度預算演說，
，指出許多企業面臨經濟成長減弱、人力成本升高和融資緊縮的壓力，
，政府須採取行動，
，不能讓悲觀氣氛根深柢固。他宣布，
，將提高企業所得稅退稅額，
，從應繳稅額的30%提高到50%，
，為期兩年，每年以2萬星元為限；中小企業將可取得總計逾20億星元（14.6億美元）的貸款。政府也將延緩一年，暫不對海運業與加工業外籍勞工加稅，以緩和石油和商品跌價對相關產業的衝擊。政府也將推動規模45億星元的產業改造計畫，強調科技與創新，並深化產業與政府之間、及業者之間的合作，協助企業強化能力、部署技術、壯大規模並提高國際化。新加坡華僑銀行（OCBC）經濟學家莎琳娜．林說：「這份預算似乎聚焦於提升企業和新加坡人的技術與創新。」她認為，政府未宣布龐大的支出計畫，「可能是要備妥彈藥，以防未來衰退來襲」。一些分析師預期，最近經濟數據疲弱，可能促使星國央行在4月會議放寬貨幣政策。新加坡去年經濟成長率減緩至2%，是2009年來最低，政府預測今年成長率介於1%與3%之間。官方數據顯示，2月工業生產比去年同期降低4.7%，降幅比市場預期大，反映電子及非電子製品生產俱減。王瑞傑也決定維持房市降溫措施不變，認為此刻鬆綁打房措施的「時機未到」，但會密切觀察房市的發展。，
兄弟周思齊八局下擊出高飛犧牲打，
，送回致勝分，
，獲選單場最有價值球員。 記者黃仲裕／攝影 分享 facebook 曾陶鎔、蔣智賢先後開轟追平比數，
，悍將隊八局下自亂陣腳，
，中信兄弟隊昨天在台中洲際球場頂住一開賽就落後的壓力，
，終場三比二獲勝，
，不但讓悍將隊吞下五連敗，
，也阻擋Lamigo桃猿隊明天在桃園球場點亮上半季魔術數字的腳步，
，最快後天才有機會。悍將隊持續不振，
，昨天輸球吞下五連敗、近十戰只有二勝八敗，上半季淘汰指數剩下四，最快後天成為第一支遭淘汰的球隊，看來只能期待下半季重新振作。兄弟先發投手鄭錡鴻，昨天一局上就被高孝儀轟出兩分砲，但曾陶鎔二局下轟出陽春砲、蔣智賢四局下追加陽春砲，兄弟靠這兩轟追平比數；蔣智賢目前累積十三轟仍是全聯盟第一，曾陶鎔十一轟居次。悍將隊最穩定的先發投手羅力，投七局飆出十次三振，只被揮出六支安打，但因這兩支全壘打，優質先發白忙一場。兩隊打完七局仍以二比二平手，八局下「恰恰」彭政閔靠失誤上壘，再以悍將隊中繼投手增菘瑋兩次暴投推進到三壘，周思齊揮出高飛犧牲打攻下致勝分。兄弟中繼投手林克謙投兩局，沒有被揮出安打，投出兩次三振，本季首勝到手。中職戰績 圖／聯合報提供 分享 facebook，
前立委郭正亮昨天表示，
，因為新北市長參選人游錫堃「選舉能量實在太過低迷」，
，民進黨將暫緩提名游錫堃；民進黨發言人林俊憲表示，
，此為造謠生事，
，民進黨主席蘇貞昌將依照提名辦法，
，如期提名游錫堃。
郭正亮昨在「美麗島電子報」撰文表示，
，民進黨將於十五日舉行中執會，
，原本預計公告彰化縣長、新北市長、台中市長等黨內民調結果，
，但多方考量後，決定先公布彰化、台中的提名，因為游錫堃選舉能量低迷，暫不提名。
林俊憲說，郭正亮的說法不是事實，游錫堃依照提名辦法，經由民調出線贏得提名，蘇貞昌會依照辦法提名游錫堃，並送交一月十五日中執會同意。
游錫堃辦公室主任孟義超說，游在黨內民調已經獲勝，依照相關規定，就應在下次中執會提名，沒有任何理由不提名。
郭正亮還建議，蘇貞昌應親征新北市長，除了能牽制國民黨假想敵朱立倫回守新北，也能拉抬民進黨雙北選情，並凸顯地方執政總訴求。
前立委林濁水說，要蘇貞昌親征新北市，對蘇是很大賭注；他建議不妨考慮請行政院前院長謝長廷出馬。民進黨在雙北就算不能贏，也不能與藍營差距太大；若想藉天王參選拉抬聲勢，方案可完整一點。，
Google公司28日宣布，
，Google眼鏡將增加四款可裝配有度數鏡片的鏡架，
，以及三款太陽眼鏡款式。
這是Google公司讓目前仍在測試階段的Google眼鏡變得更時尚、更親近消費者的最新努力，
，希望在2014年底推出市面時更被市場接受。
四款鈦金屬材質的新鏡架售價各225美元，
，有不同的形狀和粗細框架，
，外側都是灰色，
，但內側有不同色調。三款太陽眼鏡架各售150美元。
Google眼鏡的本體部分並未改變（可以拍攝影片，
，把網路內容如電子郵件、指引方向、運動成績投射在右眼上方的小螢幕上），
，仍是去年10月更新的版本。Google眼鏡本體售價為1，
，500美元。
Google表示，與視力保健業者VSP Global達成協議，由後者為Google眼鏡提供處方鏡片和鏡架。這樁交易將給Google為其穿戴式電腦開拓更廣大市場的機會：VSP Global在美國擁有3萬名眼科醫師的網絡，能協助銷售。目前有逾6，000萬人參加VSP的職場和個人視力保健計畫。
目前，Google眼鏡只有數千名早期測試者使用，提供處方鏡片意味未來多達1.1億名使用有度數眼鏡的美國人，也可使用Google眼鏡。，
受到景氣影響，
，華山基金會雲林天使站致贈獨居老人的關懷禮，
，今年募款狀況歷年來最差，
，24日即將開辦的老人運動會經費尚未募足，
，亟需各界響應。
「好漂亮啊！」華山基金會雲林天使站昨天在Amber服飾店進行愛心義賣，
，現場衣物全是藝人黃小柔、張本渝、潘慧如等人捐贈的二手衣，
，其中不乏知名品牌，
，購買民眾直呼「賺到了！」
華山基金會西螺站長楊舒婷表示，
，每年端午節基金會都會送上一份端午關懷禮給獨居老人，
，今年募款狀況不佳，她募款訊息貼文到臉書，藝人高山峰夫婦看到後，號召20多位明星捐出二手衣響應公益，寄來近300件衣服。
斗六唐偲翰美學沙龍昨天也響應舉辦義剪活動，將昨天剪髮所得全數捐給華山基金會。
另外，華山基金會24日將開辦老人運動會，昨天老人裝扮成綠巨人、蝙蝠俠、超人、魯夫及印地安人出現在褒忠國小為運動會募款，期待各界支持，鼓勵獨居老人走進操場「健康呷百二」。
華山基金會雲嘉南區督導楊愛凝表示，24日的運動會，目前交通、保險、餐費、設備及伴手禮等經費尚有不足，以600元為一單位套票，希望各界踴躍支持，今年基金會預計送出1400份端午關懷禮，目前還缺700份，愛心洽詢專線（05）5871352。，
杏輝集團旗下杏國新藥（4192）研發中胰臟癌新藥SB05PC全球三期臨床試驗預計將於今年底完成收案，
，目前正於美、歐、亞等七個國家執行三期臨床試驗，
，杏國策略性重點布局FOLFIRINOX主流用藥指標性國家，
，在台灣、南韓、匈牙利皆完成首位受試者收案後，
，三期臨床試驗進展加速中。杏輝醫藥集團董事長李志文昨（17）日表示，
，1月陸續會增加法國、美國、以色列等國病人進入臨床；去年12月底有四位韓國、四位台灣四位，
，以及一位匈牙利病人。 SB05PC（EndoTAG®-1）是一種由帶正電荷微脂體包載細胞毒殺藥物太平洋紫杉醇（Paclitaxel）所組成的新穎抗腫瘤血管新生藥物，
，已分別取得歐洲藥品管理局（EMA）及美國FDA的胰臟癌孤兒藥認證資格（ODD），
，並於去年初申請突破性治療（Breakthrough Designation）認定。SB05PC已通過美國、台灣、法國、匈牙利、南韓、俄羅斯、以色列等七國核准執行三期臨床試驗，
，完整布局美、歐、亞太三大地區，尤其是胰臟癌發生率相對高、病患擁有高度經濟能力的歐洲地區。，
台師大澳門中鋒容毅燊拿下17分6籃板4阻攻4抄截。記者劉學聖／攝影 分享 facebook 佛光盃國際大學籃球邀請賽第二天賽程，
，女子組衛冕軍佛光大學在今天遭遇老對手馬來西亞國家隊，
，在團隊良好發揮下，
，以81：62成為首支拿下2連勝的女子隊，
，而男子組的健行科大今天以84：76敗給美國南加州先鋒大學苦吞2連敗，
，台灣師範大學則以68：71不敵人高馬大的北京清華大學，
，戰績1勝1敗。男子組今天賽事都由來自國外的球隊拿下勝利，
，率先登場的美國南加州先鋒大學，
，繼首日擊敗今年UBA男二級冠軍後，男一級衛冕軍健行科大今天也踢到鐵板，在上半場兩隊一路拉距的情況下，先鋒大學在下半場靠著身高優勢在禁區單打取分，將雙方差距擴大到雙位數，最終以84：76順利收下2連勝，在男子組戰績榜上取得領先，而來自法國的里昂大學同樣靠著大勝對手19顆的籃板優勢掌握制空權，以88：58輕取日本名古屋學院大學，男子組最後一戰，首日贏球的台師大男籃碰上擁有天龍陣的北京清華，今年在CUBA拿下第3名的清華雖然主力球員僅來了半數，但還是有6名200公分長人坐鎮，不過台師大仍在澳門中鋒容毅燊17分6籃板帶領下與對手一路拉鋸，只可惜倒數階段張峻庭錯失了投進追平比數三分球的機會，最終台師大就以68：71吞下敗仗。而女子組衛冕軍佛光大學今天則是碰上馬來西亞國家隊，雙方6月份才在馬來西亞邀請賽中碰頭，不過當時佛光在3名主力缺陣的情況下慘敗超過20分，今天雙方再戰馬來西亞則是在隊長伊查蒂與副隊長彭慧萍缺陣的情況下，遭到多點開花的佛光以81：62擊退。全場拿下13分8籃板的王竫婷表示，球隊在上次輸球後，今天記取教訓在防守端嚴防馬來西亞以葉佛儀為首的射手群：「今天賽前有聽到她們說想要再擊敗我們一次，我們當然不能讓她們得逞，很開心我們贏回來了。」女子組今天另外兩場賽事，名古屋學院靠著快速的攻守轉換拖垮人高馬大的南加州先鋒大學，以82：54拿下首勝，來自加拿大的麥馬士大學則是靠著比賽最後2秒漢娜卡（Julia Hanaka）的準絕殺跳投，以67：65險勝里昂大學。北京清華大學共有6名超過200公分的長人坐鎮。記者劉學聖／攝影 分享 facebook，
汽車業者認為，
，何謂「凶車」應解釋、定位清楚，
，並透過監理機關規範，
，交易時強制註記。 記者卜敏正／攝影 分享 facebook 嘉義林姓男子日前透過網路，
，花費30多萬購買中古車，
，沒想到交車發現，
，該車曾被某拍賣網註明為「特殊車輛」，
，曾有人在車內自殺、應屬「凶車」，
，但賣方未誠實告知、價格也沒有優惠，
，怒斥「受騙了」；商方經多次協商，賣方為表歉意，決定原價買回，並吸收相關規費。「 首次聽說凶車交易糾紛！」嘉義市消保官黃崇傑表示，中古車銷售「定型化契約」，針對賣方規範應該誠實告知，車輛是否發生過重大事故，例如汽車A柱、引擎是否因車禍，或其他原因受損維修，但並沒有針對發生車內燒炭、死亡註記為「凶車」的規範，建議買賣雙方申請消保官，召開調解會請賣方提出解決方案。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 林姓消費者上月中旬駕駛剛買的新「中古車」訪友，友人發現該車型、車牌很「面熟」，好像是某拍賣網標註的「特殊車輛」，林大吃一驚，立即連絡販售的網路車行，對方直言是A車行「寄賣」車，去電詢問A車行也坦言，該車曾發生自殺事件。林說，房地產買賣契約都要求註明，房屋若「曾發生過凶殺或自殺致死案件」視為「凶宅」，車內若有自殺、死亡案件，應該就是「凶車」，消費者買到後，內心一定有壓力，事後發現也會有交易糾紛，為何政府沒有規範賣方要誠實告知？，
沃爾飆18次助攻 巫師主場9連勝 | NBA | 運動 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 林書豪專區 NBA MLB 棒球 籃球 綜合 棒球育英專題 udn / 運動 / NBA相關新聞24分大逆轉 灰熊推倒勇士領先24分慘遭灰熊逆轉 勇士中斷4連勝火箭7連勝關鍵 哈登：不只依賴進攻綠衫軍三分球破紀錄 主場逆轉76人奪4連勝哈登三分球8投全落空 火箭照拿7連勝湯瑪斯拚明星賽先發 艾佛森強力催票明星賽得票不夠多？ 字母哥自嘲名字太難拼諾維茨基願當第10人 球隊贏球最重要 補進帥哥射手不夠 詹姆斯：騎士還要控衛里拉德復出 拓荒者止血擺地攤到年收千萬 字母哥打控衛跌破專家眼鏡2016-17球季 單場最高得分排行榜衛少、哈登強歸強 杜蘭特才是真正MVP空有天賦卻自毀長城 灰狼讓人失望透頂2017開年大預測：保羅下船時間進入倒數為杜蘭特做出犧牲 柯瑞還能找回MVP光環？詹姆斯、厄文完美傳承 騎士變得更可怕養生籃球養過頭 球迷權益誰來顧？哈登不願被定型 驚豔蛻變助火箭一飛沖天衛少大三元是洗數據？或許是不得已的最下策 波總最美的安排 回報鄧肯「就甘心」德佬退休之日不遠 小牛的未來不能等從飆風玫瑰到鋼鐵英雄 羅斯重生很勵志勇士無球跑動進攻 經典戰術史上第一2016-17 最新分區戰績排名2016-17球季 最新大三元紀錄沃爾飆18次助攻 巫師主場9連勝分享分享分享留言列印A-A+2017-01-07 12:14NBA台灣 udn記者蔡佳霖／綜合外電報導WhatsApp 沃爾（John Wall）攻下18分並且傳出生涯單場第2多的18次助攻。 美聯社 分享 facebook 沃爾（John Wall）攻下18分並且傳出生涯單場第2多的18次助攻，
，帶領巫師在主場以112比105擊敗灰狼，
，巫師在最近9次主場比賽中均拿下勝利。沃爾單場助攻次數最高是19次，
，出現在2015年12月21日對國王的比賽，
，此外他在2015年4月3日面對尼克的比賽中也曾傳出18次助攻。比爾（Bradley Beal）12投7中，
，包括三分球7投5中，
，得到22分；戈塔（Marcin Gortat）9次出手全數命中，拿到19分10籃板3阻攻。巫師先發5人得分均達兩位數，波特（Otto Porter）和莫里斯（Markieff Morris）分別得到17分、15分。維金斯（Andrew Wiggins）今天30投16中，狂砍41分，這是他生涯第2次單場得分超過40分，僅次於2016年11月3日對湖人的47分；此外，這也是他生涯第19次單場得分超過30分，追平傑佛森（Al Jefferson）和萊德（Isaiah Rider）的紀錄，並列灰狼隊史第4位。維金斯在第三節獨拿16分，幫助灰狼克服上半場落後的劣勢，反倒取得領先；不過第四節巫師攻勢凌厲，戈塔和沃爾合計9投7中，合拿16分，沃爾更傳出6次助攻，帶動巫師逆轉戰局。巫師光在第四節團隊命中率就達到7成，足足是巫師的一倍有餘，成了勝負的關鍵。唐斯（Karl-Anthony Towns）拿下18分10籃板5助攻，傑恩（Gorgui Dieng）15分11籃板；近況火熱的拉文（Zach LaVine）卻是手感低迷，全場14投僅3中，只得到8分5籃板3助攻，這是他本季第2次得分低於兩位數。，
