瑞芳與比利時馬斯梅赫倫市36年前成為姊妹市，
，今年在區長陳奇正力邀下，
，比利時友好團昨天再度來訪，
，距上回相見已11年。 圖／瑞芳區公所提供 分享 facebook 36年前，
，一名比利時神父愛上瑞芳，
，定居下來，
，卻又難忘故鄉美好，
，於是作媒為兩地牽線，瑞芳與比利時馬斯梅赫倫市成為姊妹市。今年在區長陳奇正力邀下，比利時友好團昨天再度來訪，距離上回相見已隔11年，這次「久別重逢」雙方格外珍惜，也約定好「下回再相見」。比利時馬斯梅赫倫市(Maasmechelen)是比籍定居瑞芳的戴立林神父（Rev. MichelDelille）的故鄉，36年前他為兩個故鄉「作媒」，該市在1980年4月與瑞芳締結為姊妹市。36年來雙方各互訪3次，可惜拜訪的聯繫在2005年暫時停擺，直到昨天才又牽上線。昨天下午，該市泰溫根市長率領比利時3座城市副市長及國會議員，組成比利時國會友台小組ㄧ行8人拜訪區公所。區長陳奇正率昔日瑞芳鎮代表會主席親自前往瑞芳火車站迎接，並致贈「友誼長存」匾額，戴立林神父也帶著一手創立的「育化民族舞蹈團」舞蹈迎賓接風。 陳奇正區長帶領成員們前往九份老街品嘗美食體驗自然山海美景。他表示，這次比利時馬斯梅赫倫市能夠在中斷11年後再度來訪，顯示這份情誼的深厚雙方不因時間與距離而有所改變，泰溫根市長熱情邀請公所與舞蹈團能夠再次前往比利時訪問表演。，
宏碁（2353）持續經營企業通訊市場，
，昨（8）成為日本商用通訊軟體ChatWork合作夥伴，
，將協助ChatWork落地搶市。台灣是ChatWork進軍亞洲市場第一站、海外第一家分公司，
，日商來台探路，
，也將挑戰包括電信三雄等本土商用通訊軟體業者。ChatWork執行長山本敏行表示，
，目前ChatWork是日本第一大商用通訊軟體，
，能以加密的方式，
，提供企業內虛擬網路環境，
，包括提供團體簡訊、視訊會議、文件檔案管理與分享在同一個平台上，
，適用對象涵蓋旗艦型企業或中小企業。例如日本KDDI分析採用ChatWork解決方案的企業，透過同一平台進行各項企業內通訊、傳遞文件後，有效提升工作效率與節省成本，包括提高每位工作者每天平均實際工作3.2小時，從2小時增加為5.2小時，每百位員工平均一年可省下100萬美元。山本敏行說，與宏碁商用軟體事業單位結盟為銷售夥伴，將ChatWork的服務上架到「U-Zham雲棧企業軟體出租商城」，提升品牌的能見度，透過平台可以使用信用卡結帳，宏碁支援在地客服服務。ChatWork自2011年3月1日正式上線，目前總計已有超過10萬家企業採用，近期逐步開展全球市場計畫；今年4月底正式在台灣成立分公司，做為亞洲區的第一個海外市場。台灣電信三雄包括中華電、遠傳、台灣大等都有推出企業通訊軟體，相關應用在台灣依舊處於產業發展初期，後續有很大的市場潛力。，
儘管前3次打擊機會沒表現，
，中信兄弟隊王威晨6局起連3打席替球隊貢獻，
，其中8局上從昔日隊友邱浩鈞手中揮出二壘打，
，一棒幫球隊追平比分，
，兄弟接著在9局上灌大局以11：5逆轉統一獅隊，
，王威晨也拿下單場MVP。前7局打完兄弟還以2分落後，
，8局上獅隊換投邱浩鈞，
，兄弟打擊教練克魯茲提醒球員，
，邱浩鈞球速不錯、指叉球也很犀利，而王威晨面對自己福林國小、重慶國中同學也很熟悉，在2出局一、二壘有人時鎖定直球，掃出追平比數的二壘打。王威晨單場雙安、敲回3分打點，生涯拿下的3座單場MVP就有2座是在新莊球場獲得。但對於擔任開路先鋒的角色，王威晨自認表現還不夠好，「第1棒就是要擊到球、要上壘，這是還可以再改進的地方。」身為前兄弟球星「萬人迷」王光輝之子，王威晨難免被拿來和老爸相比，也被冠上「小萬人迷」等稱號，但王威晨其實更想做自己，他說：「我就是我，會希望爸爸有一樣好的成績，但不想要一直被複製，也不希望是這種稱號一直貫在我身上。」，
米粉不是米做的？柳橙汁沒有柳橙？為強化食品安全，
，衛生福利部食品藥物管理署明天起嚴格管制食品標示，
，明起果蔬汁、乳製品、米粉等食品，
，主原料含量須達標準才能使用果汁、調味乳、米粉等名稱。
食藥管理署日前公告「宣稱含果蔬汁之市售包裝飲料標示規定」、「鮮乳、保久乳、調味乳、乳飲品及乳粉品名及標示規定」及「市售包裝米粉絲產品標示規定」等強制標示辦法，
，明天正式上路，
，一旦標示不符且未限期改正者，
，可處四萬至四百萬元罰鍰。
食藥署食品組長潘志寬表示，
，依新制規定，
，除非百分之百米做成才可稱「米粉」，米含量百分之五十以上僅能稱「調合米粉」，米含量不足百分之五十者，縱使外觀像米粉，包裝上仍不得使用「米粉」二字。
另外，果汁的原汁含量應達百分之十以上，且包裝須註明原汁含率；若原汁未達百分之十，也應於包裝上標示「果（蔬）汁總含量未達百分之十」字樣；未含原汁僅用香精或色素等食品添加物所調合的飲品，外包裝須標示「無果（蔬）汁」或○○風味、○○口味（例如柳橙風味或口味）。只有百分百果蔬原汁製成，才能標示純○○果汁或蔬菜汁，例如純柳橙汁。
市售鮮乳、保久乳、調味乳等標示，鮮奶須以百分之百生乳為原料，經加溫殺菌包裝冷藏，才可標示鮮乳、鮮奶、牛／羊乳（奶）；調味乳或乳飲品的乳含量須達百分之五十以上，如巧克力調味乳、木瓜牛乳等；奶粉的乳粉含量須百分百，達五成以上只能稱為「調製乳粉」，包裝也須標示乳粉含量的百分比與殺菌方式。
董氏基金會食品營養組長許惠玉表示，部分業者為規避強制標示而更換食品名稱，像牛奶改名拿鐵或米粉改稱炊粉，雖能不受規範限制，但仍期待業者誠實標示，讓消費者知道吃的是什麼，保障食的安心。，
道路交通安全規則前年三月修法明訂「慢車在夜間行駛應開啟燈光」，
，設車燈成了單車駕駛應注意的義務；台南高分院認為單車設置反光標誌就不該被認為是怠於履行防止危險發生的義務，
，車友擔心會讓不遵守規定的單車族多了不須裝車尾燈的藉口。劉姓車友表示，
，單車裝警示燈越來越普遍，
，擔心這一判決會讓有些人認為無需裝車燈，
，因為有反光警示裝置就可以。民宿業者薛弘明說，
，法官雖然這樣判，
，但腳踏車一定要裝燈。他表示，
，他們即便在清晨五、六點舉辦跑步活動，也會要求參與民眾在腰部或手臂繫單車用警示燈。記者走訪台南市成大校園附近，發現多數學生騎二手單車，少有裝設警示燈，甚至有些單車連反光警示裝置都沒有。許多學生不知道道路交通安全規則規定單車夜間行駛必須開車燈，有些知道這項規定的學生則認為，車子亂丟在住宿巷子內，怕裝了燈後會被偷。，
Folli Follie Crazy Puff系列後背包，
，售價5，
，390元。圖／Folli Follie提供 分享 facebook 萬聖節不是小朋友的專利，
，大人也可以應景穿搭，
，並且趣味不失品味，
，各品牌的橘色、黑色包款，
，或是搶眼的配件與別緻的設計，
，都可以為一身穿搭帶來點睛的小搞怪樂趣，在成熟的幽默感中發揮節慶氣氛的魅力。玩搞鬼 千元有找佛心價 新加坡品牌CHARLES & KEITH直接點題，針對萬聖節推出官網限定包款，以趣味神秘的貓臉設計主打萬聖節的神秘氣氛，兩個限定的貓咪包款，其中一個是側背包，另外一個是小型手拿包，可單用也可大小兩個都拎著，契合包包背大拎小的俏皮時尚，包款的設計靈感來自八○年代的懷舊电影，即日起在官網線上獨家銷售。值得一提的是，CHARLES & KEITH萬聖節包款的價格完全是佛心價來著，千元有找就可以搞鬼，買一個來應景，不至於產生太大罪惡感。而其他品牌也有部分包款、吊飾或鞋履，並非針對萬聖節，但可打造出大人樣的搞怪時尚。酷炫黑 月黑風高的華麗GIORGIO ARMANI推出全新的Le Jeu手袋，包款樣貌多變且可客製，變化萬千而具玩心的本質，奢華不呆板，相當適合作為穿搭亮點，此款手袋可當作單肩袋或購物袋，手柄上的真皮手帶設計，還可以讓包款轉變為手腕袋之用，帶來搭配樂趣，側面袋身向外拉出，可增加更多收納空間，飾以束繩設計的小羊皮內袋，實用又柔韌，袁詠儀等名人近期就拎著它作為搭配。Folli Follie的Crazy Puff系列，則是黑色偏向休閒風的設計，包括後背包、肩背包以及斜背包款式，以黑色菱格紋的百搭造型登場，時髦風尚，可以選搭自己蒐藏的別針裝飾其上，玩出個人的風格；CHIARA FERRAGNI Flirting塗鴉後背包以逼真的塗鴉彩繪讓整個後背包顯得相當前衛熱鬧，且富於街頭風，是萬聖節晚上出去跑趴的選擇。CHIARA FERRAGNI毛厚底鞋的黑色款，在品牌經典的眨眼風格中，以小羊毛皮草設計，質地柔軟、保暖，展現流行又獨特的時髦感。異色調 特立獨行的魅惑FENDI出手的包款與吊飾，遊走在淘氣和奢華之間，是萬聖節選物的指標之一，例如Peekaboo包款，既然名之為躲貓貓，也就大鳴大放的表現刺繡、亮片圖騰等創意，橘色的小包更適切的作為萬聖節的配色之選；近期甫推出的環遊世界系列Witches吊飾，共推出6款，其中大陸款是以橘色為主，吊飾的擬人腳丫踢著可愛的搪瓷涼鞋，真是太適合作為萬聖節的裝飾。此外，CÉLINE在秋冬推出的毯飾新款，不僅相當高調，極適合作為節慶裝扮，且亮綠色的掛毯，在橘、黑色系中有著相當跳色的視覺效果，戲劇化的表現令人印象深刻，面料奢華的柔軟毛毯，既趣味又貴氣，特別有一種煙視媚行的漂亮態度。CÉLINE Blanket亮綠色毛毯，售價37，000元。圖／CÉLINE提供 分享 facebook FENDI Witches的大陸版也是橘色的萬聖節應景色，售價24，600元。圖／FENDI提供 分享 facebook CHIARA FERRAGNI Flirting毛毛厚底鞋，價格店洽。圖／CHIARA FERRAGNI提供 分享 facebook Folli Follie Crazy Puff系列後背包，售價5，390元。圖／Folli Follie提供 分享 facebook CHARLES & KEITH萬聖節飾釘貓臉迷你袋，售價890元。圖／CHARLES & KEITH提供 分享 facebook CHIARA FERRAGNI Flirting塗鴉後背包黑色款，售價25，800元。圖／CHIARA FERRAGNI提供 分享 facebook 袁詠儀手拿GIORGIO ARMANI Le Jeu波紋皮革包款。圖／GIORGIO ARMANI提供 分享 facebook CHARLES & KEITH推出萬聖節網路限定包款。圖／CHARLES & KEITH提供 分享 facebook GIORGIO ARMANI Le Jeu波紋皮革包款，售約11萬1，750元。圖／GIORGIO ARMANI提供 分享 facebook FEDNI Peekaboo系列立體刺繡肩背包，售價24萬4，000元。圖／FENDI提供 分享 facebook CHARLES & KEITH萬聖節飾釘貓臉吊袋包，售價1，690元。圖／CHARLES & KEITH提供 分享 facebook CHARLES & KEITH萬聖節飾釘貓臉吊袋包，售價1，690元。圖／CHARLES & KEITH提供 分享 facebook Chiara Ferragni背FENDI的小型Peekaboo包款很適合萬聖節的精品版穿搭。圖／FENDI提供 分享 facebook，
大陸民航局昨（18）日披露，
，1至6月大陸國內航班的載客率達84.9%，
，比去年同期提升1.6個百分點，
，創歷史新高。大陸高鐵路線不斷開通，
，不僅未衝擊航空市場，
，國內航班的載客率還創歷史新高，
，大陸民航局發展計劃司副司長董法鑫昨天在北京召開記者會表示，
，大陸國力的增強，人民收入的增高，使航空市場需求加大。中新社報導，今年上半年大陸民航業完成運輸總周轉量513.4億噸公里，旅客運輸量2.63億人次、貨郵運輸量329.2萬噸，比去年同期分別增長12.5%、13.4%、5.1%。報導稱，今年上半年大陸航空市場呈現淡季不淡的現象，不僅載客率和票價，還有旅客運輸量與同期相比都有較高增長。大陸民航局局長馮正霖說，下半年大陸民航要穩不忘憂、好中知難，繼續堅持穩中求進的總基調，處理好安全與發展、安全與效益、安全與正常、安全與服務四個關係，堅持量力而行，堅守安全底線，絕不超裕度、超容量運行；提高資源利用率，盡可能滿足發展需求。與全球航空市場相比，大陸航空客流的增長率達全球平均增長率的二到三倍。波音民用飛機集團東北亞區市場執行總監霍達仁表示，大陸消費者購買力增強對航空的持續增長發揮拉動作用。，
台北市長柯文哲每天早上七時半開晨會，
，步調緊湊，
，現傳出柯也有意撥快北市府員工上班時鐘，
，取消八時到九時的彈性上班時間，
，改為早上八時半前就要刷卡。不少員工抱怨，
，柯市長不懂交通尖峰時間通勤困難，
，送小孩也會十分趕。
一名資深公務員表示，
，上周四下午人事處傳出此道指令，
，透過各人事室播送，
，沒有正式公文。但當天傍晚又緊急喊停，仍維持原本上下班時間。但因許多同事不知喊停，周五仍匆匆趕著早上八時半前刷卡。
另也傳出，柯要求市府員工配戴識別證。柯昨出席台大醫學院活動時表示，沒有識別證很難辨識員工身分，配戴識別證也是台大醫院接受國際評鑑後的規定。
現今北市府上下班採彈性制，周一到周四分別是上午八時到九時、下午五時到六時，是民國70年以來的規定。周五較特別，提早一個小時，分別是早上七時到八時、下午四時到五時。
人事處主秘陳俊彥表示，絕對沒有取消彈性上下班制。但因北市交通環境較順暢，未來周五上下班時間不會提早一小時，與周一至周四相同。另外，配戴識別證早就是規定，並非柯市長要求才下令。
資深公務員說，彈性上下班就是舒緩交通人潮，柯市長不知道早上擠公車的感覺嗎？就算是搭捷運會比較擠。且彈性上班制已實施很久，會很難適應。
家有兩個子女的公務員說，強制規定八時半趕至市府刷卡，送完小孩後可能來不及。，
今天受東北風影響，
，北部、東北部天氣較涼，
，其他地區早晚亦涼，
，北部溫度約在19至26度、中南部21至30度；北部、東半部有局部短暫雨，
，中南部山區有零星短暫雨，
，其他地區為多雲。明後天東北風減弱，
，各地大多為多雲到晴的天氣，
，氣溫明顯回升，東半部地區及北部山區仍有局部短暫雨。周六鋒面通過及東北季風增強，北部、東北部天氣明顯轉涼，其他地區氣溫亦稍下降；北部及東半部地區有短暫陣雨，中部地區及南部山區亦將轉為有短暫陣雨的天氣，其他地區為多雲。19日至21日東北季風影響，各地天氣明顯偏涼；中部以北、東半部地區及南部山區有短暫雨，其他地區為多雲。東北風影響，北部天氣較涼。圖／擷取自氣象局網站 分享 facebook，
陳永雄(左起)、施南生、吳明憲在台成立公司，
，將發行李安電影「半場無戰事」等片。記者項貽斐／攝影 分享 facebook twitter pinterest 李安。本報資料照片 分享 facebook twitter pinterest 由資深製片施南生、陳永雄與吳明憲等港台電影人合作的双喜電影公司最近成立，
，新公司展現銳氣，
，買下李安新片「半場無戰事」等強片，
，該片將在11月在台灣與美國同步推出，
，並將配合宣傳行程，
，可能在5、6月間，
，選擇坎城或上海電影節先行造勢，且將力邀李安來台。「半場無戰事」目前仍在後製階段，但約有20秒片段先在17日晚間双喜電影公司春酒中讓台灣業界先睹為快。「半場無戰事」是李安在「少年PI的奇幻漂流」後最新作品，並採用3D、120格的新攝影與放映技術。曝光的短短畫面裡，可以看到沙漠戰爭與男主角喬艾文從戰場返鄉的「凱旋之旅」荒謬交錯的對比，點出全片主題，也備受各界期待。「半場無戰事」將在今年11月11日在台推出，李安導演會先在5、6月間為影片展開第一波造勢，地點可能在坎城影展或上海電影節，片商表示，屆時將會視行程努力安排李安順道返台。新成立的双喜電影公司由導演徐克多年拍檔施南生、博納影業集團營運總監陳永雄與威秀影城、威視電影董事長吳明憲合作，並由陳永雄擔任總經理。未來該公司將陸續推出新加坡名導邱金海新片「無限春光27」、張孝全與鄭秀文主演浪漫喜劇「說來就來」、導演林超賢與彭于晏合作動作片「湄公河行動」以及許鞍華執導、周迅主演的戰爭文藝片「明月幾時有」等。，
