台塑集團創辦人王永在昨天上午辭世，
判決書翻譯
，享壽九十三歲，
平鎮通水管
，台塑集團第一代創業家時代落幕。而台塑麥寮六輕由他一手催生，
宜蘭休閒農場
，因此他被譽為「六輕總工程師」。
從米店白手起家，
嘉義徵信社
，到營業額破兆的台塑集團，
手機版網站
，長兄如父的王永慶總是扮演主導角色；而台塑員工口中「總座」的王永在，
新竹住宿
，則是兄弟共同打拚的最佳「綠葉」。
王永在比王永慶小五歲，
玻尿酸
，信奉「老二哲學」，
pump
，對於「兄尊弟卑」的傳統觀念看得很重。公開場合，
圖像創作保護
，只要哥哥王永慶在場，王永在多半要大家有問題去問「董事長」。
催生六輕的王永在，在多數人原本不看好的情況下，建廠時幾乎每天通車往返台北和雲林，終於從無到有，成功填海造陸，在雲林麥寮濱海區打造出台塑企業的石化王國基地。
只要談起麥寮六輕，他的故事就特別多，開場白總是說：「六輕打造過程中，是備感艱辛啊！」
當初六輕選址從宜蘭利澤到桃園觀音，再到嘉義鰲鼓，最後接受前副總統蕭萬長建議，落腳在一片汪洋的雲林麥寮濱海區。從無到有，在「風頭水尾」中，打造出台塑集團的石化王國。
王永在幾乎從未缺席每周一次的「六輕工程專案會議」。在那個沒有高鐵的年代，他每天清晨四點由台北驅車至雲林麥寮，十年如一日，也展現出第一代台灣創業家的堅毅個性。
王永在一向以「業務員」自豪，年輕時酒量奇好，交友廣闊。王永在與哥哥個性最大的不同是，王永慶嚴肅、王永在風趣；王永慶自奉甚儉、王永在對朋友非常慷慨。
正因為如此，在王永在的晚年，有一群知心球友在旁邊不棄不離，每天早上就一起打早球，閒時就一起到外面遊山玩水，甚至一起出國散心。，