翡翠水庫畫設食蛇龜保護區，
必買年貨
，但防得了一個區塊，
土魠魚料理
，仍難以防堵全台猖獗的盜獵行為。屏東科技大學野生動物保育所助理教授陳添喜直言，
年菜預購
，各地從巡護、執法到刑責，
燻茶雞宅配
，政府不重視、盜獵者罰不怕，
月亮蝦餅
，「畫設保護區，
年節禮盒
，已是最不得已的做法。」
陳添喜追蹤食蛇龜長達廿年，
台式泡菜
，是催生翡翠水庫食蛇龜保護區的幕後功臣。眼見食蛇龜逐漸淪為中國大陸炒作商品，他曾向相關單位反映走私烏龜嚴重性，卻始終得不到回應，近幾年改向國際發聲，自掏腰包參與不少國際會議。
陳添喜說，有人炒房，大陸則是炒龜、甚至是「掃龜」，業者揚言要讓市場缺貨，讓價格水漲船高，台灣政府卻沒有作為。
今年七月，他帶世界自然保育聯盟龜類專家群主席Van dijk到東北角，親眼目睹民眾抓須申請才能捕捉研究的保育類柴棺龜，向主管機關反映，卻只獲「在私有地上無法管」回應。
「盜獵最重要的還是執法單位，森警隊、派出所都有責任」，陳添喜說，森林警察近年對保育案件愛理不理，「只管盜伐、不管林班地之外的保育」；接連幾件食蛇龜走私案，法院也以輕罪判刑，對盜獵都無法產生嚇阻作用。
有人憂心，食蛇龜將被抓到滅絕。陳添喜說，牠曾是台灣到處都有的生物，如今逐漸只存在少數區域，雖然近年還不至於走到滅絕，但「台灣人對生物的觀念，難道只求『有』就可以了嗎？」
「食蛇龜恐怕只是一個開端」，陳添喜說，當一種生物逐漸消失，生態地位將更容易被外來種取代，如同骨牌效應。然而政府對盜獵動物、盜採植物就像兩手一攤放棄了。
陳添喜說，翡翠水庫畫設保護區，求的不是「只剩下翡翠水庫」，「這已是最底限了，政府必須醒過來，再慢慢宣導、擴展，進而延伸到從社區保育，留住台灣生態。」，